Kwalifikazzjoni għat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2010 (UEFA)

Iż-Żona Ewropea tal-kwalifikazzjoni għat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2010 rat 53 tim jikkompetu għal tlettax-il post. Il-proċess ta' kwalifikazzjoni beda fl-20 ta' Awwissu 2008, wara l-Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008, u spiċċaw fit-18 ta' Novembru 2009. Il-kwalifiki mmarkaw ukoll id-debutt tal-Montenegro f'kompetizzjoni internazzjonalli.

Format

It-timijiet ġew imtellgħin fi tmien gruppi ta' sitt timijiet kull wieħed u grupp wieħed ta' ħamsa. L-għaxar timijiet nazzjonali rebbieħa tal-gruppi rispettivi tagħhom ikkwalifikaw direttament, waqt li l-aqwa tmien timijiet li spiċċaw fit-tieni post fil-grupp tagħhom lagħbu partita bbażata fuq żewġ legs (ġewwa u barra minn darhom) għall-erba' postijiet li jkun għad fadal. Biex jiġi determinat il-pożizzjoni tat-timijiet fit-tieni post, ir-riżultati kontra timijiet li spiċċaw l-aħħar fil-gruppi ta' sitt ma' jingħaddux għall-konsistenza bejn gruppi ta' ħamsa u ta' sitt timijiet.

Tlugħ tal-poloz

Wara li għall-bidu kien ġie propost li tintuża' sistema simili għall-kwalifikazzjoni riċenti tat-Tazza tad-Dinja u l-Kampjonati Ewropej (ibbażata fuq riżultati mill-aħħar żewġ fażijiet ta' kwalifikazzjoni Ewropej), il-Kumitat Eżekuttiv tal-UEFA iddeċieda fis-27 ta' Settembru 2007 wara laqgħa f'Istanbul li l-pożizzjonijiet tat-timijiet fl-urni se jkun ibbażat skont il-klassifika mondjali tal-FIFA, bl-approvazzjoni mar-regolamenti tat-Tazza tad-Dinja.

Il-perjodu li ġie wżat mill-klassifika kien l-iktar riċenti fi żmien tat-tlugħ tal-poloz għall-preliminarji, speċifikament l-verżjoni ta' Novembru 2007. Għall-bidu kienet skedata li se toħroġ fil-21 ta' Novembru, imma d-data tal-pubblikazzjoni ġiet immexxiha għat-23 ta' Novembru biex tinkludi l-aħħar partiti tal-kwalifikazzjoni għall-Euro 2008.

Urna A	Urna B	Urna Ċ	Urna D	Urna E	Urna F
Italja Spanja Ġermanja Repubblika Ċeka Franza Portugall Netherlands Kroazja Greċja	Ingilterra Rumanija Skozja Turkija Bulgarija Russja Polonja Żvezja Iżrael	Norveġja Ukrajna Serbja Danimarka Irlanda ta' Fuq Irlanda Finlandja Żvizzera Belġju	Slovakkja Bosnja-Ħerzegovina Ungerija Moldova Wales Maċedonja ta' Fuq Bjelorussja Litwanja Ċipru	Ġeorġja Albanija Slovenja Latvja Iżlanda Armenja Awstrija Każakistan Ażerbajġan	Liechtenstein Estonja Malta Lussemburgu Montenegro Andorra Gżejjer Faroe San Marino

Fażi tal-gruppi

Grupp 1

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Kwalifikazzjoni għat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2010 (UEFA) - Grupp 1.

Tim L R D T GF GK DG Pti Danimarka 10 6 3 1 16 5 +11 21 Portugall 10 5 4 1 17 5 +12 19 Żvezja 10 5 3 2 13 5 +8 18 Ungerija 10 5 1 4 10 8 +2 16 Albanija 10 1 4 5 6 13 −7 7 Malta 10 0 1 9 0 26 −26 1

Albanija – 1–1 3–0 1–2 0–1 0–0 Danimarka 3–0 – 3–0 1–1 0–1 1–0 Malta 0–0 0–3 – 0–4 0–1 0–1 Portugall 0–0 2–3 4–0 – 3–0 0–0 Ungerija 2–0 0–0 3–0 0–1 – 1–2 Żvezja 4–1 0–1 4–0 0–0 2–1 –

Grupp 2

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Kwalifikazzjoni għat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2010 (UEFA) - Grupp 2.

Tim L R D T GF GK DG Pti Żvizzera 10 6 3 1 18 8 +10 21 Greċja 10 6 2 2 20 10 +10 20 Latvja 10 5 2 3 18 15 +3 17 Iżrael 10 4 4 2 20 10 +10 16 Lussemburgu 10 1 2 7 4 25 −21 5 Moldova 10 0 3 7 6 18 −12 3

Greċja – 2 – 1 5 – 2 2 – 1 3 – 0 1 – 2 Iżrael 1 – 1 – 0 – 1 7 – 0 3 – 1 2 – 2 Latvja 0 – 2 1 – 1 – 2 – 0 3 – 2 2 – 2 Lussemburgu 0 – 3 1 – 3 0 – 4 – 0 – 0 0 – 3 Moldova 1 – 1 1 – 2 1 – 2 0 – 0 – 0 – 2 Żvizzera 2 – 0 0 – 0 2 – 1 1 – 2 2 – 0 –

Grupp 3

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Kwalifikazzjoni għat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2010 (UEFA) - Grupp 3.

Tim L R D T GF GK DG Pti Slovakkja 10 7 1 2 22 10 +12 22 Slovenja 10 6 2 2 18 4 +14 20 Repubblika Ċeka 10 4 4 2 17 6 +11 16 Irlanda ta' Fuq 10 4 3 3 13 9 +4 15 Polonja 10 3 2 5 19 14 +5 11 San Marino 10 0 0 10 1 47 −46 0

Irlanda ta' Fuq – 3 – 2 0 – 0 4 – 0 0 – 2 1 – 0 Polonja 1 – 1 – 2 – 1 10 – 0 0 – 1 1 – 1 Repubblika Ċeka 0 – 0 2 – 0 – 7 – 0 1 – 2 1 – 0 San Marino 0 – 3 0 – 2 0 – 3 – 1 – 3 0 – 3 Slovakkja 2 – 1 2 – 1 2 – 2 7 – 0 – 0 – 2 Slovenja 2 – 0 3 – 0 0 – 0 5 – 0 2 – 1 –

Grupp 4

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Kwalifikazzjoni għat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2010 (UEFA) - Grupp 4.

Tim L R D T GF GK DG Pti Ġermanja 10 8 2 0 26 5 +21 26 Russja 10 7 1 2 19 6 +13 22 Finlandja 10 5 3 2 14 14 0 18 Wales 10 4 0 6 9 12 −3 12 Ażerbajġan 10 1 2 7 4 14 −10 5 Liechtenstein 10 0 2 8 2 23 −21 2

Ażerbajġan – 1 – 2 0 – 2 0 – 1 0 – 0 1 – 1 Finlandja 1 – 0 – 3 – 3 2 – 1 2 – 1 0 – 3 Ġermanja 4 – 0 1 – 1 – 1 – 0 4 – 0 2 – 1 Wales 1 – 0 0 – 2 0 – 2 – 2 – 0 1 – 3 Liechtenstein 0 – 2 1 – 1 0 – 6 0 – 2 – 0 – 1 Russja 2 – 0 3 – 0 0 – 1 3 – 0 2 – 1 –

Grupp 5

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Kwalifikazzjoni għat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2010 (UEFA) - Grupp 5.

Tim L R D T GF GK DG Pti Spanja 10 10 0 0 28 5 +23 30 Bosnja-Ħerzegovina 10 6 1 3 25 13 +12 19 Turkija 10 4 3 3 13 10 +3 15 Belġju 10 3 1 6 13 20 −7 10 Estonja 10 2 2 6 9 24 −15 8 Armenja 10 1 1 8 6 22 −16 4

Armenja – 2 – 1 0 – 2 2 – 2 1 – 2 0 – 2 Belġju 2 – 0 – 2 – 4 3 – 2 1 – 2 2 – 0 Bosnja-Ħerzegovina 4 – 1 2 – 1 – 7 – 0 2 – 5 1 – 1 Estonja 1 – 0 2 – 0 0 – 2 – 0 – 3 0 – 0 Spanja 4 – 0 5 – 0 1 – 0 3 – 0 – 1 – 0 Turkija 2 – 0 1 – 1 2 – 1 4 – 2 1 – 2 –

Grupp 6

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Kwalifikazzjoni għat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2010 (UEFA) - Grupp 6.

Tim L R D T GF GK DG Pti Ingilterra 10 9 0 1 34 6 +28 27 Ukrajna 10 6 3 1 21 6 +15 21 Kroazja 10 6 2 2 19 13 +6 20 Bjelorussja 10 4 1 5 19 14 +5 13 Każakistan 10 2 0 8 11 29 −18 6 Andorra 10 0 0 10 3 39 −36 0

Andorra – 1 – 3 0 – 2 1 –3 0 – 2 0 – 6 Bjelorussja 5 – 1 – 1 – 3 4 – 0 1 – 3 0 – 0 Ingilterra 6 – 0 3 – 0 – 5 – 1 5 – 1 2 – 1 Każakistan 3 – 0 1 – 5 0 – 4 – 1 – 2 1 – 3 Kroazja 4 – 0 1 – 0 1 – 4 3 – 0 – 2 – 2 Ukrajna 5 – 0 1 – 0 1 – 0 2 – 1 0 – 0 –

Grupp 7

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Kwalifikazzjoni għat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2010 (UEFA) - Grupp 7.

Tim L R D T GF GK DG Pti Serbja 10 7 1 2 22 8 +14 22 Franza 10 6 3 1 18 9 +9 21 Awstrija 10 4 2 4 14 15 −1 14 Litwanja 10 4 0 6 10 11 −1 12 Rumanija 10 3 3 4 12 18 −6 12 Gżejjer Faroe 10 1 1 8 5 20 −15 4

Awstrija – 3 – 1 3 – 1 2 – 1 2 – 1 1 – 3 Franza 3 – 1 – 5 – 0 1 – 0 1 – 1 2 – 1 Gżejjer Faroe 1 – 1 0 – 1 – 2 – 1 0 – 1 0 – 2 Litwanja 2 – 0 0 – 1 1 – 0 – 0 – 1 2 – 1 Rumanija 1 – 1 2 – 2 3 – 1 0 – 3 – 2 – 3 Serbja 1 – 0 1 – 1 2 – 0 3 – 0 5 – 0 –

Noti fuq is-sitwazzjoni ta' spareġġ fil-pożizzjonijiet tat-timijiet:

• Il-Litwanja u r-Rumanija huma pożizzjonati skont id-differenza tal-gowls rispettiva.

Grupp 8

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Kwalifikazzjoni għat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2010 (UEFA) - Grupp 8.

Tim L R D T GF GK DG Pti Italja 10 7 3 0 18 7 +11 24 Irlanda 10 4 6 0 12 8 +4 18 Bulgarija 10 3 5 2 17 13 +4 14 Ċipru 10 2 3 5 14 16 −2 9 Montenegro 10 1 6 3 9 14 −5 9 Ġeorġja 10 0 3 7 7 19 −12 3

Bulgarija – 2 – 0 6 – 2 0 – 0 4 – 1 1 – 1 Ċipru 4 – 1 – 2 – 1 1 – 2 2 – 2 1 – 2 Ġeorġja 0 – 0 1 – 1 – 0 – 2 0 – 0 1 – 2 Italja 2 – 0 3 – 2 2 – 0 – 2 – 1 1 – 1 Montenegro 2 – 2 1 – 1 2 – 1 0 – 2 – 0 – 0 Irlanda 1 – 1 1 – 0 2 – 1 2 – 2 0 – 0 –

Noti fuq is-sitwazzjoni ta' spareġġ fil-pożizzjonijiet tat-timijiet:

• Ċipru u Montenegro huma pożizzjonati skont id-differenza tal-gowls rispettiva.

Grupp 9

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Kwalifikazzjoni għat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2010 (UEFA) - Grupp 9.

Tim L R D T GF GK DG Pti Netherlands 8 8 0 0 17 2 +15 24 Norveġja 8 2 4 2 9 7 +2 10 Skozja 8 3 1 4 6 11 −5 10 Maċedonja ta' Fuq 8 2 1 5 5 11 −6 7 Iżlanda 8 1 2 5 7 13 −6 5

Iżlanda – 1 – 0 1 – 1 1 – 2 1 – 2 Maċedonja ta' Fuq 2 – 0 – 0 – 0 1 – 2 1 – 0 Norveġja 2 – 2 2 – 1 – 0 – 1 4 – 0 Netherlands 2 – 0 4 – 0 2 – 0 – 3 – 0 Skozja 2 – 1 2 – 0 0 – 0 0 – 1 –

Noti fuq is-sitwazzjoni ta' spareġġ fil-pożizzjonijiet tat-timijiet:

• In-Norveġja u l-Iskozja huma pożizzjonati skont id-differenza tal-gowls rispettiva.

Spareġġi

Klassifika tat-timijiet fit-tieni post

Leġġenda
Pajjiżi li avvanzaw għall-partiti ta' spareġġ (play-offs)

Grp	Tim	L	R	P	T	GF	GK	DG	Pti
4	Russja	8	5	1	2	15	6	+9	16
2	Greċja	8	5	1	2	16	9	+7	16
6	Ukrajna	8	4	3	1	10	6	+4	15
7	Franza	8	4	3	1	12	9	+3	15
3	Slovenja	8	4	2	2	10	4	+6	14
5	Bosnja-Ħerzegovina	8	4	1	3	19	12	+7	13
1	Portugall	8	3	4	1	9	5	+4	13
8	Irlanda	8	2	6	0	8	6	+2	12
9	Norveġja	8	2	4	2	9	7	+2	10

Regoli għall-pożizzjoni tat-timijiet

1. Total ta' punti
2. Differenza tal-gowls
3. Numru ta' gowls skorjati
4. Numru ta' gowls skorjati barra minn darhom
5. Rekord dixxiplinarju (karta safra, -1 punt; żewġ karti sofor fl-istess partita, -3 punti; karta ħamra, -3 punti; karta safra segwita minn karta ħamra diretta fl-istess partita, -4 punti)
6. Tlugħ tax-xorti

Tlugħ tal-poloz

It-tieni rawnd ta' kwalifika tal-UEFA kien bejn l-aqwa tmien timijiet li kklassifikaw fit-tieni post mid-disa' gruppi tal-ewwel rawnd. Ir-rebbieħa ta' kull konfront jingħaqdu mar-rebbieħa tal-gruppi fil-finali tat-Tazza tad-Dinja ġewwa l-Afrika t'Isfel.

It-tmien timijiet ġew maqsuma skont il-klassifika mondjali tal-FIFA li ħarġet fis-16 ta' Ottubru (murija fil-parenteżi fit-tabella t'hawn taħt). It-tlugħ tal-poloz saru f'Żurigu fid-19 ta' Ottubru, bl-aqwa erba' timijiet jitpoġġew fl-ewwel urna, u l-kumplament fit-tieni waħda.

Urna 1	Urna 2
Franza (9) Portugall (10) Russja (12) Greċja (16)	Ukrajna (22) Irlanda (34) Bosnja-Ħerzegovina (42) Slovenja (49)

Partiti

L-ewwel spareġġ

14 ta' Novembru 2009 20:00 UTC	Irlanda	0 – 1	Franza	Croke Park, Dublin Attendenza: 74,103 Referi: Felix Brych
		Rapport	72' Anelka

---

18 ta' Novembru 2009 21:00 UTC+1	Franza	1 – 1	Irlanda	Stade de France, Saint-Denis Attendenza: 79,145 Referi: Martin Hansson
	Gallas  103'	Rapport	33' Keane

• Franza ikkwalifikat għall-fażi finali b'riżultat aggregat ta' 2–1.
• Il-gowl deċisiv ta' Gallas fil-103' ġie skurjat grazzi għal kontroll bl-idejn doppju min-naħa ta' Henry li ma ġiex imsaffar. L-istess Henry, ammetta li żamm il-ballun b'idejh. Il-federazzjoni Irlandiża għamlet rikjesta lill-FIFA sabiex tirrepeti l-konfront, però, din ġiet miċħuda.

It-tieni spareġġ

14 ta' Novembru 2009 20:30 UTC	Portugall	1 – 0	Bosnja-Ħerzegovina	Estádio da Luz, Liżbona Attendenza: 60,588 Referi: Martin Atkinson
	Alves  31'	Rapport

---

18 ta' Novembru 2009 20:45 UTC+1	Bosnja-Ħerzegovina	0 – 1	Portugall	Bilino Polje, Zenica Attendenza: 15,000 Referi: Roberto Rosetti
		Rapport	56' Meireles

• Il-Portugall ikkwalifika għall-fażi finali b'riżultat aggregat ta' 2–0.

It-tielet spareġġ

14 ta' Novembru 2009 20:00 UTC+2	Greċja	0 – 0	Ukrajna	Stadju Olimpiku, Ateni Attendenza: 39,045 Referi: Laurent Duhamel
		Rapport

---

18 ta' Novembru 2009 20:00 UTC+2	Ukrajna	0 – 1	Greċja	Donbass Arena, Donetsk Attendenza: 31,643 Referi: Olegário Benquerença
		Rapport	31' Salpigidis

• Il-Greċja ikkwalifikat għall-fażi finali b'riżultat aggregat ta' 1–0.

Ir-raba' spareġġ

14 ta' Novembru 2009 19:00 UTC+3	Russja	2 – 1	Slovenja	Stadju Luzhniki, Moska Attendenza: 71,600 Referi: Claus Bo Larsen
	Bilyaletdinov  40', 52'	Rapport	88' Pečnik

---

18 ta' Novembru 2009 20:45 UTC+1	Slovenja	1 – 0	Russja	Stadion Ljudski vrt, Maribor Attendenza: 12,510 Referi: Terje Hauge
	Dedič  44'	Rapport

• Is-Slovenja ikkwalifikat għall-fażi finali b'riżultat aggregat ta' 2–2, grazzi għar-regola tal-gowls barra mid-dar.

L-aqwa skorers

Matul il-fażi ta' kwalifikazzjoni ġew skorjati 725 gowl f'268 logħba minn 399 pleer differenti, b'medja ta' 2.71 gowls kull logħba. L-Ingilterra kienu l-iktar tim li skorja gowls fiż-żona Ewropea b'total ta' 34 gowl. Malta ma skorjat l-ebda gowl.

10 gowls

• Theofanis Gekas

9 gowls

• Edin Džeko

• Wayne Rooney

7 gowls

• Miroslav Klose

• David Villa

6 gowls

• Marc Janko
• Wesley Sonck
• Lukas Podolski

• Robbie Keane
• Elyaniv Barda
• Euzebiusz Smolarek

• Stanislav Šesták
• Andriy Shevchenko

Ħoloq esterni

• Iż-Żona Ewropea fuq FIFA.com