Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008

Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008
UEFA Fußball-Europameisterschaft 2008
Dettalji tal-kompetizzjoni
Pajjiż ospitanti	Awstrija; Żvizzera
Dati	7 ta' Ġunju – 29 ta' Ġunju
Parteċipanti	16 (minn konfederazzjoni waħda)
Grawnds	8 (f'8 ibliet ospitanti)
Pożizzjonijiet finali
Rebbieħ	Spanja
It-Tieni post	Ġermanja
Statistika tal-kompetizzjoni
Partiti	31
Gowls skorjati	77 (2.48 kull logħba)
Attendenza	1,140,902 (36,803 kull logħba)
L-aqwa skorer(s)	David Villa (4 gowls)
L-aqwa plejer	Xavi
	← 2004 2012 →

Il-Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008, magħrufin aktar bħala l-Euro 2008, kienu t-tlettax-il edizzjoni tal-Kampjonati Ewropej tal-Futbol, kompetizzjoni kwadrijennali għal nazzjonijiet Ewropej. Il-kampjonat, li sar fl-Awstrija u l-Iżvizzera, beda fis-7 ta' Ġunju, 2008 u ntemm bil-finali tad-29 ta' Ġunju fl-Ernst Happel Stadion fi Vjenna. Din kienet t-tieni darba li żewġ pajjiżi ospitaw flimkien edizzjoni waħda, wara l-edizzjoni tas-sena 2000 li kienet saret fil-Belġju u l-Olanda. Spanja rebħu dan il-kampjonat, meta fil-finali rebħu b'gowl wieħed lill-Ġermanja. Din kienet biss it-tieni darba fl-istorja ta' dan it-turnew li t-tim rebbieħ rebaħ kull partita fil-fażi tal-gruppi; it-tim l-ieħor kien Franza lura fl-1984. Spanja kienu wkoll l-ewwel tim li ma tilfu l-ebda logħba fil-kompetizzjoni mill-Ġermanja tal-1996.

Il-Greċja kienu ċ-ċampjins renjanti tat-turnew, wara li kienu rebħu l-edizzjoni ta' qabel. F'din l-edizzjoni l-fortuni nqalbu hekk kif ma kisbu l-ebda punt fil-fażi tal-grupp. Matul il-31 logħba, it-timijiet parteċipanti skorjaw 77 gowl. L-Awstrija u l-Iżvizzera kkwalifikaw awtomatikament bħala ospiti; l-erbatax-il tim l-ieħor ikkwalfikaw permezz tal-fażi ta' kwalifikazzjoni li bdiet f'Awwissu tal-2006. Bħala ċampjins Ewropej, Spanja ngħatat id-dritt li tieħu sehem fit-Tazza tal-Konfederazzjonijiet 2009 fl-Afrika t'Isfel.^[a]

L-għażla tal-ospitu

L-Awstrija u l-Iżvizzera ingħataw id-dritt li jospitaw l-edizzjoni tal-2008 tal-Kampjonati Ewropej, wara li affrontaw il-kandidatura ta' diversi pajjiżi li pproponew pajjiżhom biex jospitaw l-Euro 2008: Greċja/Turkija, Skozja/Irlanda, Russja, Ungerija, Kroazja/Bożnija u Ħerżegovina u l-kandidatura Nordika li kienet komposta min-Norveġja, l-Iżvezja, id-Danimarka u l-Finlandja. L-Awstrija kienet diġà pproponiet il-kandidatura tagħha bħala ospitu (flimkien mal-Ungerija) għall-edizzjoni tal-Kampjonati Ewropej 2004, li kienet mirbuħa mill-Portugall.

Qabel l-aħħar votazzjoni, kien għad baqa' Awstrija/Żvizzera, Ungerija u Greċja/Turkija; din tal-aħħar kienet l-ewwel eliminata, waqt li l-ewwel tnejn ikkontestaw l-għażla bħala ospitu fil-votazzjoni finali.

Trofew ġdid

Trofew ġdid ingħata lir-rebbieħ tal-edizzjoni tal-Euro 2008. Il-verżjoni l-ġdida tat-Trofew Henri Delaunay, ikkreata minn Asprey London,^[1] hi kważi replika eżatta tal-oriġinal iddisinjata minn Arthus-Bertrand. Figura żgħira li kienet tinsab fuq wara tat-trofew oriġinali kienet imneħħija. Il-bażi tal-fidda kellha titkabbar biex ikun aktar stabbli. L-ismijiet tal-pajjiżi rebbieħa ġew miktuba fuq il-wara tat-trofew, li huma magħmul minn fidda, jiżen 8 kilogrammi u għandu tul ta' 60 ċentimetru.

Kwalifikazzjoni

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Kwalifikazzjoni għall-Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008.

It-tlugħ tal-poloz għar-rawnd ta' kwalifikazzjoni sar f'Montreux, l-Iżvizzera, fis-27 ta' Jannar, 2006. Il-proċess ta' kwalifikazzjoni beda xahar wara t-Tazza tad-Dinja 2006. L-Awstrija u l-Iżvizzera ikkwalifikaw awtomatikament għall-fażi finali tal-kampjonat bħala pajjiżi ospiti.

Il-format ta' kwalifikazzjoni kien mibdul minn kampjonati preċedenti. Ir-rebbieħ u t-tieni klassifikat mis-seba' gruppi jikkwalifikaw awtomatikament għall-fażi finali, bl-ospiti jimlew iż-żewġ postijiet tal-kampjonat ta' sittax-il tim. Il-bidla kienet tfisser li ma kienx se jkun hemm play-offs bejn timijiet li jispiċċaw fit-tieni post tal-gruppi—huma jikkwalifikaw direttament. Timijiet li spiċċaw fit-tielet post ma kellhom l-ebda opportunità li jikkwalifikaw. Sitta mill-gruppi ta' kwalifikazzjoni kellhom seba' timijiet, waqt li Grupp A kellu tmienja.

Timijiet kwalifikati

Pajjiż	Kwalifikat bħala	Data tal-kwalifikazzjoni	Dehriet preċedenti¹
Awstrija	00Ospitu	0012 ta' Diċembru 2002	01 (debutt)
Żvizzera	01Ospitu	0112 ta' Diċembru 2002	21 (1996, 2004)
Polonja	02Rebbieħ ta' Grupp A	0917 ta' Novembru 2007	00 (debutt)
Portugall	03Tieni post fi Grupp A	1421 ta' Novembru 2007	4 (1984, 1996, 2000, 2004)
Italja	04Rebbieħ ta' Grupp B	0617 ta' Novembru 2007	60 (1968, 1980, 1988, 1996, 2000, 2004)
Franza	05Tieni post fi Grupp B	0717 ta' Novembru 2007	61 (1960, 1984, 1992, 1996, 2000, 2004)
Greċja	06Rebbieħ ta' Grupp Ċ	0317 ta' Ottubru 2007	23 (1980, 2004)
Turkija	07Tieni post fi Grupp Ċ	1221 ta' Novembru 2007	22 (1996, 2000)
Repubblika Ċeka	08Rebbieħ ta' Grupp D	0517 ta' Ottubru 2007	62 (1960², 1976², 1980², 1996, 2000, 2004)
Ġermanja	09Tieni post fi Grupp D	0213 ta' Ottubru 2007	9 (1972³, 1976³, 1980³, 1984³, 1988³, 1992, 1996, 2000, 2004)
Kroazja	10Rebbieħ ta' Grupp E	0817 ta' Novembru 2007	20 (1996, 2004)
Russja	11Tieni post fi Grupp E	1521 ta' Novembru 2007	8 (1960⁴, 1964⁴, 1968⁴, 1972⁴, 1988⁴, 1992⁵, 1996, 2004)
Spanja	12Rebbieħ ta' Grupp F	1117 ta' Novembru 2007	71 (1964, 1980, 1984, 1988, 1996, 2000, 2004)
Żvezja	13Tieni post fi Grupp F	1321 ta' Novembru 2007	30 (1992, 2000, 2004)
Rumanija	14Rebbieħ ta' Grupp Ġ	0417 ta' Ottubru 2007	31 (1984, 1996, 2000)
Netherlands	15Tieni post fi Grupp Ġ	1017 ta' Novembru 2007	70 (1976, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004)

¹ Tipa ħoxna tindika li jkun rebbieħ ta' dik l-edizzjoni

² bħala Ċekoslovakkja

³ bħala Ġermanja tal-Punent

⁴ bħala Unjoni Sovjetika

⁵ bħala Komunità ta' Stati Indipendenti

Stadji

Il-kampjonat intlagħab fi tmien stadji fi ħdan iż-żewġ pajjiżi ospiti; erbgħa fl-Awstrija u erbgħa fl-Iżvizzera. Kull impjant kellu kapaċità tal-anqas ta' 30,000; l-ikbar minnhom kien l-Ernst Happel Stadion ta' Vjenna, li jżomm ġo fih 53,295 ruħ.^[2] Kien għal din ir-raġuni li dan il-grawnd ġie magħżul biex fih tintlagħab il-finali. L-Iżvizzera lagħbu kull partita tal-fażi tal-gruppi f'St. Jakob Park ta' Bażel, li ospita wkoll il-partita tal-ftuħ bħala kompromess għall-finali li ssir fi Vjenna. L-Awstrija lagħbet il-partiti tagħha tal-fażi tal-gruppi fl-Ernst Happel Stadion.

In 2004, the Zürich venue became a problem for the organisers. Originally, the Hardturm stadium was to be renovated and used as the city's venue, but legal challenges delayed the plan to a point that would not have allowed the ground to be used in 2008. This created a problem, as the agreement between UEFA and the organizers stipulated that four venues would be used in each country. The problem was solved when the organizers proposed renovating Letzigrund instead; UEFA approved the revised plan in January 2005. The Letzigrund stadium hosted its first football match on 23 September 2007.[5]

Fl-2004, l-istadju ta' Żurigu ġab problema għall-organizzaturi. Oriġinarjament, l-istadju Hardturm kellu jkun rinnovat u wżat bħala l-istadju tal-belt, imma sfidi legali ssospendew il-pjanijiet f'punt fejn il-grawnd ma kellux jkun użat fl-2008. Din ħoloq problema minħabba li l-qbil bejn il-UEFA u l-organizzaturi kien stipulat li erba' stadji se jiġu wżati f'kull pajjiż. Din il-problema kienet solvuta meta l-organizzaturi pproponew ir-rinovazzjoni ta' Letzigrund, bil-UEFA tapprova dan il-pjan f'Jannar tal-2005. L-ewwel logħba li saret ġewwa dan il-grawnd saret nhar it-23 ta' Settembru 2007.^[3]

Vjenna	Klagenfurt	Saliżburgu	Innsbruck
Ernst-Happel-Stadion Kapaċità: 53,295	Hypo-Arena Kapaċità: 31,957	Wals-Siezenheim-Stadion Kapaċità: 31,020	Tivoli Neu Kapaċità: 31,600


Bażel	Berna	Ġinevra	Żurigu
St. Jakob-Park Kapaċità: 42,000	Stade de Suisse Kapaċità: 31,907	Stade de Genève Kapaċità: 31,228	Letzigrund Kapaċità: 30,000

Uffiċċjali tal-partiti

Tnax-il referi u erbgħa u għoxrin assistent ġew magħżula għal dan it-turnew:^[4]

Pajjiż	Referi	Assistenti
Awstrija	Konrad Plautz	Egon Bereuter	Markus Mayr
Belġju	Frank de Bleeckere	Peter Hermans	Alex Verstraeten
Ingilterra	Howard Webb	Darren Cann	Mike Mullarkey
Ġermanja	Herbert Fandel	Carsten Kadach	Volker Wezel
Greċja	Kyros Vassaras	Dimitiris Bozartzidis	Dimitiris Saraidaris
Italja	Roberto Rosetti	Alessandro Griselli	Paolo Calcagno
Netherlands	Pieter Vink	Adriaan Inia	Hans ten Hoove
Norveġja	Tom Henning Øvrebø	Geir Åge Holen	Jan Petter Randen
Slovakkja	Ľuboš Micheľ	Roman Slysko	Martin Balko
Spanja	Manuel Mejuto González	Juan Carlos Yuste Jiménez	Jesús Calvo Guadamuro
Żvezja	Peter Fröjdfeldt	Stefan Wittberg	Henrik Andren
Żvizzera	Massimo Busacca	Matthias Arnet	Stephane Cuhat

Poloz

It-tlugħ tal-poloz għall-fażi finali tal-kampjonat sar fit-2 ta' Diċembru, 2007, fil-Culture and Convention Centre f'Luċerna.^[5]

Din l-edizzjoni involviet ir-ritorn tal-format li kien ġie wżat fl-Euro 92 u fl-Euro 96 fejn il-logħob ta' kull grupp jsiru f'żewġ stadji, bl-aqwa tim jibqa' fl-istess belt għat-tliet partiti. Bħal fl-2000 u fl-2004, il-finalisti kienu diviżi f'erba' urni, ibbażati skont il-punti medja akkwistati fil-fażi ta' kwalifikazzjoni tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006 u tal-Euro 2008, b'kull grupp ikollu tim minn kull urna. L-Iżvizzera u l-Awstrija, bħala ospiti, u l-Greċja, bħala d-detenturi tat-titlu, kienu fl-ewwel urna.^[6]^[7] L-Olanda kienu wkoll fl-ewwel urna, ibbażat skond il-koëffiċjent tal-UEFA għall-klassifika tal-finalisti tal-Kampjonati Ewropej 2008.

Urna A	Urna B	Urna Ċ	Urna D
Żvizzera Awstrija Greċja Netherlands	Kroazja Italja Repubblika Ċeka Żvezja	Rumanija Ġermanja Portugall Spanja	Polonja Franza Turkija Russja

Riżultati

Fażi tal-gruppi

Grupp A

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Grupp A tal-Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008.

Tim	L	R	T	GF	GK	DG	Pti
Portugall	3	2	1	5	3	+2	6
Turkija	3	2	1	5	5	0	6
Repubblika Ċeka	3	1	2	4	6	−2	3
Żvizzera	3	1	2	3	3	0	3


7 ta' Ġunju 2008
Żvizzera	0 – 1	Kroazja
Portugall	2 – 0	Turkija
11 ta' Ġunju 2008
Repubblika Ċeka	1 – 3	Portugall
Żvizzera	1 – 2	Turkija
15 ta' Ġunju 2008
Żvizzera	2 – 0	Portugall
Turkija	3 – 2	Repubblika Ċeka

Noti fuq il-pożizzjonijiet fil-grupp

Il-Portugall u t-Turkija huma pożizzjonati skond ir-rekord tal-partita kontra xulxin
Ir-Repubblika Ċeka u l-Iżvizzera huma pożizzjonati skond ir-rekord tal-partita kontra xulxin

Grupp B

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Grupp B tal-Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008.

Tim	L	R	P	T	GF	GK	DG	Pti
Kroazja	3	3	0	0	4	1	+3	9
Ġermanja	3	2	0	1	4	2	+2	6
Awstrija	3	0	1	2	1	3	−2	1
Polonja	3	0	1	2	1	4	−3	1


8 ta' Ġunju 2008
Awstrija	0 – 1	Kroazja
Ġermanja	2 – 0	Polonja
12 ta' Ġunju 2008
Kroazja	2 – 1	Ġermanja
Awstrija	1 – 1	Polonja
16 ta' Ġunju 2008
Polonja	0 – 1	Kroazja
Awstrija	0 – 1	Ġermanja

Noti fuq il-pożizzjonijiet fil-grupp

L-Awstrija u l-Polonja huma pożizzjonati skond id-differenza ta' gowls, minħabba li r-rekord tal-partita kontra xulxin hu l-istess

Grupp Ċ

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Grupp Ċ tal-Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008.

Tim	L	R	P	T	GF	GK	DG	Pti
Netherlands	3	3	0	0	9	1	+8	9
Italja	3	1	1	1	1	4	−1	4
Rumanija	3	0	2	1	1	3	−2	2
Franza	3	0	1	2	1	6	−5	1


9 ta' Ġunju 2008
Rumanija	0 – 0	Franza
Netherlands	3 – 0	Italja
13 ta' Ġunju 2008
Italja	1 – 1	Rumanija
Netherlands	4 – 1	Franza
17 ta' Ġunju 2008
Netherlands	2 – 0	Rumanija
Franza	0 – 2	Italja

Grupp D

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Grupp D tal-Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008.

Tim	L	R	T	GF	GK	DG	Pti
Spanja	3	3	0	8	3	+5	9
Russja	3	2	1	4	4	0	6
Żvezja	3	1	2	3	4	−1	3
Greċja	3	0	3	1	5	−4	0


10 ta' Ġunju 2008
Spanja	4 – 1	Russja
Greċja	0 – 2	Żvezja
14 ta' Ġunju 2008
Żvezja	1 – 2	Spanja
Greċja	0 – 1	Russja
18 ta' Ġunju 2008
Greċja	1 – 2	Spanja
Russja	2 – 0	Żvezja

Fażi eliminatorja

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Fażi eliminatorja tal-Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008.

Il-fażi eliminatorja hi differenti minn kampjonati tal-passat. Timijiet fi gruppi A u B se jkunu separati mit-timijiet ta' gruppi Ċ u D sal-finali. Ir-raġuni tal-bidla fil-format hu biex ikun ugwaljanza fil-perjodu ta' mistrieħ matul il-fażi eliminatorja. Madankollu, b'dan il-format hemm ċans li partita fil-fażi tal-gruppi tista' tkun repetuta fil-fażi eliminatorja; hu impossibli li jkun hemm finali bejn żewġ timijiet li jkunu affaċċjaw lil xulxin fl-ewwel nofs tal-kampjonat. Ukoll, f'bidla oħra, għall-ewwel darba fil-Kampjonati Ewropej, se jkunu żewġ stadji (St. Jakob-Park, Bażel u Ernst Happel Stadion, Vjenna) se jkunu wżati fis-seba' partiti tal-fażi eliminatorja.^[8]

Kwarti tal-finali		Semifinali		Finali

19 ta' Ġunju - Bażel

Portugall	2
		25 ta' Ġunju - Bażel
Ġermanja	3
		Ġermanja	3
20 ta' Ġunju - Vjenna
		Turkija	2
Kroazja	1 (1)
				29 ta' Ġunju - Vjenna
Turkija (pen)	1 (3)
				Ġermanja	0
21 ta' Ġunju - Bażel
				Spanja	1
Netherlands	1
		26 ta' Ġunju - Vjenna
Russja (ħs)	3
		Russja	0
22 ta' Ġunju - Vjenna
		Spanja	3
Spanja (pen)	0 (4)

Italja	0 (2)

Kwarti tal-finali

19 ta' Ġunju 2008 20:45	Portugall	2 – 3	Ġermanja	St. Jakob-Park, Bażel Attendenza: 39,374 Referi: Peter Fröjdfeldt
	Nuno Gomes 40' Postiga 87'	Rapport	Schweinsteiger 22' Klose 26' Ballack 61'

20 ta' Ġunju 2008 20:45	Kroazja	1 – 1 (ħs)	Turkija	Ernst Happel Stadion, Vjenna Attendenza: 51,428 Referi: Roberto Rosetti
	Klasnić 119'	Rapport	Semih 120+2'

	Penalties
	Modrić Srna Rakitić Petrić	1 – 3	Arda Semih Hamit Altıntop

21 ta' Ġunju 2008 20:45	Netherlands	1 – 3 (ħs)	Russja	St. Jakob-Park, Bażel Attendenza: 38,374 Referi: Ľuboš Micheľ
	van Nistelrooy 86'	Rapport	Pavlyuchenko 56' Torbinsky 112' Arshavin 116'

22 ta' Ġunju 2008 20:45	Spanja	0 – 0 (ħs)	Italja	Ernst Happel Stadion, Vjenna Attendenza: 48,000 Referi: Herbert Fandel
		Rapport

	Penalties
	Villa Cazorla Senna Güiza Fàbregas	4 – 2	Grosso De Rossi Camoranesi Di Natale

Semifinali

25 ta' Ġunju 2008 20:45	Ġermanja	3 – 2	Turkija	St. Jakob-Park, Bażel Attendenza: 39,374 Referi: Massimo Busacca
	Schweinsteiger 26' Klose 79' Lahm 90'	Rapport	Boral 22' Semih 86'

26 ta' Ġunju 2008 20:45	Russja	0 – 3	Spanja	Ernst Happel Stadion, Vjenna Attendenza: 51,428 Referi: Frank de Bleeckere
		Rapport	Xavi 50' Güiza 73' Silva 82'

Finali

Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Finali tal-Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008.

29 ta' Ġunju 2008 20:45	Ġermanja	0 – 1	Spanja	Ernst Happel Stadion, Vjenna Attendenza: 51,428 Referi: Roberto Rosetti
		Rapport	Torres 33'

Rebbieħ

Rebbieħ tal-Kampjonati Ewropej 2008
Spanja It-tieni titlu

Statistika

Skorers

4 gowls

David Villa

3 gowls

2 gowls

Zlatan Ibrahimović

gowl

Unuri

Tim tal-Kampjonat

Gowlers	Difensuri	Midfielders	Attakkanti
Gianluigi Buffon	José Bosingwa	Hamit Altıntop	Andrei Arshavin
Iker Casillas	Philipp Lahm	Michael Ballack	Roman Pavlyuchenko
Edwin van der Sar	Carlos Marchena	Cesc Fàbregas	Fernando Torres
	Pepe	Andrés Iniesta	David Villa
	Carles Puyol	Luka Modrić
	Yuri Zhirkov	Lukas Podolski
		Marcos Senna
		Wesley Sneijder
		Xavi
		Konstantin Zyrianov

Żarbuna tad-deheb

David Villa (4 gowls)

Plejer tal-Kampjonat

Xavi

Gowls

L-aktar gowl kmieni: 4 minuti – Luka Modrić għall-Kroazja kontra l-Awstrija
L-aktar gowl tard: 90+3 minuti – Raul Meireles għall-Portugall kontra l-Turkija
L-aktar gowls skurjati f'partita: 5
- Spanja 4–1 Russja
- Olanda 4–1 Franza
- Turkija 3–2 Repubblika Ċeka
- Portugall 2–3 Ġermanja
- Ġermanja 3–2 Turkija
L-inqas gowls skurjati f'partita: 0
- Rumanija 0–0 Franza
- Spanja 0–0 Italja

L-ewwel drabi fil-kampjonat

L-ewwel karta safra: Ludovic Magnin għall-Iżvizzera kontra r-Repubblika Ċeka – 59 minuta
L-ewwel karta ħamra: Bastian Schweinsteiger għall-Ġermanja kontra l-Kroazja – 90+2 minuta
L-aktar karta safra kmieni: Angelos Charisteas għall-Greċja kontra l-iSvezja - 1:00 minuta
L-ewwel gowl: Václav Svěrkoš għar-Repubblika Ċeka kontra l-Iżvizzera – 71 minuta
L-ewwel tripletta: David Villa għal Spanja kontra r-Russja

Noti

^ Spanja ma kinitx obbligata li tipparteċipa fit-Tazza tal-Konfederazzjonijiet. Qabel l-2004, iċ-ċampjins Ewropej u Sud-Amerikani kienu obblgiati biex jipparteċipaw, imma fl-2004 tbiddlet ir-regola mill-FIFA.

Referenzi

^ "New trophy announced at UEFA site" (bl-Ingliż). Arkivjat minn l-oriġinal fl-2008-05-14. Miġbur 2008-06-10.
^ "UEFA EURO 2008". fussballtempel.net (bl-Ingliż). Miġbur 2008-06-08.
^ "Zurich - Letzigrund Stadion" (bl-Ingliż).
^ "UEFA Euro 2008 referees" (bl-Ingliż).
^ "Draw sets up heavyweight contests" (bl-Ingliż). UEFA. 2007-12-02. Miġbur 2007-12-02.
^ "Format" (bl-Ingliż). UEFA.
^ "UEFA Euro 2008 Information" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA.
^ "Euro-Format means group rivals cannot meet again in final" (bl-Ingliż). Yahoo! Sports. 2008-06-03. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2008-06-25. Miġbur 2008-06-03.

Ħoloq esterni

Wikimedia Commons għandha fajls multimedjali li għandhom x'jaqsmu ma': Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008

Sit uffiċjali tal-Kampjonati Ewropej 2008

[1] Spanja ma kinitx obbligata li tipparteċipa fit-Tazza tal-Konfederazzjonijiet. Qabel l-2004, iċ-ċampjins Ewropej u Sud-Amerikani kienu obblgiati biex jipparteċipaw, imma fl-2004 tbiddlet ir-regola mill-FIFA.

[2] "New trophy announced at UEFA site" (bl-Ingliż). Arkivjat minn l-oriġinal fl-2008-05-14. Miġbur 2008-06-10.

[3] "UEFA EURO 2008". fussballtempel.net (bl-Ingliż). Miġbur 2008-06-08.

[4] "Zurich - Letzigrund Stadion" (bl-Ingliż).

[5] "UEFA Euro 2008 referees" (bl-Ingliż).

[6] "Draw sets up heavyweight contests" (bl-Ingliż). UEFA. 2007-12-02. Miġbur 2007-12-02.

[7] "Format" (bl-Ingliż). UEFA.

[8] "UEFA Euro 2008 Information" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA.

[9] "Euro-Format means group rivals cannot meet again in final" (bl-Ingliż). Yahoo! Sports. 2008-06-03. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2008-06-25. Miġbur 2008-06-03.

[a]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

a • d • m Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008
Fażijiet	Grupp A · Grupp B · Grupp Ċ · Grupp D · Fażi eliminatorja · Finali
Informazzjoni ġenerali	Kwalifikazzjoni · Skeda · Dixxiplina · Reklamar · Mixxelanja

a • d • m Finalisti tat-Kampjonati Ewropej tal-Futbol 2008
Rebbieħa	Spanja
Finalisti tellief	Ġermanja
Eliminati fis-semifinali	Russja · Turkija
Eliminati fil-kwarti tal-finali	Italja · Kroazja · Olanda · Portugall
Eliminati fil-fażi tal-gruppi	Awstrija · Franza · Greċja · Polonja · Repubblika Ċeka · Rumanija · Żvezja · Żvizzera