Neftchi Baku PFC
Isem sħiħ | Neftçi Peşəkar Futbol Klubu | |||
---|---|---|---|---|
Ismijiet oħra |
Ağ-Qaralar (Bojod u Suwed) Neftçilər (Ħaddiema) | |||
Fundazzjoni | 18 ta' Mejju 1937 | |||
Grawnd | Stadju Tofiq Bahramov, Baku | |||
President | Sadyg Sadygov | |||
Kowċ | Samir Abbasov | |||
Kampjonat | Premier League | |||
| ||||
Sit uffiċjali |
Neftchi Baku PFC (Neftçi Peşəkar Futbol Klubu), magħruf ukoll Neftchi, hu klabb tal-futbol mill-Ażerbajġan li huwa bbażat fil-kapitali, Baku, li attwalment jilgħabu fil-Premier League Ażerbajġan. Dawn huma l-aktar klabb famuż u ta' suċċess fl-Ażerbajġan b'7 titli tal-Premier League Ażerbajġan u 4 titli tat-Tazza Ażerbajġana. Il-klabb huwa wieħed minn tliet timijiet fl-Ażerbajġan li ħadu sehem fil-kampjonat tal-Premier League Ażerbajġan s'issa, flimkien ma ' FK Qarabağ u Turan Tovuz.
Fl-2012, Neftchi Baku sar l-ewwel tim mill-Ażerbajġan li avvanza għall-fażi tal-gruppi tal-kompetizzjoni Ewropea, li rebħu lil APOEL ta' Ċipru 4-2 bl-aggregat fir-rawnd tal-play-off fil-UEFA Europa League 2012-13.[1][2]
History
[immodifika | immodifika s-sors]Era Sovjetika (1937–1991)
[immodifika | immodifika s-sors]Neftchi Baku PFC kienu fondati fl-1937.[3] Matul is-snin 1937–1967, kienu magħrufa bħala Neftyanik u issemmew mill-ġdid Neftchi fl-1968.[4]
Neftchi lagħbu 3 perjodi fils-Soviet Top League, fl-1949–1950, 1960–1972, u 1977–1988, għal total ta' 28 sena fl-ogħla diviżjoni tal-futbol Sovjetiku. Il-klabb deher ukoll fis-Soviet First League, it-tieni l-ogħla diviżjoni, mill-1946–1948, 1951–1959, 1973–1976, u 1989–1991, li kellhom l-aħħjar finitura fl-1976 fit-2 post.[4]
L-aqwa skorer ta' Neftchi f'din ir-era bikrija kien il-leġġenda tal-futbol Ażerbajġan Alakbar Mammadov, li wkoll lagħab ma FC Dynamo Moscow; Mamedov skorja 51 gowl fil-kampjonat matul l-1950 u 1960 għall-klabb, minkejja l-prim tal-karriera tiegħu waslet f'Moska.[5]
Diskutibilment, l-akbar kisba tal-klabb kienet il-finitura fit-3 post fis-Soviet Top League fl-1966, l-ogħla finitura għal kull naħa tal-Ażerbajġan fl-era Sovjetika.[6] Fl-1966, l-iskwadra kienet magħmula minn ħafna futbolers Ażerbajġani kbar,[7] inklużi l-attakkanti Anatoliy Banishevskiy u Kazbek Tuaev, il-midfilder Aleksandr Trofimov, u l-gowler Sergey Kramarenko. Il-Partitarji u l-ġurnalisti fl-Ażerbajġan kkommemoraw l-40 anniversarju ta' suċċess ta' Neftchi fl-2006.[8]
Perjodu modern (1991–preżent)
[immodifika | immodifika s-sors]L-ewwel 11 fil-logħba kwalifikanti tal-Europa League kontra APOEL. 30-08-2012.[9][10] |
L-aktar era suċċessiva ta' Neftchi daħlet fid-1990ijiet, meta l-klabb sar l-ewwel klabb tal-futbol mill-Ażerbajġan biex rebħu 7 titoli domestiċi u erba tazzi.[11][12]
Fl-2006, Neftchi rnexxielhom jirbħu l-CIS Cup wara li kienu għelbu lil FBK Kaunas fil-finali.[13] Fil-kompetizzjonijiet Ewropej, il-klabb ukoll avvanza għat-tieni fażi ta' kwalifika tal-UEFA Champions League darbtejn, wara li għelbu ċ-ċampjins Bosnijaċi – NK Široki Brijeg – u ċ-ċampjins Iżlandiżi – FH Hafnarfjarðar – fl-2004 u 2005 rispettivament.[14][15] Fl-2008, il-klabb avvanza sat-tielet rawnd tal-Intertoto Cup, wara li għelbu lil-klabb Slovakk FC Nitra u l-Belġjani Beerschot AC fl-ewwel żewġ rawnds.[16]
Perjodu twil ta' tnaqqis segwa s-suċċess tal-2005 sal-aħħar tad-deċennju. Minkejja l-ħatra ta' ismijiet famużi bħal Gurban Gurbanov, Vlastimil Petržela, Anatoliy Demyanenko u Hans-Jürgen Gede, il-klabb ma kiseb l-ebda suċċess u nefqu somom kbar ta 'flus fuq plejers tajbin.[17][18] L-affarijiet inbidlu għall-pożittiv f'Diċembru 2009, meta l-kontroll tal-klabb kien mogħti lil Sadyg Sadygov.[19] L-akkwisti kienu immedjatamenta segwiti minn ħafna offerti ta' plejers internazzjonali bħall-Belġjan internazzjonali Émile Mpenza minn Sion, Bahodir Nasimov minn Rubin Kazan, u l-Maċedoni Igor Mitreski u Slavčo Georgievski.[20] F'Mejju 2010, taħt l-ewwel staġun ma Arif Asadov bħala kowċ ta' Neftchi, il-klabb rebaħ is-sitt titolu tiegħu tal-kampjonat.[21][22] Asadov ukoll sar l-ewwel persuna li rebaħ it-titolu tal-kampjonat bħala kowċ u plejer tal-futbol.[23]
Fl-istaġun 2011–12, Boyukagha Hajiyev iggwida lil Neftchi għal suċċess ieħor domestiku kif il-klabb saru ċampjins għas-seba darba fl-istorja tagħhom.[24][25] F'Novembru 2011, il-klabb wkoll iċċelebra l-1000 rebħa tiegħu fil-logħob uffiċjali u l-1000 gowl, li ġie skorjat minn Araz Abdullayev.[26]
Fl-2012, Neftchi Baku kwalifikaw għal fażi tal-gruppi tal-UEFA Europa League 2012-13, li saru l-ewwel tim mill-Ażerbajġan li avvanzaw għal dan fil-kompetizzjoni Ewropea.[27] Neftchi rnexxielhom jiksbu tliet punti f'sitt logħbiet, li ġew dro darbtejn ma' FK Partizan u żammew lil-Inter Milan fi Stadio Giuseppe Meazza.[28][29]
Stadju
[immodifika | immodifika s-sors]Il-logħob ta' Neftchi Baku jintlagħbu normalment lagħbu fl-Istadju Tofiq Bahramov f'Baku. Mibni mill-priġunieri tal-gwerra Ġermaniżi fl-1951 u bnewh b'forma ta' C biex jonoraw lil-Stalin, madankollu kien imsemmi għal famuż referì Tofik Bakhramov fl-1993 wara mewtu.[30] L-istadju jservi wkoll bħala bażi tat-Tim nazzjonali tal-Ażerbajġan u jesa' 31,200 spettatur li jagħmila l-akbar stadju fil-pajjiż.[31] Fl-2012, Il-logħob domestiċi ta' Neftchi imxew għall-Bakcell Arena.[32]
Sponsers tal-flokk u manifatturi tal-Kits
[immodifika | immodifika s-sors]Perjodu | Manifattur tal-Kit | Sieħba |
---|---|---|
1937–1992 | — | — |
1992–1993 | Adidas | ÇAPHAS |
1993–1994 | Dış. Tic. A.Ş. | |
1994–1998 | RIAD | |
1998–2003 | — | |
2003 | Umbro | Azərneftyağ |
2004 | BNEZ | |
2004–2006 | Lotto | SOCAR |
2006–... | Adidas |
Il-kit tradizzjonali ta' Neftchi kien kompost minn flokkijiet suwed, xorts abjad u kalzetti tal-istess kulur. Għalkemm matul is-snin dawn it-tnejn immxew minn alterna bejn strixxi bojod u suwed. Il-kits tal-klabb huma manifatturati mill-Adidas u sponsorjati minn SOCAR, kumpanija taż-żejt multinazzjonali u tal-gass minn Baku.
Supporters
[immodifika | immodifika s-sors]Neftchi Baku huwa wieħed mill-aktar klabbs appoġġjati fl-Ażerbajġan, mal-partitarji li jorganizzaw klabbs għalihom ħafna madwar id-dinja, inklużi l-Istati Uniti, Turkija, Russja, Ġermanja, u l-Olanda, u kull pajjiż ieħor mdaqqsa mal-komunità Azerbaijana.[33] L-aktar gruppi attivi huma Neftchi's official fan club, Sector 11 Ultras u ultraNeftçi.
Rivalità ma' Khazar Lankaran
[immodifika | immodifika s-sors]- Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Böyük Oyun.
Il-logħba bejn Neftchi u Khazar Lankaran hija waħda mill-akbar fl-Ażerbajġan. Ir-relazzjoni bejn iż-żewġ timijiet dejjem kienet magħrufa għall-ostilita kbira tagħha, bħala l-klassika tapponi żewġ reġjuni ġeografiċi – Neftchi u Khazar Lankaran jirrappreżentaw it-tramuntana u nofsinhar tal-Ażerbajġan, rispettivament.[34][35][36]
Unuri
[immodifika | immodifika s-sors]Nazzjonali
[immodifika | immodifika s-sors]- Rebbieħa (9): 1992, 1995–96, 1996–97, 2003–04, 2004–05, 2010-11, 2011-12, 2012-13, 2020/21
- Rebbieħa (6): 1994-95, 1995-96, 1998-99, 2003-04, 2012-13, 2013-14
Reġjonali
[immodifika | immodifika s-sors]- Rebbieħa (1): 2006
Storja riċenti
[immodifika | immodifika s-sors]Staġun | Kampjonat | Tazza | Ewropa | L-aqwa skorer | Kowċ | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Div | Poż | G | R | P | T | GF | GK | Pti | Isem | Gowls | ||||
2007-08 | PLA | 3 | 26 | 16 | 7 | 3 | 42 | 18 | 55 | SF | UEFA Cup – 1RK | Branimir Subašić[37] | 14 | Petržela / Demyanenko |
2008-09 | PLA | 8 | 26 | 9 | 9 | 8 | 30 | 21 | 36 | KF | UEFA Intertoto Cup – 3R | Adrian Neaga[38] | 5 | Gede / Aghayev |
2009-10] | PLA | 5 | 42 | 13 | 19 | 10 | 31 | 26 | 58 | KF | Adrian Neaga[39] | 11 | Vagif Sadygov | |
2010-11 | PLA | 1 | 32 | 19 | 10 | 3 | 53 | 17 | 67 | KF | Bahodir Nasimov[40] | 15 | Arif Asadov | |
2011-12] | PLA | 1 | 32 | 20 | 3 | 9 | 55 | 30 | 63 | Finali | UEFA Champions League – 2RK | Bahodir Nasimov[41] | 16 | Boyukagha Hajiyev |
2012-13 (fil-progress) | PLA | 4 | 17 | 9 | 2 | 6 | 35 | 21 | 29 | UEFA Champions League – 3QR UEFA Europa League – GS |
Nicolás Canales | 15 | Boyukagha Hajiyev |
Parteċipazzjoni fl-Ewropa
[immodifika | immodifika s-sors]Skwadra
[immodifika | immodifika s-sors]
|
|
Plejers barra f'self
[immodifika | immodifika s-sors]
|
|
Skwadra riserva
[immodifika | immodifika s-sors]
|
|
Plejers notevoli
[immodifika | immodifika s-sors]
|
|
|
Rekords
[immodifika | immodifika s-sors]Hawn hekk hawn lista ta' plejers bl-aktar apparenzi u l-aqwa skorers tal-klabb, mit-23 ta' Frar 2013. Samir Alakbarov huwa l-aqwa skorer tal-klabb b'138 gowl, inklużi 12-gowl fit-Tazza Ażerbajġana.
Plejer | Perjodu[42] | Apparenzi | Gowls | |
---|---|---|---|---|
1 | Samir Alakbarov | 1987–94; 1995–98 | 251 | 138 |
2 | Anatoliy Banishevskiy | 1964–1978 | 288 | 136 |
3 | Yunis Huseynov | 1984–92; 1993–98 | 295 | 101 |
4 | Eduard Markarov | 1961–70 | 251 | 96 |
5 | Vladimir Mikuchadze | 1951–60 | ???? | 88 |
6 | Nikolai Smolnikov | 1967–79 | 338 | 86 |
7 | Igor Ponomaryov | 1978–81; 1983–88 | 226 | 70 |
8 | Gurban Gurbanov | 1996–98; 2001; 2004–05 | 80 | 69 |
9 | Mashalla Akhmedov | 1977–89 | 260 | 64 |
10 | Ali Abilzadeh | ???? | ???? | 62 |
Staff tal-kowċing
[immodifika | immodifika s-sors]Rwol | Isem |
---|---|
Kowċ | Boyukagha Hajiyev |
Kowċis Assistenti | Tarlan Ahmadov |
Kowċ tal-gowlers | Nebojsa Manojlović |
Kowċ tas-saħħa | Ruben Seles |
Tabib tal-klabb | Boris Khatagurov |
Tobba Assistenti | Rasim Gadimaliev Tofig Gasimov |
Fiżjoterapist | Zakir Guliyev |
Sors: Neftchi Baku PFC |
Storja Presidenzjali
[immodifika | immodifika s-sors]Neftchi kellhom presidenti numerużi matul il-kors tal-istorja tagħhom, li wħud minnhom kienu sidien tal-klabb filwaqt li oħrajn kienu presidenti onorarji. Fl-1988, Neftchi kien irreġistrat bħala klabb tal-futbol professjonali u l-klabb minn dakinhar kellhu 6 presidenti.
|
Kowċis notevoli
[immodifika | immodifika s-sors]- Għal aktar informazzjoni fuq dan is-suġġett, ara Lista ta' kowċis ta' Neftchi Baku PFC.
Il-Kowċis li ġejjin kollha rebħu trofew wieħed meta kienu nkarigati ma' Neftchi:
Isem | Perjodu | Trofej |
---|---|---|
Ahmad Alaskarov | 1991–92 | Premier League Ażerbajġan |
Vagif Sadygov | 1993–95 | 2 Tazzi Ażerbajġani |
Kazbek Tuaev | 1996–97, 1998–99, 2003–04 | 3 Premier League Ażerbajġan, 2 Tazzi Ażerbajġani |
Agaselim Mirjavadov | 2004–06 | Premier League Ażerbajġan, CIS Cup |
Arif Asadov | 2010–11 | Premier League Ażerbajġan |
Boyukagha Hajiyev | 2011–12 | Premier League Ażerbajġan |
Referenzi
[immodifika | immodifika s-sors]- ^ ""Нефтчи" стал первым азербайджанским футбольным клубом, вышедшим в групповой этап еврокубков - ФОТО". 1news.az (bir-Russu). Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna) - ^ uefa.com (ed.). "ЦСКА вылетел из еврокубков". UEFA (bir-Russu). Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna) - ^
footballdatabase.com (ed.). "PFC Neftchi". It-test "lingwa + Ingliż" mhux se jintuża (għajnuna); Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Ċitazzjoni għandu parametrs mhux magħruf u vojt:|last=
u|first=
(għajnuna) - ^ a b
KLISF (Club for History and Statistics of Amateur Football), ed. (2006). "Neftchi (Baki)" (bl-Ingliż). Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Ċitazzjoni għandu parametrs mhux magħruf u vojt:|last=
u|first=
(għajnuna) - ^
KLISF (Club for History and Statistics of Amateur Football), ed. (2006). "Mamedov Alekper Amirovich" (bl-Ingliż). Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Ċitazzjoni għandu parametrs mhux magħruf u vojt:|last=
u|first=
(għajnuna) }} - ^ noticias.info, ed. (2006-11-04). "FOOTBALL EUROPE: Gurbanov now nifty at Neftchi". Arkivjat minn l-oriġinal fl-2009-02-16. Miġbur 2013-02-26. Parametru mhux magħruf
|last=
injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf|first=
injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf|aċċessdata=
injorat (għajnuna) | lingwa = Ingliż}} - ^
KLISF (Club for History and Statistics of Amateur Football), ed. (2006). "Neftyanick (Baki) 1966" (bl-Ingliż). Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Ċitazzjoni għandu parametrs mhux magħruf u vojt:|last=
u|first=
(għajnuna) - ^ Career Master, ed. (2006-12-01). "Бронза, старей, увы, тускнеет (Bronze, the oldest, alas, it grows dim)" (bir-Russu). Arkivjat minn l-oriġinal fl-2011-07-06. Miġbur 2008-07-03. Parametru mhux magħruf
|accessdate=
injorat (forsi ridt tuża|data-aċċess=
minflok) (għajnuna); Parametru mhux magħruf|kuljom=
injorat (forsi ridt tuża|kunjom=
minflok) (għajnuna);|isem=
nieqes|isem=
(għajnuna) - ^ http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2013/matches/round=2000355/match=2009861/postmatch/lineups/index.html
- ^ http://www.soccerway.com/matches/2012/08/30/europe/uefa-cup/apoel-nicosia/fk-neftchi/1370869/
- ^ ""Нефтчи" впервые за шесть лет стал чемпионом Азербайджана". Championat.ru (bir-Russu). Arkivjat minn l-oriġinal fl-2015-04-03. Miġbur 2013-02-26. Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna) - ^ "История азербайджанского футбола. Время позора, успеха и денег". Azerisport.com (bir-Russu). Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna) - ^ NewsRU.com, ed. (2006-01-19). "Скандал на Кубке Содружества: чемпионы Армении отказались играть с азербайджанцами (Scandal at the CIS Cup: The champions of Armenia refused to play the Azerbaijanis)" (bir-Russu). Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Ċitazzjoni għandu parametrs mhux magħruf u vojt:|last=
u|first=
(għajnuna) - ^ uefa.com (ed.). "UEFA Champions League History Season 2004 First Round". Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Ċitazzjoni għandu parametrs mhux magħruf u vojt:|last=
u|first=
(għajnuna) - ^ uefa.com (ed.). "UEFA Champions League History Season 2005 First Round". Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Ċitazzjoni għandu parametrs mhux magħruf u vojt:|last=
u|first=
(għajnuna) - ^ uefa.com (ed.). "Football Europe: PFC Neftçi in the Intertoto Cup 2008". Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Ċitazzjoni għandu parametrs mhux magħruf u vojt:|last=
u|first=
(għajnuna) - ^ Day.az (ed.). "Вице-президент "Нефтчи": "Ханс-Юрген Геде хотел нас "кинуть""". Parametru mhux magħruf
|kuljom=
injorat (forsi ridt tuża|kunjom=
minflok) (għajnuna); Parametru mhux magħruf|aċċessdata=
injorat (għajnuna);|isem=
nieqes|isem=
(għajnuna) - ^ Zerkalo.az (ed.). "Нефтчи" снова остался без главного тренера". Arkivjat minn l-oriġinal fl-2012-03-08. Miġbur 2013-02-26. Parametru mhux magħruf
|kuljom=
injorat (forsi ridt tuża|kunjom=
minflok) (għajnuna);|isem=
nieqes|isem=
(għajnuna) - ^ Zerkalo.az (ed.). "У флагмана новый президент". Arkivjat minn l-oriġinal fl-2011-07-25. Miġbur 2013-02-26. Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna) - ^ "Sabah futbol üzrə Azərbaycan milli çempionatı başlayır". Arkivjat minn l-oriġinal fl-2011-06-14. Miġbur 2013-02-26. Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna) - ^ UEFA (ed.). "Neftçi take title honours in Azerbaijan". Parametru mhux magħruf
|kuljom=
injorat (forsi ridt tuża|kunjom=
minflok) (għajnuna); Parametru mhux magħruf|aċċessdata=
injorat (għajnuna);|isem=
nieqes|isem=
(għajnuna) - ^ News.az (ed.). "Neftchi are Azerbaijani champions". Arkivjat minn l-oriġinal fl-2011-05-29. Miġbur 2013-02-26.
- ^ "Arif Əsədov Azərbaycan futbolu tarixinə düşdü". Arkivjat minn l-oriġinal fl-2011-07-22. Miġbur 2013-02-26. Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna) - ^ uefa.com (ed.). "Neftçi take honours in Azerbaijan". UEFA. Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf|kuljom=
injorat (forsi ridt tuża|kunjom=
minflok) (għajnuna);|isem=
nieqes|isem=
(għajnuna) - ^ "Нефтчи - чемпион второй год подряд". Azerifootball.com (bir-Russu). Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna) - ^ "2011-ci ilin sirrini APASPORT açdı – EKSKLÜZİV - STATİSTİKA". APASPORT.az . Arkivjat minn l-oriġinal fl-2012-05-13. Miġbur 2013-02-26. Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna)Manutenzjoni CS1: lingwa mhix magħrufa (link) - ^ "End of Europa road for APOEL". Cyprus mail. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2012-09-01. Miġbur 2013-02-26. Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf|kuljom=
injorat (forsi ridt tuża|kunjom=
minflok) (għajnuna);|isem=
nieqes|isem=
(għajnuna) - ^ uefa.com (ed.). "Neftçi claim creditable draw at Inter". UEFA. Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna) - ^ uefa.com (ed.). "Neftçi hold Partizan on group stage debut". UEFA. Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna) - ^ Наш соперник: сборная Азербайджана (RU)
- ^ В столице Азербайджана будет построен 60-тысячный стадион (RU)
- ^ "Neftçi" ev oyunlarını 8-ci kilometr qəsəbəsində keçirəcək, deyerler.org, Lulju 14, 2012
- ^ Neftchi's FanFanklub (AZ)
- ^ Раиль МЕЛИКОВ: «Это главное дерби Азербайджана и его невозможно сравнить с другим матчем»(RU)
- ^ “XƏZƏR-LƏNKƏRAN”-"NEFTÇİ" DERBİSİ İTV-dən YAYIMLANACAQ (AZ)
- ^ pfl.az:50 saat qalmış(AZ)
- ^ "Archive copy" (PDF). Arkivjat minn l-oriġinal (PDF) fl-2013-07-08. Miġbur 2013-07-08.Manutenzjoni CS1: kopja arkivjata bħala titlu (link)
- ^ "Archive copy" (PDF). Arkivjat minn l-oriġinal (PDF) fl-2012-08-09. Miġbur 2012-08-09.Manutenzjoni CS1: kopja arkivjata bħala titlu (link)
- ^ "Archive copy" (PDF). Arkivjat minn l-oriġinal (PDF) fl-2012-08-09. Miġbur 2012-08-09.Manutenzjoni CS1: kopja arkivjata bħala titlu (link)
- ^ "Archive copy" (PDF). Arkivjat minn l-oriġinal (PDF) fl-2012-12-02. Miġbur 2012-12-02.Manutenzjoni CS1: kopja arkivjata bħala titlu (link)
- ^ "Archive copy" (PDF). Arkivjat minn l-oriġinal (PDF) fl-2013-09-21. Miġbur 2013-09-21.Manutenzjoni CS1: kopja arkivjata bħala titlu (link)
- ^ when player played for the club
Ħoloq esterni
[immodifika | immodifika s-sors]Wikimedia Commons għandha fajls multimedjali li għandhom x'jaqsmu ma': Neftchi Baku PFC |