Fażi eliminatorja tal-UEFA Champions League 2012–13
Il-Fażi eliminatorja tal-UEFA Champions League 2012–13 bdiet fit-12 ta' Frar 2013 u se tikkonkludi fil-25 ta 'Mejju 2013 mal-finali ġewwa l-Istadju Wembley, Londra.
Rawnds u dati tal-poloz
[immodifika | immodifika s-sors]Il-poloz kollha huma miżmuma fil-kwartieri ġenerali tal-UEFA f'Nyon, l-Iżvizzera.[1]
| Rawnd | Data tal-poloz | L-ewwel leg | It-tieni leg |
|---|---|---|---|
| L-aħħar 16 | 20 ta' Diċembru 2012, 11:30 | 12–13 & 19–20 ta' Frar 2013 | 5–6 & 12–13 ta' Marzu 2013 |
| Kwarti tal-finali | 15 ta' Marzu 2013, 12:00 | 2–3 ta' April 2013 | 9–10 ta' April 2013 |
| Semi-finali | 12 ta' April 2013, TBC | 23–24 ta' April 2013 | 30 ta' April – 1 ta' Mejju 2013 |
| Finali | 25 ta' Mejju 2013 ġewwa Stadju Wembley, Londra | ||
Timijiet kwalifikati
[immodifika | immodifika s-sors]| Ċavetta għall-kuluri |
|---|
| Miżrugħa fil-poloz tal-aħħar 16 |
| Mhux miżrugħa fil-poloz tal-aħħar 16 |
| Grupp | Rebbieħa | Runners-up |
|---|---|---|
| A |  Paris Saint-Germain |
 Porto |
| B |  Schalke 04 |
 Arsenal |
| Ċ |  Málaga |
 Milan |
| D | Borussia Dortmund |
Real Madrid |
| E | Juventus |
 Shakhtar Donetsk |
| F | Bayern Munich |
Valencia |
| Ġ | Barcelona |
 Celtic |
| H | Manchester United |
 Galatasaray |
| L-aħħar sittax | Kwarti tal-finali | Semi-finali | Finali | |||||||||||||||||
| Porto |
1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Málaga |
0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||
| Málaga |
0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||
| Borussia Dortmund |
0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||
| Shakhtar Donetsk |
2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||
| Borussia Dortmund |
2 | 3 | 5 | |||||||||||||||||
| Borussia Dortmund |
4 | 0 | 4 | |||||||||||||||||
| Real Madrid |
1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||
| Real Madrid |
1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||
| Manchester United |
1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
| Real Madrid |
3 | 2 | 5 | |||||||||||||||||
| Galatasaray |
0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||
| Galatasaray |
1 | 3 | 4 | |||||||||||||||||
| Schalke 04 |
1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||
| Borussia Dortmund |
||||||||||||||||||||
| Bayern Munich |
||||||||||||||||||||
| Arsenal |
1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||
| Bayern Munich (a) |
3 | 0 | 3 | |||||||||||||||||
| Bayern Munich |
2 | 2 | 4 | |||||||||||||||||
| Juventus |
0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
| Celtic |
0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
| Juventus |
3 | 2 | 5 | |||||||||||||||||
| Bayern Munich |
4 | 3 | 7 | |||||||||||||||||
| Barcelona |
0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
| Valencia |
1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
| Paris Saint-Germain |
2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
| Paris Saint-Germain |
2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
| Barcelona (a) |
2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
| Milan |
2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||
| Barcelona |
0 | 4 | 4 | |||||||||||||||||
L-aħħar 16
[immodifika | immodifika s-sors]L-ewwel legs intlagħbu fit-12, 13, 19 u l-20 ta' Frar, u t-tieni legs intlagħbu fil-5, 6, 12 u t-13 ta' Marzu 2013.
| Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Galatasaray |
4–3 | Schalke 04 |
1–1 | 3–2 |
| Celtic |
0–5 | Juventus |
0–3 | 0–2 |
| Arsenal |
3–3 (a) | Bayern Munich |
1–3 | 2–0 |
| Shakhtar Donetsk |
2–5 | Borussia Dortmund |
2–2 | 0–3 |
| Milan |
2–4 | Barcelona |
2–0 | 0–4 |
| Real Madrid |
3–2 | Manchester United |
1–1 | 2–1 |
| Valencia |
2–3 | Paris Saint-Germain |
1–2 | 1–1 |
| Porto |
1–2 | Málaga |
1–0 | 0–2 |
L-ewwel leg
[immodifika | immodifika s-sors]| 12 ta' Frar 2013 20:45 |
Celtic |
0 – 3 | Juventus |
Celtic Park, Glasgow Attendenza: 57,917[2] Referi: Alberto Undiano Mallenco |
|---|---|---|---|---|
| Rapport | Matri  3'Marchisio 77'Vučinić 83' |
| 12 ta' Frar 2013 20:45 |
Valencia |
1 – 2 | Paris Saint-Germain |
Mestalla, Valenzja Attendenza: 36,000[3] Referi: Paolo Tagliavento |
|---|---|---|---|---|
| Rami 90' |
Rapport | Lavezzi 10' Pastore 43' |
| 13 ta' Frar 2013 20:45 |
Shakhtar Donetsk |
2 – 2 | Borussia Dortmund |
Donbass Arena, Donetsk Attendenza: 49,050[4] Referi: Howard Webb |
|---|---|---|---|---|
| Srna 31' Douglas Costa 68' |
Rapport | Lewandowski 41' Hummels 87' |
Minuta silenzju saret qabel il-logħba biex tikkommemora l-vittmi tal-kraxx tas-South Airlines Flight 8971, li kienet ġiet mimlija l-aktar minn partitarji tal-futbol intestaturi għall-logħba.[5]
| 13 ta' Frar 2013 20:45 |
Real Madrid |
1 – 1 | Manchester United |
Santiago Bernabéu, Madrid Attendenza: 79,429[6] Referi: Felix Brych |
|---|---|---|---|---|
| Ronaldo 30' |
Rapport | Welbeck 20' |
| 19 ta' Frar 2013 20:45 |
Porto |
1 – 0 | Málaga |
Estádio do Dragão, Porto Attendenza: 42,209[7] Referi: Mark Clattenburg |
|---|---|---|---|---|
| Moutinho 56' |
Rapport |
| 19 ta' Frar 2013 20:45 |
Arsenal |
1 – 3 | Bayern Munich |
Stadju Emirates Stadium, Londra Attendenza: 59,974[8] Referi:  Svein Oddvar Moen |
|---|---|---|---|---|
| Podolski 55' |
Rapport | Kroos 7' Müller 21'Mandžukić 77' |
| 20 ta' Frar 2013 20:45 |
Galatasaray |
1 – 1 | Schalke 04 |
Türk Telekom Arena, Istanbul Attendenza: 50,734[9] Referi: William Collum |
|---|---|---|---|---|
| B. Yılmaz 12' |
Rapport | Jones 45' |
| 20 ta' Frar 2013 20:45 |
Milan |
2 – 0 | Barcelona |
San Siro, Milan Attendenza: 79,532[10] Referi: Craig Thomson |
|---|---|---|---|---|
| Boateng 57' Muntari 81' |
Rapport |
It-tieni leg
[immodifika | immodifika s-sors]| 5 ta' Marzu 2013 20:45 |
Manchester United |
1 – 2 | Real Madrid |
Old Trafford, Manchester Attendenza: 74,959[11] Referi: Cüneyt Çakır |
|---|---|---|---|---|
| Ramos 48' (a.g.) |
Rapport | Modrić 66' Ronaldo 69' |
Real Madrid rebħu 3–2 bl-aggregat.
| 5 ta' Marzu 2013 20:45 |
Borussia Dortmund |
3 – 0 | Shakhtar Donetsk |
Signal Iduna Park, Dortmund Attendenza: 65,413[12] Referi:  Damir Skomina |
|---|---|---|---|---|
| Santana 31' Götze 37'Błaszczykowski 59' |
Rapport |
Borussia Dortmund rebħu 5–2 bl-aggregat.
| 6 ta' Marzu 2013 20:45 |
Paris Saint-Germain |
1 – 1 | Valencia |
Parc des Princes, Pariġi Attendenza: 44,867[13] Referi:  Milorad Mažić |
|---|---|---|---|---|
| Lavezzi 66' |
Rapport | Jonas 55' |
Paris Saint-Germain rebħu 3–2 bl-aggregat.
| 6 ta' Marzu 2013 20:45 |
Juventus |
2–0 | Celtic |
Stadju Juventus, Turin Attendenza: 39,011[14] Referi: Fırat Aydınus |
|---|---|---|---|---|
| Matri 24' Quagliarella 65' |
Rapport |
Juventus rebħu 5–0 bl-aggregat.
| 12 ta' Marzu 2013 20:45 |
Schalke 04 |
2 – 3 | Galatasaray |
Veltins-Arena, Gelsenkirchen Attendenza: 54,142[15] Referi:  Jonas Eriksson |
|---|---|---|---|---|
| Neustädter 17' Bastos 63' |
Rapport | Altıntop 37' B. Yılmaz 42'Bulut 90+5' |
Galatasaray rebħu 4–3 bl-aggregat.
| 12 ta' Marzu 2013 20:45 |
Barcelona |
4 – 0 | Milan |
Camp Nou, Barċellona Attendenza: 94,944[16] Referi:  Viktor Kassai |
|---|---|---|---|---|
| Messi 5', 40' Villa 55'Alba 90+2' |
Rapport |
Barcelona rebħu 4–2 bl-aggregate.
| 13 ta' Marzu 2013 20:45 |
Málaga |
2 – 0 | Porto |
La Rosaleda, Málaga Attendenza: 27,451[17] Referi: Nicola Rizzoli |
|---|---|---|---|---|
| Isco 43' Santa Cruz 77' |
Rapport |
Malaga rebħu 2–1 bl-aggregate.
| 13 ta' Marzu 2013 20:45 |
Bayern Munich |
0 – 2 | Arsenal |
Allianz Arena, Munich Attendenza: 68,000[18] Referi:  Pavel Královec |
|---|---|---|---|---|
| Rapport | Giroud 3' Koscielny 86' |
Bayern Munich rebħu bir-regola tal-gowls barra mid-dar.
Kwarti tal-finali
[immodifika | immodifika s-sors]L-ewwel legs intlagħbu fit-2 u t-3 ta' April, u t-tieni legs intlagħbu fid-9 u l-10 ta' April 2013.
| Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Málaga |
1 | Borussia Dortmund |
0–0 | 2–3 |
| Real Madrid |
2 | Galatasaray |
3–0 | 2–3 |
| Paris Saint-Germain |
3 | Barcelona |
2–2 | 1–1 |
| Bayern Munich |
4 | Juventus |
2–0 | 2–0 |
L-ewwel leg
[immodifika | immodifika s-sors]| 2 ta' April 2013 20:45 |
Paris Saint-Germain |
2 – 2 | Barcelona |
Parc des Princes, Pariġi Attendenza: 45,336[19] Referi: Wolfgang Stark |
|---|---|---|---|---|
| Ibrahimović 79' Matuidi 90+4' |
Rapport | Messi 38' Xavi 89' (pen.) |
| 2 ta' April 2013 20:45 |
Bayern Munich |
2 – 0 | Juventus |
Allianz Arena, Munich Attendenza: 68,000[20] Referi: Mark Clattenburg |
|---|---|---|---|---|
| Alaba 1' Müller 63' |
Rapport |
| 3 ta' April 2013 20:45 |
Málaga |
0 – 0 | Borussia Dortmund |
La Rosaleda, Málaga Attendenza: 28,548[21] Referi: Jonas Eriksson |
|---|---|---|---|---|
| Rapport |
| 3 ta' April 2013 20:45 |
Real Madrid |
3 – 0 | Galatasaray |
Santiago Bernabéu, Madrid Attendenza: 76,462[22] Referi: Svein Oddvar Moen |
|---|---|---|---|---|
| Ronaldo 9' Benzema 29'Higuaín 73' |
Rapport |
It-tieni leg
[immodifika | immodifika s-sors]| 9 ta' April 2013 20:45 |
Borussia Dortmund |
3 – 2 | Málaga |
Signal Iduna Park, Dortmund Attendenza: 65,829[23] Referi: Craig Thomson |
|---|---|---|---|---|
| Lewandowski 40' Reus 90+1'Santana 90+3' |
Rapport | Joaquín 25' Eliseu 82' |
Borussia Dortmund rebħu 4–3 bl-aggregat.
| 9 ta' April 2013 20:45 |
Galatasaray |
3 – 2 | Real Madrid |
Türk Telekom Arena, Istanbul Attendenza: 49,975[24] Referi: Stéphane Lannoy |
|---|---|---|---|---|
| Eboué 57' Sneijder 71'Drogba 72' |
Rapport | Ronaldo 7, 90+2' |
Real Madrid rebħu 5–3 bl-aggregat.
| 10 April 2013 20:45 |
Barcelona |
1 – 1 | Paris Saint-Germain |
Camp Nou, Barċellona Attendenza: 96,022[25] Referi:  Björn Kuipers |
|---|---|---|---|---|
| Pedro 71' |
Rapport | Pastore 50' |
Barcelona rebħu bir-regola tal-gowls barra mid-dar.
| 10 ta' April 2013 20:45 |
Juventus |
0 – 2 | Bayern Munich |
Stadju Juventus, Turin Attendenza: 40,823[26] Referi: Carlos Velasco Carballo |
|---|---|---|---|---|
| Rapport | Mandžukić 64' Pizarro 90+1' |
Bayern Munich rebħu 4–0 bl-aggregat.
Semi-finali
[immodifika | immodifika s-sors]L-ewwel legs intlagħbu fit-23 u l-24 ta' April, u t-tieni legs se jintlagħbu fit-30 ta' April u l-1 ta' Mejju 2013.
| Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Bayern Munich |
7–0 | Barcelona |
4–0 | 3–0 |
| Borussia Dortmund |
4–3 | Real Madrid |
4–1 | 0–2 |
L-ewwel leg
[immodifika | immodifika s-sors]| 23 ta' April 2013 20:45 |
Bayern Munich |
4 – 0 | Barcelona |
Allianz Arena, Munich Attendenza: 68,000[27] Referi: Viktor Kassai |
|---|---|---|---|---|
| Müller 25', 82' Gómez 49'Robben 73' |
Rapport |
| 24 April 2013 20:45 |
Borussia Dortmund |
4 – 1 | Real Madrid |
Signal Iduna Park, Dortmund Attendenza: 65,829[28] Referi: Björn Kuipers |
|---|---|---|---|---|
| Lewandowski 8', 50', 55', 66' (pen.) |
Rapport | Ronaldo 43' |
It-tieni leg
[immodifika | immodifika s-sors]| 30 April 2013 20:45 |
Real Madrid |
2–0 | Borussia Dortmund |
Santiago Bernabéu, Madrid Attendenza: 69,429[29] Referi: Howard Webb |
|---|---|---|---|---|
| Benzema 83' Ramos 88' |
Rapport |
Borussia Dortmund rebħu 4–3 bl-aggregat.
| 1 ta' Mejju 2013 20:45 |
Barcelona |
0–3 | Bayern Munich |
Camp Nou, Barċellona Attendenza: 95,877[30] Referi: Damir Skomina |
|---|---|---|---|---|
| Rapport | Robben 49' Piqué 72' (o.g.)Müller 76' |
Bayern Munich rebħu 7–0 bl-aggregat.
Finali
[immodifika | immodifika s-sors]- Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Finali tal-UEFA Champions League 2013.
Il-finali se jintlagħab fil-25 ta 'Mejju 2013 ġewwa Stadju Wembley, Londra.
| 25 ta' Mejju 2013 20:45 |
Borussia Dortmund |
1 – 2 | Bayern Munich |
Stadju Wembley, Londra Attendenza: 86,298 Referi: Nicola Rizzoli |
|---|---|---|---|---|
| Gündoğan 68' (pen.) |
Rapport | Mandžukić 60' Robben 89' |
Referenzi
[immodifika | immodifika s-sors]- ↑ "Competition format" (bl-Ingliż). UEFA.
- ↑ "Full Time Report – Celtic – Juventus" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-02-12. Miġbur 2013-02-13.
- ↑ "Full Time Report – Valencia – Paris Saint-Germain" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-02-12. Miġbur 2013-02-13.
- ↑ "Full Time Report – Shakhtar Donetsk – Borussia Dortmund" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-02-13. Miġbur 2013-02-13.
- ↑ "Ukraine plane crash kills Champions League fans" (bl-Ingliż). The Guardian. 2013-02-14.
- ↑ "Full Time Report – Real Madrid – Manchester Uniteds" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-02-13. Miġbur 2013-02-13.
- ↑ "Full Time Report – Porto – Málaga" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-02-19. Miġbur 2013-02-19.
- ↑ "Full Time Report – Arsenal – Bayern Munich" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-02-19. Miġbur 2013-02-19.
- ↑ "Full Time Report – Galatasaray – Schalke 04" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-02-20. Miġbur 2013-02-20.
- ↑ "Full Time Report – Milan – Barcelona" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-02-20. Miġbur 2013-02-20.
- ↑ "Full Time Report – Manchester United – Real Madrid" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-03-05. Miġbur 2013-03-05.
- ↑ "Full Time Report – Borussia Dortmund – Shakhtar Donetsk" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-03-05. Miġbur 2013-03-05.
- ↑ "Full Time Report – Paris Saint-Germain – Valencia" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-03-06. Miġbur 2013-03-06.
- ↑ "Full Time Report – Juventus – Celtic" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-03-06. Miġbur 2013-03-06.
- ↑ "Full Time Report – Schalke 04 – Galatasaray" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-03-12. Miġbur 2013-03-12.
- ↑ "Full Time Report – Barcelona – Milan" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-03-12. Miġbur 2013-03-12.
- ↑ "Full Time Report – Málaga – Porto" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-03-13. Miġbur 2013-03-13.
- ↑ "Full Time Report – Bayern Munich – Arsenal" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-03-13. Miġbur 2013-03-13.
- ↑ "Full Time Report – Paris Saint-Germain – Barcelona" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-04-02. Miġbur 2013-04-02.
- ↑ "Full Time Report – Bayern Munich – Juventus" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-04-02. Miġbur 2013-04-02.
- ↑ "Full Time Report – Málaga – Borussia Dortmund" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-04-03. Miġbur 2013-04-03.
- ↑ "Full Time Report – Real Madrid – Galatasaray" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-04-03. Miġbur 2013-04-03.
- ↑ "Full Time Report – Borussia Dortmund – Málaga" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-04-09. Miġbur 2013-04-09.
- ↑ "Full Time Report – Galatasaray – Real Madrid" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-04-09. Miġbur 2013-04-09.
- ↑ "Full Time Report – Barcelona – Paris Saint-Germain" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-04-10. Miġbur 2013-04-10.
- ↑ "Full Time Report – Juventus – Bayern Munich" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-04-10. Miġbur 2013-04-10.
- ↑ "Full Time Report – Bayern Munich – Barcelona" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-04-23. Miġbur 2013-04-23.
- ↑ "Full Time Report – Borussia Dortmund – Real Madrid" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-04-24. Miġbur 2013-04-24.
- ↑ "Full Time Report – Real Madrid – Borussia Dortmund" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-04-30. Miġbur 2013-04-30.
- ↑ "Full Time Report – Barcelona – Bayern Munich" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. 2013-05-01. Miġbur 2013-05-01.
Ħoloq esterni
[immodifika | immodifika s-sors]- UEFA Champions League (sit uffiċjali)