Grupp A tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006

Artiklu prinċipali: Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006.

Grupp A tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006 li saret fil-Ġermanja, kien jikkonsisti minn erba' timijiet. Il-logħob minn dan il-grupp beda fid-9 ta' Ġunju 2006 u spiċċa fl-20 ta' Ġunju. Il-Ġermanja rebħu l-grupp, u avvanzaw għat-tieni rawnd, flimkien mal-Ekwador. Il-Polonja u l-Kosta Rika naqsu li javanzaw.

Ġermanja	Kosta Rika	Ekwador	Polonja
Kwalifikat		Kwalifikat

Iż-żewġ timijiet rappreżentanti tal-Ewropa, il-Ġermanja u l-Polonja, kienu l-favoriti li jakkwistaw post fir-rawnd suċċessiv. Il-Ġermanja kienet waslet sal-finali tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2002 u kienet il-pajjiż organizzativ, waqt li l-Polonja kienet ikkwalifikat mill-grupp ta' kwalifikazzjoni, fejn kienet tilfet biss kontra l-Ingilterra.

Fil-partita inawgurali, il-Ġermanja rebħet bl-iskor kbir ta' 4–2 lis-selezzjoni tal-Kosta Rika, fejn din kienet l-ikbar partita b'numru ta' gowls f'partita inawgurali mill-1934. Minkejja is-superjortità storika u madwar erba' opportunitajiet fil-bidu minn Michael Ballack u Miroslav Klose, il-Ġermanja naqset li tikkonvi b'difiża diżorganizzata li taw lil Paulo Wanchope iż-żewġ gowls tal-Kosta Rika. Sigħat wara, il-Polonja sofriet telfa b'sorpriża kontra l-Ekwador li wrew futbol solidu u organizzat.

Sussegwentament, il-Ġermanja affaċċjat lill-ġirien tal-Polonja. L-ospiti iddominaw parti kbir tal-ogħba, imma l-forma tajba tal-gowler Artur Boruc ma ħallietx lill-Ġermanja jiskorjaw. Il-Polonja, li kienu aktar qed jippruvaw jakkwistaw punt biex wara jaffronaw lill-Kosta Rika u b'hekk ikollhom aktar ċans li jikkwalifikaw, ħadu daqqa ta' ħarta wara li s-sostitut Oliver Neuville kiseb il-gowl tar-rebħa fl-aħħar minuta tal-partita. Il-Ġermanja, b'din ir-rebħa, irnexxielhom jikkwalifikaw għat-tieni fażi, b'logħba oħra x'tintlagħab, bil-Polonja eliminati. L-Ekwador, komplew jimpresjonaw u bi prestazzjoni eċċellenti huma rebħu lill-Kosta Rika 3–0 grazzi għat-talenti ta' Carlos Tenorio u Agustín Delgado. L-Ekwador ikkwalifikaw ukoll għat-tieni fażi, għall-ewwel darba fl-istorja tagħhom f'din il-kompetizzjoni.

Bit-timijiet li avvanzaw fil-kompetizzjoni ikun diġà deċiż, l-aħħar partita kienet isservi biss għall-pożizzjoni tat-timijiet fil-grupp. Il-Ġermanja u l-Ekwador iltaqgħu flimkien f'Kolonja biex jiġi deċiż min se jakkwista l-ewwel post tal-grupp, li kien importanti minħabba li min jirbaħ il-grupp kien jevita t-tim fl-ewwel post ta' Grupp B, li eventwalment kienu l-Ingilterra. Minkejja li kien maħsub li l-Ekwador kienu se joffru xi tip ta' oppożizzjoni lit-tim Ġermaniż, dan tal-aħħar ħareġ mill-partita rebbieħ kemm tal-partita u kif ukoll tal-grupp, wara rebħa ta' 3–0 b'doppjetta ta' Miroslav Klose u Lukas Podolski. Min-naħa l-oħra, il-Polonja u l-Kosta Rika, li kienu diġà eliminati, lagħbu biex jispiċċaw l-avventura f'dan il-kampjonat mondjali fuq nota pożittiva. L-Ewropej rebħu bi skor finali ta' 2–1.

Klassifika

Tim	L	R	T	GF	GK	DG	Pti
Ġermanja	3	3	0	8	2	+6	9
Ekwador	3	2	1	5	3	+2	6
Polonja	3	1	2	2	4	−2	3
Kosta Rika	3	0	3	3	9	−6	0

Ġermanja vs Kosta Rika

9 ta' Ġunju 2006 18:00	Ġermanja	4 – 2	Kosta Rika	FIFA WM Stadion München, Munich Attendenza: 66,000 Referi: Horacio Elizondo (Arġentina)
	Lahm 6' Klose 17' 61' Frings 87'	Rapport	Wanchope 12' 73'


ĠERMANJA:
G	1	Jens Lehmann
D	3	Arne Friedrich
D	17	Per Mertesacker
D	21	Christoph Metzelder
D	16	Philipp Lahm
M	8	Torsten Frings
M	19	Bernd Schneider (k)	90+1'
M	7	Bastian Schweinsteiger
M	18	Tim Borowski	72'
A	11	Miroslav Klose	79'
A	20	Lukas Podolski
Sostituzzjonijiet:
M	5	Sebastian Kehl	72'
A	10	Oliver Neuville	79'
M	22	David Odonkor	90+1'
Kowċ:
Jürgen Klinsmann


KOSTA RIKA:
G	18	José Porras
D	4	Michael Umaña
D	20	Douglas Sequeira
D	3	Luis Marín (k)
M	8	Mauricio Solís		78'
M	5	Gilberto Martínez		66'
M	6	Danny Fonseca	30'
M	12	Leonardo González
M	10	Walter Centeno
M	11	Rónald Gómez		90+1'
A	9	Paulo Wanchope
Sostituzzjonijiet:
D	2	Jervis Drummond		66'
M	7	Christian Bolaños		78'
M	14	Randall Azofeifa		90+1'
Kowċ:
Alexandre Guimarães

Plejer tal-Partita:
Miroslav Klose

Assistenti:
Dario Garcia
Rodolfo Otero
Ir-Raba' uffiċċjal:
Carlos Chandia
Il-Ħames uffiċċjal:
Cristian Julio

Polonja vs Ekwador

9 ta' Ġunju 2007 21:00	Polonja	0 – 2	Ekwador	FIFA WM Stadion Gelsenkirchen, Gelsenkirchen Attendenza: 52,000 Referi: Toru Kamikawa (Ġappun)
		Rapport	C. Tenorio 24' Delgado 80'


POLONJA:
G	1	Artur Boruc
D	4	Marcin Baszczyński
D	2	Mariusz Jop
D	6	Jacek Bąk (k)
D	14	Michał Żewłakow
M	7	Radosław Sobolewski		67'
M	15	Euzebiusz Smolarek	37'
M	16	Arkadiusz Radomski
M	10	Mirosław Szymkowiak
M	8	Jacek Krzynówek		78'
A	9	Maciej Żurawski		83'
Sostituzzjonijiet:
A	21	Ireneusz Jeleń		67'
M	5	Kamil Kosowski		78'
A	23	Paweł Brożek		83'
Kowċ:
Paweł Janas


EKWADOR:
G	12	Cristian Mora
D	4	Ulises de la Cruz (k)		69'
D	3	Iván Hurtado	31'
D	17	Giovanny Espinoza
D	18	Neicer Reasco
M	8	Edison Méndez	70'
M	14	Segundo Castillo
M	20	Edwin Tenorio
M	16	Luis Antonio Valencia
A	21	Carlos Tenorio		65'
A	11	Agustín Delgado		83'
Sostituzzjonijiet:
A	10	Iván Kaviedes		65'
D	2	Jorge Guagua		69'
M	6	Patricio Urrutia		83'
Kowċ:
Luis Fernando Suárez

Plejer tal-Partita:
Agustín Delgado

Assistenti:
Yoshikazu Hiroshima
Kim Dae-Young
Ir-Raba' uffiċċjal:
Ľuboš Micheľ
Il-Ħames uffiċċjal:
Roman Slysko

Ġermanja vs Polonja

14 ta' Ġunju 2007 21:00	Ġermanja	1 – 0	Polonja	FIFA WM Stadion Dortmund, Dortmund Attendenza: 65,000 Referi: Luis Medina Cantalejo (Spnja)
	Neuville 90+1'	Rapport


ĠERMANJA:
G	1	Jens Lehmann
D	3	Arne Friedrich		64'
D	17	Per Mertesacker
D	21	Christoph Metzelder	70'
D	16	Philipp Lahm
M	19	Bernd Schneider
M	8	Torsten Frings
M	13	Michael Ballack (k)	58'
M	7	Bastian Schweinsteiger		77'
A	11	Miroslav Klose
A	20	Lukas Podolski		71'
Sostituzzjonijiet:
M	22	David Odonkor	68'	64'
A	10	Oliver Neuville		71'
M	18	Tim Borowski		77'
Kowċ:
Jürgen Klinsmann


POLONJA:
G	1	Artur Boruc	89'
D	4	Marcin Baszczyński
D	19	Bartosz Bosacki
D	6	Jacek Bąk (k)
D	14	Michał Żewłakow		83'
M	7	Radosław Sobolewski	28', 75'
M	16	Arkadiusz Radomski
M	21	Ireneusz Jeleń		90+1'
M	15	Euzebiusz Smolarek
M	8	Jacek Krzynówek	3'	77'
A	9	Maciej Żurawski
Sostituzzjonijiet:
A	21	Mariusz Lewandowski		77'
D	17	Dariusz Dudka		83'
A	23	Paweł Brożek		90+1'
Kowċ:
Paweł Janas

Plejer tal-Partita:
Philipp Lahm

Assistenti:
Victoriano Giraldez Carrasco
Pedro Medina Hernández
Ir-Raba' uffiċċjal:
Khalil Al Ghamdi
Il-Ħames uffiċċjal:
Fathi Arabati

Ekwador vs Kosta Rika

15 ta' Ġunju 2006 15:00	Ekwador	3 – 0	Kosta Rika	FIFA WM Stadion Hamburg, Amburgu Attendenza: 50,000 Referi: Coffi Codjia (Benin)
	C. Tenorio 8' Delgado 54' Kaviedes 90+2'	Rapport


EKWADOR:
G	12	Cristian Mora	60'
D	17	Giovanny Espinoza		69'
D	3	Iván Hurtado (k)
D	4	Ulises de la Cruz	54'
D	18	Neicer Reasco
M	8	Edison Méndez
M	20	Edwin Tenorio
M	14	Segundo Castillo	44'
M	16	Luis Antonio Valencia		73'
A	11	Agustín Delgado
A	21	Carlos Tenorio		46'
Sostituzzjonijiet:
A	10	Iván Kaviedes		46'
D	2	Jorge Guagua		69'
M	6	Patricio Urrutia		73'
Kowċ:
Luis Fernando Suárez


KOSTA RIKA:
G	18	José Porras
D	4	Michael Umaña
D	20	Douglas Sequeira
D	3	Luis Marín (k)	10'
M	6	Danny Fonseca		29'
M	8	Mauricio Solís	28'
M	15	Harold Wallace
M	12	Leonardo González		56'
M	10	Walter Centeno		84'
M	11	Rónald Gómez
A	9	Paulo Wanchope
Sostituzzjonijiet:
A	19	Álvaro Saborío		29'
M	16	Carlos Hernández		56'
A	13	Kurt Bernard		84'
Kowċ:
Alexandre Guimarães

Plejer tal-Partita:
Agustín Delgado

Assistenti:
Celestin Ntagungira
Aboudou Aderodjou
Ir-Raba' uffiċċjal:
Mohamed Guezzaz
Il-Ħames uffiċċjal:
Brahim Djezzar

Ekwador vs Ġermanja

20 ta' Ġunju 2007 16:00	Ekwador	0 – 3	Ġermanja	Olympiastadion, Berlin Attendenza: 72,000 Referi: Valentin Ivanov (Russja)
		Rapport	Klose 4' 44' Podolski 57'


EKWADOR:
G	12	Cristian Mora
D	4	Ulises de la Cruz
D	2	Jorge Guagua
D	17	Giovanny Espinoza
D	13	Paul Ambrossi
M	8	Edison Méndez
M	20	Edwin Tenorio
M	15	Marlon Ayoví (k)		68'
M	16	Luis Antonio Valencia	52'	63'
A	10	Iván Kaviedes
A	9	Felix Borja		46'
Sostituzzjonijiet:
A	23	Cristian Benítez		46'
D	7	Christian Lara		63'
M	6	Patricio Urrutia		68'
Kowċ:
Luis Fernando Suárez


ĠERMANJA:
G	1	Jens Lehmann
D	3	Arne Friedrich
D	17	Per Mertesacker
D	4	Robert Huth
D	16	Philipp Lahm
M	19	Bernd Schneider		73'
M	8	Torsten Frings		66'
M	13	Michael Ballack (k)
M	7	Bastian Schweinsteiger
A	11	Miroslav Klose		66'
A	20	Lukas Podolski
Sostituzzjonijiet:
A	10	Oliver Neuville		66'
M	18	Tim Borowski	75'	66'
M	14	Gerald Asamoah		73'
Kowċ:
Jürgen Klinsmann

Plejer tal-Partita:
Michael Ballack

Assistenti:
Nikolay Gobulev
Evgueni Volnin
Ir-Raba' uffiċċjal:
Kevin Stott
Il-Ħames uffiċċjal:
Chris Strickland

Kosta Rika vs Polonja

20 ta' Ġunju 2006 16:00	Kosta Rika	1 – 2	Polonja	FIFA WM Stadion Hannover, Hanover Attendenza: 43,000 Referi: Shamsul Maidin (Singapor)
	Gómez 25'	Rapport	Bosacki 33' 65'


KOSTA RIKA:
G	18	José Porras
D	4	Michael Umaña	17'
D	3	Luis Marín (k)	45+2'
D	17	Gabriel Badilla	56'
M	2	Jervis Drummond		70'
M	8	Mauricio Solís
M	20	Christian Bolaños		78'
M	12	Leonardo González	76'
M	10	Walter Centeno
A	9	Paulo Wanchope
A	11	Rónald Gómez	45+2'	82'
Sostituzzjonijiet:
M	15	Harold Wallace		70'
M	19	Álvaro Saborío		78'
M	16	Carlos Hernández		82'
Kowċ:
Alexandre Guimarães


POLONJA:
G	1	Artur Boruc	90+1'
D	4	Marcin Baszczyński	60'
D	19	Bartosz Bosacki
D	6	Jacek Bąk (k)	24'
D	14	Michał Żewłakow	29'
M	16	Arkadiusz Radomski	18'	64'
M	15	Euzebiusz Smolarek		85'
M	8	Jacek Krzynówek
M	10	Mirosław Szymkowiak
A	9	Maciej Żurawski		46'
A	21	Ireneusz Jeleń
Sostituzzjonijiet:
A	23	Paweł Brożek		46'
D	18	Mariusz Lewandowski		64'
A	11	Grzegorz Rasiak		85'
Kowċ:
Paweł Janas

Plejer tal-Partita:
Bartosz Bosacki

Assistenti:
Prachya Permpanich
Eisa Ghoulom
Ir-Raba' uffiċċjal:
Jerome Damon
Il-Ħames uffiċċjal:
Justice Yeboah

Ħoloq esterni

Sit uffiċjali tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006

a • d • m Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006
Fażijiet	Grupp A · Grupp B · Grupp Ċ · Grupp D · Grupp E · Grupp F · Grupp Ġ · Grupp H · Fażi eliminatorja · Finali
Informazzjoni ġenerali	Kwalifikazzjoni · Timijiet · Skeda · Uffiċċjali · Mixxelanja

a • d • m Finalisti tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006
Rebbieħa	Italja
Finalisti tellief	Franza
It-Tielet post	Ġermanja
Ir-Raba' post	Portugall
Eliminati fil-kwarti tal-finali	Arġentina · Brażil · Ingilterra · Ukrajna
Eliminati fl-aħħar sittax	Awstralja · Ekwador · Gana · Messiku · Olanda · Spanja · Żvezja · Żvizzera
Eliminati fil-fażi tal-gruppi	Angola · Ġappun · Għarabja Sawdita · Iran · Kosta Rika · Korea t'Isfel · Kosta tal-Avorju · Kroazja · Paragwaj · Polonja · Repubblika Ċeka · Serbja u Montenegro · Stati Uniti · Togo · Tuneżija