Grupp F tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006

Artiklu prinċipali: Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006.

Grupp F tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006 li saret fil-Ġermanja, kien jikkonsisti minn erba' timijiet. Il-logħob minn dan il-grupp sar bejn it-12 ta' Ġunju u t-22 ta' Ġunju 2006. Il-Brażil rebħu l-grupp, u avvanzaw għat-tieni taqsima tal-logħba, flimkien li magħhom ingħaqdu l-Awstralja. Il-Kroazja u l-Ġappun kellhom ibaxxu rashom hekk kif sfaw eliminati.

Awstralja	Brażil	Ġappun	Kroazja
Kwalifikat	Kwalifikat

Il-Brażil laħqu l-fażi finali tat-Tazza tad-Dinja konxji li kienu fost il-favoriti netti li jerġgħu jakkwistaw t-Tazza tad-Dinja għat-tieni darba konsekuttiva, wara kampanja ta' kwalifikazzjoni mill-aqwa akkumpanjata minn staġun mill-aqwa għal Ronaldinho. Il-Kroazja, għas-suċċess li kellha fil-kompetizzjonijiet preċedenti u l-pożizzjoni tagħha fil-quċċata tal-klassifika tal-grupp ta' kwalifikazzjoni quddiem l-Iżvezja, kienet il-favorita li ssib post fit-tieni taqsima permezz tat-tieni post fil-grupp. Il-Ġappun kienu dawk li kellhom ix-xewqa li jerġgħu jirrepetu l-istess passi li għamlu fl-edizzjoni preċedenti fejn f'dik is-sena kienu waslu sal-aħħar taqsima, waqt li l-Awstralja kienet qed tagħmel l-istorja meta reġgħet dehret f'din il-kompetizzjoni wara assenza ta' 32 sena.

Fl-ewwel partita tal-Brażil, it-tim wera livell ta' prestazzjoni baxxa, bid-detenturi ta' dan it-titlu juru nuqqas ta' sforz bid-difiża Kroata jirnexxielha tannulla kwalunkwe avvanz magħmul minn Ronaldinho u Ronaldo. Minkejja li Kaká ħareġ bil-gowl rebbieħ fl-44 minuta, ħafna kienu li ddubbitaw fuq il-prestazzjoni Brażiljana speċjalment fuq Ronaldo u l-prestazzjoni tiegħu, b'ħafna jikkritaw bil-qawwi lill-plejer għan-nuqqas ta' impenn li wera. Il-partita bejn l-Awstralja u l-Ġappun, rat lit-tim Ġappuniż jieħu l-vantaġġ b'gowl kontroversjali ta' Shunsuke Nakamura fis-26 minuta, meta l-plejers Awstraljani pprotestaw li Naohiro Takahara tellef lill-gowler Mark Schwarzer milli jilqa' l-ballun. Madanakollu, doppjetta tas-soltu Tim Cahill u John Aloisi fit-tieni taqsima kienu biżżejjed biex taw rebħa lill-Awstraljani bl-iskor ta' 3–1. Dawn il-gowls kienu l-ewwel gowls tal-Awstralja fl-istorja tagħhom fit-Tazza tad-Dinja. B'hekk is-Socceroos kisbu l-ewwel rebħa fit-Tazza tad-Dinja.

Konxji mill-bżonn li kellhom jiksbu xi punti kontra l-hekk mistħoqq l-aqwa tim tal-grupp, l-Awstralja ħarġet b'saħħitha kontra l-Brażil. Minkejja li l-Brażil kienu ta' aktar kwalità mit-tim Oċean, dan ma kienx rifless fuq il-grawnd. Madanakollu, in-nuqqas ta' esperjenza li l-Awstraljani kienu jħaddnu għal manifestazzjoni bħal din swiethom qares f'dan il-konfront. Il-Brażil marru minn fuq grazzi għal doppjetta ta' Adriano u tas-sostitut Fred, biex ħarġu rebbieħa 3–0 u assiguraw il-passaġġ għat-tieni taqsima. Il-Kroazja u l-Ġappun, min-naħa l-oħra, kellhom bżonn rebħa biex iżommu l-aspirazzjonijiet tagħhom għolja biex jilħqu 'l-Awstralja. Madanakollu, din il-partita spiċċat f'pari deludenti ta' mingħajr gowls.

Fl-aħħar partita tal-grupp, il-Ġappun lagħbu kontra l-Brażil. Minkejja li fit-teorija l-Ġappuniżi xorta kienu għadhom fiċ-ċans li jikkwalifikaw, fil-verità kellha tkun wirja impekabbli biex jinnulifikaw l-isfida tal-Brażil. B'sorpriża, Keiji Tamada fetaħ l-iskor għall-Ġappuniżi fl-34 minuta. Il-Brażil, li kienu għadhom iżommu r-rekord ta' disa' partiti mingħajr telfa fil-fażi finali tal-kompetizzjoni (bl-aħħar telfa tmur lura fil-finali tat-Tazza tad-Dinja 1998 kontra Franza), irrispondu għal dan il-gowl bla mistenni, meta l-ħafna kritikat Ronaldo sikket 'il kritiċi tiegħu billi skorja l-gowl tal-pari. Dan il-gowl fisser ukoll li Ronaldo ħa post 'il leġġendarju Pelé fil-klassifika tal-aqwa skorers mat-tim nazzjonali Brażiljan f'dan it-turnew. Juninho Pernambucano u Gilberto tefgħu lill-Brażil fil-vantaġġ, u Ronaldo żied ir-raba' u l-aħħar gowl tal-konfront, b'dan il-gowl skorjat fil-81 minuta, jagħmlu l-iktar skorer prolifiku fl-istorja ta' dan it-turnew fejn ugwalja r-rekord tal-Ġermaniż Gerd Müller.

Il-partita l-oħra offriet aktar emozzjonijiet, bl-Awstralja u l-Kroazja jiġġieldu għall-aħħar post disponibbli għat-tieni taqsima. Bl-aqwa logħob ikun provdut mill-Balkaniċi, ma kinitx sorpriża li wara żewġ minuti Darijo Srna fetaħ l-iskor għall-Kroati. Craig Moore irnexxielu jġib parità fl-iskor wara 38 minuta. Fit-tieni taqsima, il-kaptan tal-Kroazja Niko Kovač reġa' poġġa fil-vantaġġ lit-tim tiegħu, b'gowl li wasal fis-57 minuta. Hekk kif bdew jgħaddu l-minuti, il-partita bdiet issir aktar vjolenti bir-referi Ingliż Graham Poll juri t-tieni karta safra (u b'hekk karta ħamra finali) lill-Kroat Dario Šimić u lill-Awstraljan Brett Emerton fil-85 u fis-87 minuta, rispettivament. Hekk kif deher li kienu se tkun il-Kroazja li tkompli l-avventura f'din il-kompetizzjoni, Harry Kewell skorja għall-Awstralja u kiseb il-pari ta' 2–2. Fl-aħħar istanti tal-partita, seħħ fatt stramb fejn fid-90 minuta Graham Poll wera t-tieni karta safra lil Josip Šimunić. Hekk kif kellu diġà karta safra li ngħatatlu fil-61 minuta, skont ir-regoli tal-FIFA dan kellu jħalli l-grawnd, imma r-referi ma weriex il-karta l-ħamra, u Šimunić kompla jilgħab sa tliet minuti wara meta fl-aħħar Poll wrielu t-tielet karta safra u finalment ingħata l-karta l-ħamra. B'riżultat ta' dan, il-FIFA issospendiet lil Graham Poll għall-kumplament tat-turnew. Finalment, il-partiti ntemmet bl-Awstraljani jilħqu għall-ewwel darba fl-istorja tagħhom il-fażi tal-aħħar sittax.

Klassifika

Tim	L	R	P	T	GF	GK	DG	Pti
Brażil	3	3	0	0	7	1	+6	9
Awstralja	3	1	1	1	5	5	0	4
Kroazja	3	0	2	1	2	3	−1	2
Ġappun	3	0	1	2	2	7	−5	1

Awstralja vs Ġappun

12 ta' Ġunju 2006 15:00	Awstralja	3 – 1	Ġappun	Fritz Walter Stadion, Kaiserslautern Attendenza: 46,000 Referi: Essam Abd El Fatah (Eġittu)
	Cahill 84', 89' Aloisi 90+2'	Rapport	Nakamura 26'


AWSTRALJA:
G	1	Mark Schwarzer
D	3	Craig Moore	58'	61'
D	2	Lucas Neill
D	14	Scott Chipperfield
M	20	Luke Wilkshire		75'
M	7	Brett Emerton
M	23	Mark Bresciano		53'
M	13	Vince Grella	33'
M	5	Jason Čulina
A	10	Harry Kewell
A	9	Mark Viduka (k)
Sostituzzjonijiet:
M	4	Tim Cahill	69'	53'
A	19	Joshua Kennedy		61'
A	15	John Aloisi	78'	75'
Kowċ:
Guus Hiddink


ĠAPPUN:
G	23	Yoshikatsu Kawaguchi
D	19	Keisuke Tsuboi		56'
D	5	Tsuneyasu Miyamoto (k)	31'
D	22	Yuji Nakazawa
M	3	Yūichi Komano
M	7	Hidetoshi Nakata
M	10	Shunsuke Nakamura
M	15	Takashi Fukunishi
M	14	Alex
A	13	Atsushi Yanagisawa		79'
A	9	Naohiro Takahara	40'
Sostituzzjonijiet:
D	2	Teruyuki Moniwa	68'	56'	90+1'
M	18	Shinji Ono		79'
A	16	Masashi Oguro			90+1'
Kowċ:
Zico

Plejer tal-Partita:
Tim Cahill

Assistenti:
Dramane Dante
Mamadou Ndoye
Ir-Raba' uffiċċjal:
Éric Poulat
Il-Ħames uffiċċjal:
Vincent Texier

Brażil vs Kroazja

13 ta' Ġunju 2006 21:00	Brażil	1 – 0	Kroazja	Olympiastadion, Berlin Attendenza: 72,000 Referi: Benito Archundia (Messiku)
	Kaká 44'	Rapport


BRAŻIL:
G	1	Dida
D	2	Cafu (k)
D	3	Lúcio
D	4	Juan
D	6	Roberto Carlos
M	5	Emerson	42'
M	11	Zé Roberto
M	8	Kaká
M	10	Ronaldinho
A	7	Adriano
A	9	Ronaldo		70'
Sostituzzjonijiet:
A	23	Robinho		70'
Kowċ:
Carlos Alberto Parreira


KROAZJA:
G	1	Stipe Pletikosa
D	7	Dario Šimić
D	4	Robert Kovač	67'
D	3	Josip Šimunić
M	2	Darijo Srna
M	10	Niko Kovač (k)	32'	41'
M	5	Igor Tudor	90'
M	8	Marko Babić
M	19	Niko Kranjčar
A	9	Dado Pršo
A	17	Ivan Klasnić		56'
Sostituzzjonijiet:
M	16	Jerko Leko		41'
A	18	Ivica Olić		56'
Kowċ:
Zlatko Kranjčar

Plejer tal-Partita:
Kaká

Assistenti:
José Ramírez
Héctor Vergara
Ir-Raba' uffiċċjal:
Mohamed Guezzaz
Il-Ħames uffiċċjal:
Brahim Djezzar

Ġappun vs Kroazja

18 ta' Ġunju 2006 15:00	Kroazja	0 – 0	Ġappun	FIFA WM Stadion Nürnberg, Nuremberga Attendenza: 41,000 Referi: Frank De Bleeckere (Belġju)
		Rapport


ĠAPPUN:
G	23	Yoshikatsu Kawaguchi	42'
D	21	Akira Kaji
D	5	Tsuneyasu Miyamoto (k)	21'
D	22	Yuji Nakazawa
D	14	Alex	72'
M	8	Mitsuo Ogasawara
M	7	Hidetoshi Nakata
M	15	Takashi Fukunishi		46'
M	10	Shunsuke Nakamura
A	9	Naohiro Takahara		85'
A	13	Atsushi Yanagisawa		61'
Sostituzzjonijiet:
M	17	Junichi Inamoto		46+1'
A	20	Keiji Tamada		61'
M	16	Masashi Oguro		85'
Kowċ:
Zico


KROAZJA:
G	1	Stipe Pletikosa
D	3	Josip Šimunić
D	4	Robert Kovač	32'
D	7	Dario Šimić
M	2	Darijo Srna	69'	87'
M	5	Igor Tudor		70'
M	10	Niko Kovač (k)
M	8	Marko Babić
M	19	Niko Kranjčar		78'
A	9	Dado Pršo
A	17	Ivan Klasnić
Sostituzzjonijiet:
A	18	Ivica Olić		70'
M	14	Luka Modrić		78'
A	22	Ivan Bošnjak		87'
Kowċ:
Zlatko Kranjčar

Plejer tal-Partita:
Hidetoshi Nakata

Assistenti:
Peter HeMans
Walter Vromans
Ir-Raba' uffiċċjal:
Kevin Stott
Il-Ħames uffiċċjal:
Gregory Barkey

Brażil vs Awstralja

18 ta' Ġunju 2006 18:00	Brażil	2 – 0	Awstralja	FIFA WM Stadion München, Munich Attendenza: 66,000 Referi: Markus Merk (Ġermanja)
	Adriano 49' Fred 90'	Rapport


BRAŻIL:
G	1	Dida
D	2	Cafu (k)	29'
D	3	Lúcio
D	4	Juan
D	6	Roberto Carlos
M	5	Emerson		72'
M	11	Zé Roberto
M	8	Kaká
M	10	Ronaldinho
A	9	Ronaldo	31'	72'
A	7	Adriano		88'
Sostituzzjonijiet:
M	17	Gilberto Silva		72'
A	23	Robinho	83'	72'
A	21	Fred		88'
Kowċ:
Carlos Alberto Parreira


AWSTRALJA:
G	1	Mark Schwarzer
D	3	Craig Moore		69'
D	2	Lucas Neill
D	6	Tony Popović		41'
M	7	Brett Emerton	13'
M	13	Vince Grella
M	14	Scott Chipperfield
M	21	Mile Sterjovski
M	4	Tim Cahill		56'
M	5	Jason Čulina	39'
A	9	Mark Viduka (k)
Sostituzzjonijiet:
M	23	Mark Bresciano		41'
M	10	Harry Kewell		56'
A	15	John Aloisi		69'
Kowċ:
Guus Hiddink

Plejer tal-Partita:
Zé Roberto

Assistenti:
Christian Schraer
Jan-Hendrik Salver
Ir-Raba' uffiċċjal:
Marco Rodríguez
Il-Ħames uffiċċjal:
Leonel Leal

Ġappun vs Brażil

22 ta' Ġunju 2006 21:00	Ġappun	1 – 4	Brażil	FIFA WM Stadion Dortmund, Dortmund Attendenza: 65,000 Referi: Éric Poulat (Franza)
	Tamada 34'	Rapport	Ronaldo 45+1', 81' Juninho 53' Gilberto 59'


ĠAPPUN:
G	23	Yoshikatsu Kawaguchi
D	21	Akira Kaji	40'
D	19	Keisuke Tsuboi
D	22	Yuji Nakazawa (k)
D	14	Alex
M	8	Mitsuo Ogasawara		56'
M	7	Hidetoshi Nakata
M	17	Junichi Inamoto
M	10	Shunsuke Nakamura
A	11	Seiichiro Maki		60'
A	20	Keiji Tamada
Sostituzzjonijiet:
D	6	Koji Nakata		56'
A	9	Naohiro Takahara		60' 66'
A	16	Masashi Oguro		66'
Kowċ:
Zico


BRAŻIL:
G	1	Dida (k)		82'
D	16	Gilberto	44'
D	4	Juan
D	3	Lúcio
D	13	Cicinho
M	10	Ronaldinho		71'
M	17	Gilberto Silva
M	19	Juninho Pernambucano
M	8	Kaká		71'
A	23	Robinho
A	9	Ronaldo
Sostituzzjonijiet:
M	11	Zé Roberto		71'
M	20	Ricardinho		71'
G	12	Rogério Ceni		82'
Kowċ:
Carlos Alberto Parreira

Plejer tal-Partita:
Ronaldo

Assistenti:
Lionel Dagorne
Vincent Texier
Ir-Raba' uffiċċjal:
Jerome Damon
Il-Ħames uffiċċjal:
Enock Molefe

Kroazja vs Awstralja

22 ta' Ġunju 2006 21:00	Kroazja	2 – 2	Awstralja	Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart Attendenza: 52,000 Referi: Graham Poll (Ingilterra)
	Srna 2' N. Kovač 56'	Rapport	Moore 38' (pen.) Kewell 79'


KROAZJA:
G	1	Stipe Pletikosa	69'
D	7	Dario Šimić	32', 85'
D	13	Stjepan Tomas		79'
D	3	Josip Šimunić	61' 90', 93'^[1]
M	5	Igor Tudor	38'
M	10	Niko Kovač (k)
M	2	Darijo Srna
M	19	Niko Kranjčar		65'
M	8	Marko Babić
A	9	Dado Pršo
A	18	Ivica Olić		73'
Sostituzzjonijiet:
M	16	Jerko Leko		65'
M	14	Luka Modrić		73'
A	17	Ivan Klasnić		84'
Kowċ:
Zlatko Kranjčar


AWSTRALJA:
G	18	Željko Kalac
D	3	Craig Moore
D	2	Lucas Neill
D	14	Scott Chipperfield		75'
M	7	Brett Emerton	80', 87'
M	13	Vince Grella		63'
M	21	Mile Sterjovski		71'
M	5	Jason Culina
M	4	Tim Cahill
M	10	Harry Kewell
A	9	Mark Viduka (k)
Sostituzzjonijiet:
A	15	John Aloisi		63'
M	23	Mark Bresciano		71'
A	19	Joshua Kennedy		75'
Kowċ:
Guus Hiddink

Plejer tal-Partita:
Harry Kewell

Assistenti:
Philip Sharp
Glen Turner
Ir-Raba' uffiċċjal:
Jerome Damon
Il-Ħames uffiċċjal:
Kevin Stott

Referenzi

↑ Šimunić ingħata tliet karti sofor f'din il-partita: ir-referi naqas li jkeċċieh wara t-tieni karta safra, u ngħata biss il-karta ħamra wara t-tielet safra. Ir-rapport oriġinali tal-partita mill-FIFA wera t-tliet karti sofor, madankollu ġie modifikat ftit wara, bit-tieni karta safra (90') ma tkunx imniżżla; mhuwiex magħruf jekk dan hux minħabba l-konsistenza fir-rapporti, jew l-karta s-safra ġiet mneħħija.

Ħoloq esterni

Sit uffiċjali tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006

[1] Šimunić ingħata tliet karti sofor f'din il-partita: ir-referi naqas li jkeċċieh wara t-tieni karta safra, u ngħata biss il-karta ħamra wara t-tielet safra. Ir-rapport oriġinali tal-partita mill-FIFA wera t-tliet karti sofor, madankollu ġie modifikat ftit wara, bit-tieni karta safra (90') ma tkunx imniżżla; mhuwiex magħruf jekk dan hux minħabba l-konsistenza fir-rapporti, jew l-karta s-safra ġiet mneħħija.

[1]

a • d • m Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006
Fażijiet	Grupp A · Grupp B · Grupp Ċ · Grupp D · Grupp E · Grupp F · Grupp Ġ · Grupp H · Fażi eliminatorja · Finali
Informazzjoni ġenerali	Kwalifikazzjoni · Timijiet · Skeda · Uffiċċjali · Mixxelanja

a • d • m Finalisti tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006
Rebbieħa	Italja
Finalisti tellief	Franza
It-Tielet post	Ġermanja
Ir-Raba' post	Portugall
Eliminati fil-kwarti tal-finali	Arġentina · Brażil · Ingilterra · Ukrajna
Eliminati fl-aħħar sittax	Awstralja · Ekwador · Gana · Messiku · Olanda · Spanja · Żvezja · Żvizzera
Eliminati fil-fażi tal-gruppi	Angola · Ġappun · Għarabja Sawdita · Iran · Kosta Rika · Korea t'Isfel · Kosta tal-Avorju · Kroazja · Paragwaj · Polonja · Repubblika Ċeka · Serbja u Montenegro · Stati Uniti · Togo · Tuneżija