Grupp B tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006

Artiklu prinċipali: Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006.

Grupp B tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006 li saret fil-Ġermanja, kien jikkonsisti minn erba' timijiet. Il-logħob minn dan il-grupp sar bejn l-10 ta' Ġunju 2006 u l-20 ta' Ġunju. L-Ingilterra rebħu l-grupp, u avvanzaw għat-tieni rawnd, flimkien mal-Iżvezja. Il-Paragwaj u d-debuttanti tat-Trinidad u Tobago naqsu li javanzaw.

Ingilterra	Paragwaj	Żvezja	Trinidad u Tobago
Kwalifikat		Kwalifikat

Partitarji Ingliżi f'Kolonja, matul il-partita kontra l-Iżvezja

Fl-ewwel partita, is-selezzjoni Ingliża rebħet lill-Paragwaj minn free kick dirett ta' David Beckham li ħabat ma' Carlos Gamarra. Minkejja li dan il-gowl ġie skurjat kmieni fil-partita, matul din il-partita ftit ġraw azzjonijiet denji ta' nota hekk kif l-Ingilterra żammew lill-Paragwaj, fejn dawn tal-aħħar naqqsu li jdawwru r-riżultat, f'logħba medjokri. Sussegwentament, l-Iżvezja spiċċaw pari ta' mingħajr gowls mad-debuttanti tat-Trinidad u Tobago. It-tim Ewropew għamel sforz qawwi biex jiskorja, imma l-forma tajba tal-gowlkiper Shaka Hislop ippermettiet biex tati dan l-ewwel punt lil din l-iskwadra nazzjonali fl-ewwel parteċipazzjoni f'kampjonat mondjali.

L-Ingilterra, fil-logħba ta' wara, affaċċjaw lis-selezzjoni mill-Karibew, fejn id-difiża tagħhom reġgħet wettqet prestazzjoni tajba. Madanakollu, Peter Crouch u Steven Gerrard qabel tmiem il-partita, skurjaw il-gowls tar-rebħa, fejn b'hekk kisbu l-kwalifikazzjoni. Fil-partita l-oħra, bejn l-Iżvezja u l-Paragwaj, iż-żewġ timijiet għal darb'oħra wettqu l-istess żbalji tal-partita li kellhom qabel. Meta deher li l-partita kienet se tispiċċa f'pari, Fredrik Ljungberg skorja l-gowl tar-rebħa għat-tim tiegħu fid-89 minuta, biex b'hekk elimina mill-kampjonat lill-Paragwaj.

Fl-aħħar logħba tal-fażi tal-gruppi, l-Ingilterra affaċċjat lill-Iżvezja waqt li fl-istess ħin it-Trinidad u Tobago pruvaw jiksbu pożizzjoni tajba biex jispiċċaw l-avventura tagħhom fuq nota pożittiva kontra l-Paragwaj. Is-Sud-Amerikani, però, irnexxielhom jiksbu rebħa li b'hekk tathom l-ewwel punti f'din l-edizzjoni, wara rebħa ta' 2–0 kontra t-tim mill-Karibew. Il-partita l-oħra kienet waħda deċiżiva għall-ewwel post tal-grupp. L-Ingilterra marru fil-vantaġġ b'gowl ta' Joe Cole, imma ftit wara l-bidu tat-tieni taqsima Marcus Allbäck (li kien daħal f'post Zlatan Ibrahimović li kien weġġa') kiseb il-pari, fejn dan kien l-2,000 gowl fl-istorja tal-kampjonat. Ħames minuti mit-tmiem, Steven Gerrard reġa' ta l-vantaġġ lill-Ingilterra, però Henrik Larsson reġa' ġieb kollox indaqs.

Klassifika

Tim	L	R	P	T	GF	GK	DG	Pti
Ingilterra	3	2	1	0	5	2	+3	7
Żvezja	3	1	2	0	3	2	+1	5
Paragwaj	3	1	0	2	2	2	0	3
Trinidad u Tobago	3	0	1	2	0	4	−4	1

Ingilterra vs Paragwaj

10 ta' Ġunju 2006	Ingilterra	1 – 0	Paragwaj	FIFA WM Stadion Frankfurt, Frankfurt Attendenza: 48,000 Referi: Marco Rodríguez (Messiku)
	Gamarra 3' (awt)	Rapport


INGILTERRA:
G	1	Paul Robinson
D	2	Gary Neville
D	5	John Terry
D	6	Rio Ferdinand
D	3	Ashley Cole
M	4	Steven Gerrard	19'
M	7	David Beckham (k)
M	11	Joe Cole		83'
M	8	Frank Lampard
A	10	Michael Owen		56'
A	21	Peter Crouch	63'
Sostituzzjonijiet:
M	20	Stewart Downing		56'
M	16	Owen Hargreaves		83'
Kowċ:
Sven-Göran Eriksson


PARAGWAJ:
G	1	Justo Villar		8'
D	21	Denis Caniza
D	5	Julio César Cáceres
D	4	Carlos Gamarra (k)
D	3	Delio Toledo		82'
M	6	Carlos Bonet		68'
M	13	Carlos Humberto Paredes
M	10	Roberto Miguel Acuña
M	16	Cristian Riveros
A	9	Roque Santa Cruz
A	18	Nelson Valdez	22'
Sostituzzjonijiet:
G	22	Aldo Bobadilla		8'
A	23	Nelson Cuevas		68'
D	2	Jorge Núñez		82'
Kowċ:
Aníbal Ruiz

Plejer tal-Partita:
Frank Lampard

Assistenti:
Jose Luis Camargo
Leonel Leal
Ir-Raba' uffiċċjal:
Coffi Codjia
Il-Ħames uffiċċjal:
Brahim Djezzar

Trinidad u Tobago vs Żvezja

10 ta' Ġunju 2006	Trinidad u Tobago	0 – 0	Żvezja	FIFA WM Stadion Dortmund, Dortmund Attendenza: 62,959 Referi: Shamsul Maidin (Singapor)
		Rapport


TRINIDAD U TOBAGO:
G	1	Shaka Hislop
D	3	Avery John	15', 46'
D	5	Brent Sancho
D	6	Dennis Lawrence
D	8	Cyd Gray
M	7	Christopher Birchall
M	11	Carlos Edwards
M	12	Collin Samuel		52'
M	18	Densill Theobald		66'
M	19	Dwight Yorke (k)	74'
A	14	Stern John
Sostituzzjonijiet:
A	13	Cornell Glen		52'
M	9	Aurtis Whitley		66'
Kowċ:
Leo Beenhakker


ŻVEZJA:
G	23	Rami Shaaban
D	3	Olof Mellberg (k)
D	4	Teddy Lučić
D	5	Erik Edman
D	7	Niclas Alexandersson
M	6	Tobias Linderoth		78'
M	8	Anders Svensson
M	9	Fredrik Ljungberg		62'
M	21	Christian Wilhelmsson		78'
A	10	Zlatan Ibrahimović
A	11	Henrik Larsson	90'
Sostituzzjonijiet:
A	20	Marcus Allbäck		62'
M	18	Mattias Jonson		78'
M	16	Kim Källström		78'
Kowċ:
Lars Lagerbäck

Plejer tal-Partita:
Dwight Yorke

Assistenti:
Prachya Permpanich
Eisa Gholoum
Ir-Raba' uffiċċjal:
Oscar Ruiz
Il-Ħames uffiċċjal:
Fernando Tamayo

Ingilterra vs Trinidad u Tobago

15 ta' Ġunju 2006	Ingilterra	2 – 0	Trinidad u Tobago	FIFA WM Stadion Nürnberg, Nuremberga Attendenza: 41,000 Referi: Toru Kamikawa (Ġappun)
	Crouch 83' Gerrard 90+1'	Rapport


INGILTERRA:
G	1	Paul Robinson
D	15	Jamie Carragher		58'
D	6	Rio Ferdinand
D	5	John Terry
D	3	Ashley Cole
M	4	Steven Gerrard
M	7	David Beckham (k)
M	8	Frank Lampard	64'
M	11	Joe Cole		74'
A	10	Michael Owen		58'
A	21	Peter Crouch
Sostituzzjonijiet:
A	9	Wayne Rooney		58'
M	19	Aaron Lennon		58'
M	20	Stewart Downing		74'
Kowċ:
Sven-Göran Eriksson


TRINIDAD U TOBAGO:
G	1	Shaka Hislop	47'
D	11	Carlos Edwards
D	5	Brent Sancho
D	6	Dennis Lawrence
D	8	Cyd Gray	55'
M	7	Christopher Birchall
M	19	Dwight Yorke (k)
M	9	Aurtis Whitley	19'
M	18	Densill Theobald	18'	85'
A	15	Kenwyne Jones	45+1'	70'
A	14	Stern John
Sostituzzjonijiet:
A	13	Cornell Glen		70'
A	16	Evans Wise		85'
Kowċ:
Leo Beenhakker

Plejer tal-Partita:
David Beckham

Assistenti:
Yoshikazu Hiroshima
Kim Dae Young
Ir-Raba' uffiċċjal:
Kevin Stott
Il-Ħames uffiċċjal:
Chris Strickland

Żvezja vs Paragwaj

15 ta' Ġunju 2006	Żvezja	1 – 0	Paragwaj	Olympiastadion, Berlin Attendenza: 72,000 Referi: Ľuboš Micheľ (Slovakkja)
	Ljungberg 89'	Rapport


ŻVEZJA:
G	1	Andreas Isaksson
D	7	Niclas Alexandersson
D	3	Olof Mellberg (k)
D	4	Teddy Lučić	48'
D	5	Erik Edman
M	6	Tobias Linderoth	14'
M	21	Christian Wilhelmsson		68'
M	9	Fredrik Ljungberg
M	16	Kim Källström		86'
A	10	Zlatan Ibrahimović		46'
A	11	Henrik Larsson
Sostituzzjonijiet:
A	20	Marcus Allbäck	60'	46'
M	18	Mattias Jonson		68'
A	17	Johan Elmander		86'
Kowċ:
Lars Lagerbäck


PARAGWAJ:
G	22	Aldo Bobadilla
D	2	Jorge Núñez	54'
D	5	Julio César Cáceres
D	4	Carlos Gamarra (k)
D	21	Denis Caniza	3'
M	6	Carlos Bonet		81'
M	10	Roberto Miguel Acuña	51'
M	13	Carlos Humberto Paredes	74'
M	16	Cristian Riveros		62'
A	9	Roque Santa Cruz		63'
A	18	Nelson Valdez
Sostituzzjonijiet:
M	19	Julio Dos Santos		62'
A	20	Dante López		63'
M	8	Edgar Barreto	85'	81'
Kowċ:
Aníbal Ruiz

Plejer tal-Partita:
Fredrik Ljungberg

Assistenti:
Roman Slysko
Martin Balko
Ir-Raba' uffiċċjal:
Jerome Damon
Il-Ħames uffiċċjal:
Enock Molefe

Żvezja vs Ingilterra

20 ta' Ġunju 2006	Żvezja	2 – 2	Ingilterra	FIFA WM Stadion Köln, Kolonja Attendenza: 45,000 Referi: Massimo Busacca (Żvizzera)
	Allbäck 51' Larsson 90'	Rapport	J. Cole 34' Gerrard 85'


ŻVEZJA:
G	1	Andreas Isaksson
D	7	Niclas Alexandersson	83'
D	3	Olof Mellberg (k)
D	4	Teddy Lučić
D	5	Erik Edman
M	6	Tobias Linderoth		90+1'
M	18	Mattias Jonson		54'
M	9	Fredrik Ljungberg	87'
M	16	Kim Källström
A	11	Henrik Larsson
A	20	Marcus Allbäck		75'
Sostituzzjonijiet:
M	19	Christian Wilhelmsson		54'
A	17	Johan Elmander		75'
M	21	Daniel Andersson		90+1'
Kowċ:
Lars Lagerbäck


INGILTERRA:
G	1	Paul Robinson
D	15	Jamie Carragher
D	5	Rio Ferdinand		56'
D	6	John Terry
D	3	Ashley Cole
M	16	Owen Hargreaves	76'
M	7	David Beckham (k)
M	11	Joe Cole
M	8	Frank Lampard
A	9	Wayne Rooney		69'
A	10	Michael Owen		4'
Sostituzzjonijiet:
A	21	Peter Crouch		4'
D	12	Sol Campbell		56'
M	4	Steven Gerrard		69'
Kowċ:
Sven-Göran Eriksson

Plejer tal-Partita:
Joe Cole

Assistenti:
Francesco Buragina
Matthias Arnet
Ir-Raba' uffiċċjal:
Khalil Al Ghamdi
Il-Ħames uffiċċjal:
Fathi Arabati

Paragwaj vs Trinidad u Tobago

20 ta' Ġunju 2006	Paragwaj	2 – 0	Trinidad u Tobago	Fritz Walter Stadion, Kaiserslautern Attendenza: 46,000 Referi: Roberto Rosetti (Italja)
	Sancho 25' (awt) Cuevas 86'	Rapport


PARAGWAJ:
G	22	Aldo Bobadilla
D	21	Denis Caniza		89'
D	5	Julio César Cáceres		77'
D	4	Carlos Gamarra (k)
D	2	Jorge Núñez
M	10	Roberto Miguel Acuña
M	19	Julio Dos Santos	54'
M	8	Edgar Barreto
M	13	Carlos Humberto Paredes	30'
A	9	Roque Santa Cruz
A	18	Nelson Valdez		66'
Sostituzzjonijiet:
A	23	Nelson Cuevas		66'
D	15	Julio Manzur		77'
D	14	Paulo da Silva		89'
Kowċ:
Aníbal Ruiz


TRINIDAD U TOBAGO:
G	21	Kelvin Jack
D	8	Carlos Edwards
D	5	Brent Sancho	45'
D	6	Dennis Lawrence
D	3	Avery John		31'
M	7	Christopher Birchall
M	19	Dwight Yorke (k)
M	9	Aurtis Whitley	48'	67'
M	18	Densill Theobald
A	14	Stern John
A	13	Cornell Glen		41'
Sostituzzjonijiet:
D	15	Kenwyne Jones		31'
M	16	Evans Wise		41'
M	10	Russell Latapy		67'
Kowċ:
Leo Beenhakker

Plejer tal-Partita:
Julio Dos Santos

Assistenti:
Cristiano Copelli
Alessandro Stagnelli
Ir-Raba' uffiċċjal:
Frank de Bleckeere
Il-Ħames uffiċċjal:
Peter Hermans

Ħoloq esterni

Sit uffiċjali tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006

a • d • m Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006
Fażijiet	Grupp A · Grupp B · Grupp Ċ · Grupp D · Grupp E · Grupp F · Grupp Ġ · Grupp H · Fażi eliminatorja · Finali
Informazzjoni ġenerali	Kwalifikazzjoni · Timijiet · Skeda · Uffiċċjali · Mixxelanja

a • d • m Finalisti tat-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006
Rebbieħa	Italja
Finalisti tellief	Franza
It-Tielet post	Ġermanja
Ir-Raba' post	Portugall
Eliminati fil-kwarti tal-finali	Arġentina · Brażil · Ingilterra · Ukrajna
Eliminati fl-aħħar sittax	Awstralja · Ekwador · Gana · Messiku · Olanda · Spanja · Żvezja · Żvizzera
Eliminati fil-fażi tal-gruppi	Angola · Ġappun · Għarabja Sawdita · Iran · Kosta Rika · Korea t'Isfel · Kosta tal-Avorju · Kroazja · Paragwaj · Polonja · Repubblika Ċeka · Serbja u Montenegro · Stati Uniti · Togo · Tuneżija