Ġordan

Minn Wikipedija, l-enċiklopedija l-ħielsa
Renju Ħaxemita tal-Ġordan
اَلمَمْلَكَة اَلأُرْدُنِيَّة اَلهَاشِمِيَّ
al-Mamlakah al-ʾUrdunniyyah al-Hāšimiyyah
اَلمَمْلَكَة اَلأُرْدُنِيَّة اَلهَاشِمِيَّ al-Mamlakah al-ʾUrdunniyyah al-Hāšimiyyah – Bandiera اَلمَمْلَكَة اَلأُرْدُنِيَّة اَلهَاشِمِيَّ al-Mamlakah al-ʾUrdunniyyah al-Hāšimiyyah – Emblema
Mottu: الله، الوطن، الملك (Għarbi)
Allāh, al-Waṭan, al-Malik
"Alla, Pajjiż, Ir-Re"
Innu nazzjonali: السلام الملكي الأردني
as-Salām al-Malakī al-ʾUrdunnī
"Ħajja Twila r-Re"
Belt kapitali
(u l-ikbar belt)
Amman
31°57′N 35°56′E / 31.95°N 35.933°E / 31.95; 35.933

Lingwi uffiċjali Għarbi[1]
Gvern Monarkija kostituzzjonali parlamentari unitarja [2]
 -  Re Abdullah II
 -  Prim Ministru Abdullah Ensour
Indipendenza
 -  Kampjonat tan-Nazzjonijiet mandati intemm
25 ta' Mejju 1946 
Erja
 -  Total 89,342 km2 (112)
35,637 mil kwadru 
 -  Ilma (%) 0.8
Popolazzjoni
 -  stima tal-2012 6,508,887[3] (106)
 -  ċensiment tal-2004 5,611,202 
 -  Densità 68.4/km2 (133)
138.8/mili kwadri
PGD (PSX) stima tal-2011
 -  Total $36.893 biljun[4] (98)
 -  Per capita $5,899[4] (108)
PGD (nominali) stima tal-2011
 -  Total $29.233 biljun[4] (90)
 -  Per capita $4,674[4] (96)
IŻU (2013) Increase 0.700[5] (medju) (100)
Valuta Dinar (JOD)
Żona tal-ħin UTC+3[6] (UTC+3)
Kodiċi telefoniku +962
TLD tal-internet .jo, الاردن.
Organizzazzjoni territorjali

Il-Ġordan (Għarbi: اَلأُرْدُنّ‎ Al-ʾUrdunn), uffiċjalment ir-Renju Ħaxemita tal-Ġordan (Għarbi:اَلمَمْلَكَة اَلأُرْدُنِيَّة اَلهَاشِمِيَّة al-Mamlakah al-ʾUrdunniyyah al-Hāšimiyyah), huwa renju Għarbi fil-Lvant Nofsani, fuq ix-xatt tal-Lvant tax-xmara Ġordan li jestendi fir-reġjun storiku tal-Palestina. Il-fruntieri tal-pajjiż huma l-Arabja Sawdija lejn in-Nofsinhar u l-Lvant, l-Iraq lejn il-Grigal, is-Sirja fit-Tramuntana u Iżrael li jaqsam il-kontroll tal-Baħar Mejjet miegħu, lejn il-Punent.

Ir-Renju tad-deżert ħareġ mill-qsim tal-Lvant Nofsani li sar wara l-Ewwel Gwerra Dinjija mill-Brittanja u Franza. Fl-1946, il-Ġordan sar stat sovran indipendenti uffiċjalment magħruf bħala r-Renju Ħaxemita tat-Transġordan. Wara l-qabda tar-reġjun taċ-Ċisġordanja matul il-gwerra 1948–49 ma' Iżrael, Abdullah I ħa t-titolu tar-Re tal-Ġordan u l-Palestina, u biddel uffiċjalment l-isem tal-pajjiż għar-Renju Ħaxemita tal-Ġordan fl-1949.

11% tal-Ġordaniżi huma ta' oriġini Bedouina.

F'1,854 metru, Jabal Umm al Dami huwa l-ogħla punt fil-pajjiż.

It-tielet pajjiż kontinentali bl-iqsar kosta fid-dinja huwa l-Ġordan, li għandu 26 km ta' kosta, li tinsab bejn Iżrael u Għarabja Sawdija. U l-Ġordan huwa l-pajjiż kontinentali bl-iqsar kosta fil-Lvant Nofsani u l-Asja.

Il-post taħt il-livell tal-baħar fl-Asja, fil-Lvant Nofsani u fid-Dinja jinsab fil-Wied tal-Ġordan, li jilħaq 430 metru taħt il-livell tal-baħar.

Ġordan fruntieri totali: 1,744 km, pajjiżi tal-fruntiera (5): Iraq 179 km; Iżrael 307 km; Għarabja Sawdija 731 km; Sirja 379 km; Xatt tal-Punent 148 km.

Organizzazzjoni territorjali[immodifika | immodifika s-sors]

Il-Ġordan huwa organizzat fi 12-il provinċja: Ajlun, Aqa-ba, Al Balqa, Al Karak, Al Mafraq, Amman, At Tafilah, Az Zarqa, Irbid, Jerash, Ma'an u Madaba.

L-hekk imsejħa muniċipalità kbira ta' As Salt kellha popolazzjoni ta' 97,000 abitant fl-2006, u bħalissa għandha popolazzjoni ta' madwar 99,890 abitant (ċensiment tal-2015).

Il-Muniċipalità ta' Gran Sal għandha madwar 107,874 abitant (2018).

Fl-2021, il-belt tal-Melħ ġiet iskritta fil-lista tal-Wirt Dinji tal-UNESCO.

Storja[immodifika | immodifika s-sors]

Gerasa[immodifika | immodifika s-sors]

Gerasa (Għarbi: جرش, Grieg antik: Γέρασα) huwa l-isem ta' belt antika fid-Dekapolis. Il-fdalijiet tagħha jirrappreżentaw waħda mill-ibliet Rumani l-aktar importanti u l-aħjar ippreservati fil-Lvant Qarib, fil-majjistral tal-Ġordan.

Storja[immodifika | immodifika s-sors]

Skavi riċenti juru li Jerash kien diġà abitat matul iż-Żmien tal-Bronż u l-Età tal-Ħadid (3200 QK - 1200 QK).1​2​3​ Wara l-konkwista Rumana, fis-sena 63 QK, Jerash u l-madwar ġew annessi mal-provinċja Rumana tas-Sirja, u aktar tard integrati fid-Dekapolis. Fl-90 d. C. ġiet inkorporata fil-provinċja tal-Għarabja, li kienet tinkludi l-belt ta’ Philadelphia (il-lum Amman). Ir-Rumani żguraw il-paċi u s-sigurtà fiż-żona, u ppermettew lill-abitanti tagħha jiddedikaw il-ħin u l-enerġiji tagħhom għall-iżvilupp ekonomiku u l-kostruzzjoni.

Fit-tieni nofs tal-ewwel seklu, il-belt ta’ Jerash kisbet prosperità kbira. Hawn twieled il-matematiku Nicomachus ta’ Gerasa. Fl-106, l-Imperatur Trajan bena toroq li qasmu l-provinċji, li żiedu, matul is-snin 129-130, il-kummerċ fil-belt. Hadrian żar Ġerax u skrizzjoni bil- Latin tirreġistra d-dedikazzjoni reliġjuża li għamlu membri tal-gwardja imperjali li għamlu xitwa hemmhekk. L-arkata trijonfali jew l-arkata ta’ Hadrijan ttella’ biex tiġi solennizzata ż-żjara. Gerasa huwa meqjus bħala wieħed mill-akbar u l-aħjar siti preservati ta 'arkitettura Rumana fid-dinja barra l-Italja.

Taħt il-pedamenti ta' knisja Biżantina li nbniet f’Ġerash fis-sena 530, ġiet skoperta art mużajk bi skrizzjoni bl-Ebrajk, li huwa maħsub li darba serviet bħala sinagoga.5 Il-belt laħqet daqs intramural ta' 800 000 kwadru. metri. Fis-sena 614, l-invażjoni Persjana kienet il-kawża tat-tnaqqis rapidu ta' Jerash. Madankollu, il-belt esperjenzat perjodu ġdid ta 'splendore matul l-era Umayyad, kif wrew skavi riċenti. Fis-​sena 746, terremot kbir qered ħafna minn Ġerax u l-​madwar. Matul iż-żmien tal-Kruċjati, xi wħud mill-monumenti tagħha ġew ikkonvertiti fi fortizzi, inkluż it-Tempju ta' Artemis. Baldwin II ta' Ġerusalemm qabad u ħaraq il-fortizza fis-snin 1121-1122. L-uċuħ ta' ġewwa tal-ħitan tat-tempji għadhom juru biċ-ċar l-effett tan-nar kbir. Il-kruċjati mbagħad abbandunaw immedjatament lil Jerash u rtiraw lejn Sakib (Seecip); il-limitu tal-Lvant tas-settlement.

Insedjamenti żgħar komplew jeżistu fil-belt fi żmien l-Ayyubids, il-Mamluks u l-Ottomani, u fl-1878 Ċerkassjani mill-Asja Ċentrali stabbilixxew fit-territorju tagħha. Mis-snin 20, skavi u restawr tal-belt kienu kważi kontinwi.Dawk li saru mill-2011 tefgħu dawl fuq il-perjodu Iżlamiku Nofsani, peress li skoperti reċenti wrew konċentrazzjoni kbira ta strutturi Iżlamiċi medjevali u fuħħar.

Arkeoloġija[immodifika | immodifika s-sors]

F'Awwissu 2015, tim ta' tħaffir arkeoloġiku mill-Università tal-Ġordan kixfet żewġ kranji umani li jmorru għall-perjodu Neolitiku (7500-5500 QK) f'sit f'Jerash, u pprovdew evidenza qawwija tal-abitabilità tal-Ġordan f'dak il-perjodu, speċjalment bl-eżistenza tal- Insedjament Neolitiku Ain Ghazal f'Amman.

L-importanza tas-sejba tinsab fir-rarità tal-kranji, hekk kif l-arkeoloġi jistmaw li massimu ta' tnax-il sit madwar id-dinja fihom fdalijiet umani simili.

Monumenti[immodifika | immodifika s-sors]

L-aktar monumenti notevoli tal-belt huma: l-Ark ta' Adrijan, iċ-ċirku/ippodromu, żewġ tempji immensi ddedikati lil Zeus u Artemis, il-Forum, ta' forma ovali, u mdawwar b’kolonnade sabiħa; triq twila b’kolonnati, żewġ teatri (it-Teatru kbir tan-Nofsinhar u t-Teatru tat-Tramuntana iżgħar), żewġ banjijiet, diversi tempji minuri u ħitan kważi kompluti. Ħafna minn dawn il-monumenti nbnew grazzi għal donazzjonijiet mill-aktar abitanti sinjuri tal-belt. Minn 350 kien hemm komunità Nisranija importanti fil-belt u bejn 400 u 600 inbnew aktar minn tlettax-il knisja, ħafna minnhom b’art mużajk għani. Il-katidral inbena fis-seklu 4. Minħabba l-kwalità u l-grad ta' konservazzjoni tal-fdalijiet arkeoloġiċi tiegħu, Jerash ġie msejjaħ il-Pompej Ażjatiku. Hija t-tieni attrazzjoni turistika ewlenija fil-Ġordan, wara Petra.

Gerasa Moderna[immodifika | immodifika s-sors]

Gerash żviluppa b'mod straordinarju fl-aħħar seklu bl-importanza dejjem tikber tal-industrija tat-turiżmu fil-belt. Issa hija t-tieni l-aktar attrazzjoni turistika popolari fil-Ġordan, qrib ħafna tal-fdalijiet mill-isbaħ ta’ Petra. Fuq in-naħa tal-punent tal-belt, li kien fiha ħafna mill-bini rappreżentattiv, il-fdalijiet ġew ippreservati bir-reqqa u salvati mill-invażjoni, bil-belt moderna testendi lejn il-lvant tax-xmara li darba qasmet Jerash tal-qedem fi tnejn. Riċentement, il-belt espandiet biex tinkludi ħafna miż-żoni tal-madwar.

Evoluzzjoni demografika[immodifika | immodifika s-sors]

Gerash sar destinazzjoni għal ħafna mewġiet suċċessivi ta 'migranti barranin. L-ewwel mewġa bdiet fl-aħħar tas-seklu 19 bi gruppi ta 'Ċirkassjani, segwita matul l-ewwel nofs tas-seklu 20 minn Sirjani, kollha kkampjaw ħdejn il-fdalijiet tal-qedem. L-immigranti l-ġodda ġew milqugħa min-nies lokali u ssetiljaw fil-belt li reġgħet qed titfaċċa. Iktar tard, Jerash ra wkoll mewġiet ta' refuġjati Palestinjani li waslu fil-belt bejn l-1948 u l-1967.

Il-belt għandha popolazzjoni etnikament diversa, u l-maġġoranza huma Għarab. Iċ-Ċirkassjani u l-Armeni jgħixu hemm ukoll f'persentaġġ żgħir. Il-maġġoranza tal-popolazzjoni ta’ Jerash huma Musulmani. Madankollu, il-perċentwal ta' Insara (Ortodossi u Kattoliċi) huwa kemmxejn ogħla minn xi bliet oħra fil-Ġordan.

Skont iċ-ċensiment nazzjonali tal-Ġordan tal-2004, il-popolazzjoni tal-belt kienet 31,650 u kienet ikklassifikata bħala l-14 l-akbar muniċipalità fil-Ġordan. Skont l-aħħar ċensiment nazzjonali fl-2015, il-popolazzjoni tal-belt kienet 50,745, filwaqt li l-popolazzjoni tal-provinċja kienet 237,059.

Turiżmu[immodifika | immodifika s-sors]

In-numru ta 'turisti li żaru l-belt antika ta' Jerash laħaq 214,000 matul l-2005. In-numru ta 'turisti mhux Ġordaniżi kien 182,000 is-sena li għaddiet, u s-somma tal-ħlasijiet tad-dħul laħqet JD 900,000.15​ Il-Festival tal-Kultura u l-Arti Gerasa huwa ċelebrazzjoni annwali ta' Għarbi u kultura internazzjonali matul ix-xhur tas-sajf. Jerash jinsab 48 km fit-tramuntana tal-belt kapitali ta' Amman. Is-sit tal-festival jinsab fi ħdan il-fdalijiet tal-qedem ta' Jerash, li wħud minnhom imorru lura għal żmien ir-Rumani (63 QK).Il-Festival ta' Jerash fih recitals ta' poeżija, wirjiet teatrali, kunċerti u forom oħra tal-arti. Fl-2008, l-awtoritajiet nedew il-Festival tal-Ġordan, avveniment nazzjonali orjentat lejn it-temi li fih Jerash Festival sar kompetitur.

Umm ar-Rasas[immodifika | immodifika s-sors]

Insedjament Ruman antik, Biżantin u Umayyad mis-seklu 5 QK, u fih xi fdalijiet ta' knisja Biżantina. Hija tinsab fil-Gvern ta' Amman ħdejn Madaba.

Um er-Rasas, imsejjaħ ukoll Kastrom Mefa'a, huwa sit arkeoloġiku tal-Ġordan li fih fdalijiet miċ-ċiviltajiet Rumani, Biżantini u proto-Musulmani. Hija tinsab 30 km fix-Xlokk ta 'Madaba, li hija l-kapitali tal-Governarat ta' Madaba fiċ-ċentru tal-Ġordan. Darba kienet aċċessibbli minn fergħat tar-rotta tal-kummerċ Road of the Kings, u tinsab fir-reġjun tal-steppa semi-aridu tad-deżert tal-Ġordan. Is-sit ġie msemmi bħala l-insedjament bibliku ta' Mephaat fil-Ktieb ta' Ġeremija. L-armata Rumana użat is-sit bħala gwarniġġjon strateġiku, iżda aktar tard ġiet konvertita u abitata minn komunitajiet Kristjani u Iżlamiċi. Fl-2004, is-sit kien iskritt bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO, u huwa stmat mill-arkeoloġi għall-fdalijiet estensivi tiegħu li jmorru mill-perjodi Rumani, Biżantini u Musulmani. Studium Biblicum Franciscanum wettaq skavi fit-tarf tat-Tramuntana tas-sit fl-1986, iżda ħafna miż-żona tibqa' midfuna taħt it-terrapien.

Ħafna mis-sit għadu ma ġiex skavat, u sal-lum instab kamp marbut mal-Limes Arabicus u diversi knejjes.

Fl-aħħar tas-seklu 4, il-castrum Ruman kien okkupat minn unità tal-kavallerija tal-leġjuni Rumani. Dawn it-truppi ġew kwartjati minn Djoklezjanu, wara r-riorganizzazzjoni tal-fruntieri wara l-gwerra kontra r-Reġina Zenobia ta' Palmyra, mirbuħa minn Aurelian fis-sena 272.

(Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO; Koordinati: 31°29′59″N 35°55′11″E; Dejta ġenerali; Tip: Kulturali; Kriterji: i, iv, vi; Identifikazzjoni: 1093; Reġjun: Stati Għarab; Reġistrazzjoni: 2004 (XXVIII sessjoni))

Qabel il-Kostruzzjoni[immodifika | immodifika s-sors]

L-storja tagħha bdiet madwar is-sena 2000 QK, meta l- Amorin Semitiċi stabbilixxew madwar ix- Xmara Ġordan fiż- żona msejħa Kangħan.

Perjodu Biżantin[immodifika | immodifika s-sors]

Fir-4 seklu WK, il-wasla tal-pellegrinaġġ wassal biex il-Palestina ssir il-qalba tad-dinja Nisranija, u għexieren ta' rġiel u nisa piji jaqsmu d-deżert biex ifittxu postijiet ta' importanza biblika, kif ukoll komunjoni mal-ħallieq tagħhom. In-numru ta' pellegrini intensifika fis-seklu 5 WK, u ħafna Insara għażlu li joqgħodu fid-deżert billi waqqfu komunitajiet monastiċi. Umm ar-Rasas saret ċentru ekkleżjastiku b’bosta knejjes Biżantini. Fost is-sejbiet notevoli li nstabu f’Umm-ar Rasas hemm il-Knisja ta' San Stiefnu, li fiha mużajk elaborat u sofistikat. Is-sejba ta' iskrizzjonijiet Griegi fi ħdan il-mużajk ikkonfermat li huma jmorru minn 756-785 AD. Il-firxa tad-data tikkoinċidi mal-perjodu tal-Kalifat Abbasid tal-ħakma Musulmana u turi okkupazzjoni Kristjana aktar tard taż-żoni tal-madwar. Il-mużajk juru vignettes muniċipali b'test ta' spjegazzjoni li jkopri għadd ta' bliet fil-Palestina, il-Ġordan u tul id-Delta tan-Nil Assenti mill-mużajk ta' Umm ar-Rasas hemm rappreżentazzjonijiet tas-siti sagri ewlenin meqjuma minn pellegrini bħal Betlehem, Ħebron jew Nazaret, b'differenza. il-mappa ta' Madaba li tinsab fil-qrib.

Torri stilite[immodifika | immodifika s-sors]

L-aktar karatteristika prominenti ta' Umm ar-Rasas tinsab madwar 1.6 km (1 mi) fit-tramuntana tal-fdalijiet tal-ħitan. Interpretata bħala torri stilita, l-istruttura għolja serviet bħala pjattaforma għall-asċeti Kristjani li għexu iżolati fil-quċċata, kif ukoll artal għal sejħa għat-talb. Imżejjen b’simboli Kristjani minquxin fuq l-erba' naħat, il-pilastru kwadru jibqa' fil-bogħod bħala evidenza tal-komunità li darba kienet qed tiffjorixxi stabbilita fl-era Biżantina bħala ċentru ta' tidwil spiritwali.

Konkwista Musulmana[immodifika | immodifika s-sors]

Armati Musulmani daħlu fil-Palestina matul is-sajf tas-sena 634 AD. u inizjalment attakkaw reġjuni tul il-kosta tal-Mediterran, inkluża l-Medda ta' Gaża. Mhux sodisfatti bil-kontroll Biżantin, tribujiet lokali li jitkellmu bl-Għarbi li jgħixu fil-firxiet tad-deżert volontarjament għenu lill-invażuri Musulmani jiffaċilitaw il-konkwista tagħhom. Il-kampanja effettiva kienet ikkaratterizzata minn qerda limitata, u ħafna bliet fl-Art Imqaddsa ċedew taħt kundizzjonijiet għall-ħakma Musulmana. Il-knejjes Biżantini rari kienu trasformati f'moskej, iżda speċjalment matul il-perjodu Abbasid, il-gvern Musulman inforza b'mod attiv liġijiet restrittivi kontra x-xbihat Kristjani. Il-mużajk kienu mħassra bit-tneħħija u l-immuntar mill-ġdid tal-madum ikkulurit, kif jidher fil-Knisja ta' San Stiefnu. Wara r-rebħa Musulmana, l-insara komplew jagħmlu pellegrinaġġi f’postijiet sagri; Madankollu, in-numru naqas bit-theddida ta' priġunerija minn uffiċjali Musulmani. Ħafna mill-monasteri u knejjes mibnija mill-Insara Biżantini eventwalment ġew abbandunati.

L-aktar sejba importanti fis-sit kienet l-art tal-mużajk tal-Knisja ta' San Stiefnu. Din saret fis-sena 785 u ġiet skoperta wara l-1986. L-art tal-mużajk ippreservata perfettament hija l-akbar fil-Ġordan. Fil-pannell ċentrali, jidhru xeni tal-kaċċa u tas-sajd, filwaqt li panel ieħor juri l-ibliet l-aktar importanti tar-reġjun, inklużi Philadelphia (Amman), Madaba, Esbounta (Heshbon), Belemounta (Ma'an), Areopolis (Ar-Rabbah) , Charac Moaba (Al-Karak), Ġerusalemm, Nablus, Ċesarija u Gaża. Il-qafas tal-mużajk huwa speċjalment dekorattiv. Sitt kaptani tal-mużajk iffirmaw ix-xogħol: Staurachios ta' Esbus, Euremios, Elias, Constantinus, Germanus u Abdela. Jikkoinċidi art mużajk ieħor bil-ħsara mill-Knisja preċedenti (587) tal-Isqof Serġju. Erba' knejjes oħra ġew skavati fil-qrib bi traċċi ta' dekorazzjoni tal-mużajk.

Il-qafas ta' barra, in-naħa tax-xellug (it-tramuntana).[immodifika | immodifika s-sors]

Serje ta' tmien ibliet huma murija fil-qafas:

  • Ġerusalemm (Hagia-polis [Belt Imqaddsa])
  • Nablus (Neapolis)
  • Sebastia (Sebastis)
  • Ċesarja (Cesarea)
  • Lida (Diospolis)
  • Eleutheropolis (Bayt Jibrin)
  • Ashkelon (Askalon)
  • Gaza

Qafas ta' barra, in-naħa tal-lemin (nofsinhar).[immodifika | immodifika s-sors]

Seba' bliet Ġordaniżi huma murija fil-qafas:

  • Kastron Mefaa (Umm er-Rasas)
  • Philadelphia (Amman)
  • Madaba
  • Esbounta (Heshbon)
  • Belemounta (Ma'in)
  • Areópolis (Raba)
  • Charachmoba (Al-Karak)

Żewġ bliet addizzjonali huma murija fil-bidu ta' kull hallway:

  • Limbo
  • Diblathon/Diblatón

Qafas ta 'ġewwa[immodifika | immodifika s-sors]

Il-qafas ta' ġewwa jinkludi illustrazzjonijiet ta' għaxar ibliet tad-Delta tan-Nil:

  • Lixandra/Alexandria/Alejandría
  • Kasin (Ras Kouroun)
  • Tenesos (Tens)
  • Tamiathis
  • Panau
  • Pelusium
  • Anticiaou(?)
  • Eraklion (jew Heracleopolis Parva/Sethroë jew Heracleion)
  • Cinopolis
  • Psewdostomon

Referenzi[immodifika | immodifika s-sors]

  1. ^ Ethnologue.com, ed. (26 Lulju 2012). "Ethnologue report for Jordan" (bl-Ingliż).
  2. ^ kinghussein.gov.jo, ed. (15 Lulju 2011). "Government". Arkivjat minn l-oriġinal fl-2015-08-05. Miġbur 2013-06-21.
  3. ^ The World Factbook, ed. (2013-03-05). "Ġordan". Arkivjat minn l-oriġinal fl-2016-05-21. Miġbur 2013-06-21.
  4. ^ a b ċ d International Monetary Fund, ed. (19 April 2012). "Ġordan".
  5. ^ Nazzjonijiet Uniti, ed. (2010). "HDRO (Human Development Report Office) United Nations Development Programme" (PDF) (bl-Ingliż). Miġbur 10 Novembru 2013.
  6. ^ The Jordan Times (ed.). "Gov't rescinds decision to switch to winter time". Arkivjat minn l-oriġinal fl-2013-01-29. Miġbur 2012-12-18.