Córdoba, Spanja

Córdoba, Spanja
	Spanja
Amministrazzjoni
Stat sovran	Spanja
Autonomous community of Spain	Andalusija
Provinċja ta' Spanja	Provinċja ta' Córdoba
Kap tal-Gvern	José María Bellido (en)
Isem uffiċjali	Córdoba
Ismijiet oriġinali	Córdoba
Kodiċi postali	14000–14999
Ġeografija
Koordinati	37°53′N 4°47′W / 37.89°N 4.78°WKoordinati: 37°53′N 4°47′W / 37.89°N 4.78°W
	Córdoba, Spanja Córdoba, Spanja (Spain)
Superfiċjenti	1,253 kilometru kwadru
Għoli	120 m
Fruntieri ma'	La Victoria (en) , La Carlota (en) , La Rambla (en) , Guadalcázar (en) , Almodóvar del Río (en) , Villaviciosa de Córdoba (en) , Obejo (en) , Adamuz (en) , Villafranca de Córdoba (en) , El Carpio (en) , Bujalance (en) , Cañete de las Torres (en) , Castro del Río (en) , Espejo (en) , Montemayor (en) u Fernán Núñez (en)
Demografija
Popolazzjoni	323,763 abitanti (2023)
Informazzjoni oħra
Żona tal-Ħin	UTC+1u UTC+2
bliet ġemellati	Betlem, Nuremberg, Adana, Bukhara, Jerez de la Frontera, Ħavana Antika, São Paulo, Damasku, Curitiba, Manchester, Bourg-en-Bresse, Saint-Denis, La Louvière, Nîmes, Fes, Smara, Santiago de Compostela, Lahore, Kairouan, Córdobau Córdoba
	cordoba.es

Córdoba (/ˈkɔːrdəbə/ KOR-də-bə, bl-Ispanjol: [ˈkoɾðoβa]), xi kultant spelluta Cordova (/ˈkɔːrdəvə/ KOR-də-və) jew Cordoba, hija belt fl-Andalusija, Spanja, u l-belt kapitali tal-provinċja ta' Córdoba. Hija t-tielet l-iżjed muniċipalità popolata fl-Andalusija u l-11-il iktar waħda popolata fil-pajjiż.

Il-belt tinsab primarjament fuq ix-xatt tal-lemin tax-xmara Guadalquivir, fin-Nofsinhar tal-Peniżola Iberika. Fl-imgħoddi kienet insedjament Ruman, inħakmet mill-Viżigoti, u mbagħad mill-Musulmani fis-seklu 8, meta saret il-belt kapitali tal-Kaliffat tal-Umayyad ta' Córdoba. Matul il-perjodi ta' ħakma Musulmana, Córdoba ġiet ittrasformata f'ċentru ewlieni dinji tal-edukazzjoni u tal-apprendiment, b'nies bħal Maimonides, Averroes, Ibn Hazm u Al-Zahrawi, u sas-seklu 10 kibret tant li saret it-tieni l-ikbar belt fl-Ewropa. Wara l-konkwista Kristjana fl-1236, saret parti mill-Kuruna ta' Kastilja.

Córdoba fiha eżempji notevoli ta' arkitettura Għarbija Iberika, fosthom il-Mezquita-Katedral, li fl-1984 ġiet iddeżinjata bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO u issa hija katidral. Is-sit ġie estiż biex jinkludi ċ-ċentru storiku kollu ta' Córdoba. Barra minn hekk, Medina-Azahara huwa Sit ieħor ta' Wirt Dinji fil-qrib u l-Festival de los Patios huwa tradizzjoni li tniżżlet fil-lista tal-beni intanġibbli tal-UNESCO.

Córdoba ikollha l-ogħla temperaturi fis-sajf fi Spanja u fl-Ewropa, b'temperaturi għoljin medji ta' madwar 37 °C (99 °F) f'Lulju u f'Awwissu. Is-sjuf ikunu nexfin ħafna filwaqt li x-xtiewi jkunu miti b'ħafna xita.

Etimoloġija

L-isem Córdoba attira għadd ta' spjegazzjonijiet differenti. Waħda hija li l-Ġeneral Kartaġiniż Hamilcar Barca, semma l-belt qart Juba, li tfisser "il-Belt ta' Juba", li kien kmandant Numidjan li kien miet f'battalja fil-qrib. Oħra ssuġġerita fl-1799 minn José Antonio Conde, hi li l-isem ġej mill-kliem Feniċi-Puniċi qart ṭūbah li jfissru "belt tajba". Wara l-konkwista tar-Rumani, isem il-belt ġie Latinizzat bħala Corduba. Matul l-era tat-tmexxija Musulmana, il-belt kienet magħrufa bl-Għarbi bħala Qurṭubah (bl-Għarbi: قرطبة).

Storja

Preistorja, antikità u stabbiliment tal-belt taħt ir-Rumani

L-ewwel traċċi ta' preżenza umana fl-inħawi huma l-fdalijiet ta' Raġel Neanderthal, li jmorru lura għall-ħabta tat-42,000 sal-35,000 Q.K. Huwa magħruf li madwar il-bokka tax-xmara Guadalquivir kienu jeżistu xi insedjamenti preurbani mis-seklu 8 Q.K. Il-popolazzjoni gradwalment tgħallmet il-metallurġija tar-ram u tal-fidda. L-ewwel tismija storika ta' insedjament tmur lura għall-espansjoni Kartaġiniża tul ix-xmara Guadalquivir. Córdoba nħakmet mir-Rumani fil-206 Q.K.

Fil-169 Q.K., il-konslu Ruman Marcus Claudius Marcellus (in-neputi ta' Marcus Claudius Marcellus, li kien iggverna rispettivament il-Hispania Ulterior u l-Hispania Citerior), stabbilixxa kolonja Latina maġenb l-insedjament Iberiku li kien jeżisti hemm qabel. Id-data tiġi kkontestata; jaf ġie insedjat fil-152 Q.K. Bejn l-143 u l-141 Q.K. il-belt ġiet assedjata minn Viriatus. Huwa magħruf li forum Ruman kien jeżisti fil-belt fil-113 Q.K. It-Teżor famuż ta' Cordoba, b'taħlita ta' tradizzjonijiet artistiċi Rumani u lokali, intradam fil-belt f'dan iż-żmien u issa jinsab fil-Mużew Brittaniku (bl-Ingliż: British Museum).

Corduba saret colonia Rumana bl-isem ta' Colonia Patricia, bejn s-46 u l-45 Q.K. Insterqet minn Ċesri fil-45 minħabba l-lealtà tagħha ma' Pompeii, u ġiet insedjata mill-ġdid bis-suldati veterani minn Awgustu. Saret il-belt kapitali ta' Baetica, b'forum u bosta tempji, u kienet iċ-ċentru prinċipali tal-ħajja intellettwali Rumani fil-Hispania Ulterior. Il-filosfu Ruman Seneca ż-Żgħir, missieru, l-oratur Seneca x-Xiħ, u n-neputi tiegħu, il-poeta Lukan ġew minn Córdoba Rumana.

Fil-perjodu Ruman aħħari, l-isqof ta' Corduba, Hosius (Ossius), kien il-figura dominanti tal-Knisja tal-Punent matul il-bidu tas-seklu 4. Iktar 'il quddiem, Corduba okkupat post importanti fil-Provincia Hispaniae tal-Imperu Biżantin (552-572) u taħt il-Viżigoti, li ħakmuha fl-aħħar tas-seklu 6.

Tmexxija Umayyad

Córdoba nħakmet mill-Musulmani fis-711 jew fis-712. Għad-differenza ta' bliet Iberiċi oħra, ma ġiet iffirmata l-ebda kapitulazzjoni u l-pożizzjoni ttieħdet b'attakk ħesrem. Córdoba mbagħad ġiet iggvernata bit-tmexxija Għarbija diretta. Il-kmandanti l-ġodda tal-Umayyad stabbilew ruħhom fil-belt u fis-716 it saret il-belt kapitali provinċjali, subordinata għall-Kaliffat ta' Damasku, minflok Sivilja. Bl-Għarbi kienet magħrufa bħala قرطبة (Qurṭuba).

Iċ-ċentru tal-belt Rumana u tal-Viżigoti sar il-medina ffortifikata. Maż-żmien, żviluppaw saħansitra 21 subborg (رَبَض rabaḍ, pl. أَرْبَاض arbāḍ) madwar il-belt.

Fis-747 seħħet battalja fil-madwar ta' Córdoba, il-Battalja ta' Saqunda, bejn il-Jemeniti Għarab u l-Qaj tat-Tramuntana.

Wara l-waqgħa tal-Kaliffat tal-Umayyad minħabba l-Abbasidi, wara s-750, il-figura tal-Umayyad, Abd ar-Rahman, qasam il-Peniżola Iberika fis-756. Huwa pproklama lilu nnifsu emir, magħruf bħala Abd ar-Rahman I, u stabbilixxa d-dinastija tiegħu f'Córdoba malli rebaħ kontra l-wāli Yusuf f'battalja wara l-belt f'Mejju 756. Fis-785-786 (169 AH) huwa ordna l-kostruzzjoni tal-Moskea l-Kbira ta' Córdoba, li tlestiet is-sena ta' wara u taħt is-suċċessuri tiegħu ġiet imkabbra bosta drabi.

L-istimi tal-istoriċi tal-popolazzjoni ta' Córdoba matul is-seklu 9 ivarjaw minn 75,000 sa 160,000. Ir-ripressjoni bla ħniena tar-rewwixta tat-818 fis-subborg tan-Nofsinhar ta' Córdoba wassal għall-qerda tal-post. Fis-sekli 10 u 11, Córdoba kienet waħda mill-iżjed bliet avvanzati fid-dinja, u ċentru kulturali, politiku, finanzjarju u ekonomiku kbir.

Córdoba kellha ekonomija prosperuża, b'oġġetti manifatturati, fosthom ġlud, oġġetti tal-metall, madum ileqq u tessuti, kif ukoll prodotti agrikoli, inkluż firxa ta' frott, ħxejjex, ħxejjex aromatiċi u ħwawar, u materjali bħall-qoton, il-kittien u l-ħarir. Kienet famuża wkoll bħala ċentru tal-apprendiment, b'iżjed minn 80 librerija u istituzzjoni tal-apprendiment, b'għarfien dwar il-mediċina, il-matematika, l-astronomija u l-botanika ferm iktar mill-bqija tal-Ewropa dak iż-żmien. Iktar 'il quddiem, il-viżier al-Mansur – il-mexxej de facto ta' al-Andalus mid-976 sal-1002 – ħaraq il-biċċa l-kbira tal-kotba dwar il-filosofija mil-librerija tal-Kaliff al-Hakam II biex jintgħoġob mal-ġuristi Maliki (ulama); il-biċċa l-kbira tal-oħrajn inbigħu jew spiċċaw fix-xejn fit-taqbid ċivili ftit wara.

Wara perjodu ta' tmexxija ċentrali dgħajfa, Abd ar-Rahman III kiseb il-poter bħala l-emir fid-912 u wettaq kampanji fit-tul u sistematiċi biex jerġa' jistabbilixxi l-awtorità ta' Córdoba f'Al-Andalus. Fid-929, wara snin ta' sforzi militari u diplomatiċi, huwa ħassu kunfidenti biżżejjed biex jiddikjara lilu nnifsu bħala "kaliff", titlu ta' sfida għall-kaliffi Abbasidi f'Bagdad u għall-kaliffi Fatimidi fit-Tramuntana tal-Afrika. Dan inawgura l-quċċata tal-poter u tal-influwenza ta' Córdoba fis-seklu 10. F'dan is-seklu nbnew iż-żewġ bliet Palatini fil-madwar ta' Córdoba: Madīnat al-Zahrā fil-Punent, li nbniet minn Abd ar-Rahman III, u oħra li nbniet iktar 'il quddiem minn al-Mansur (Medina Alzahira) fil-Lvant. L-istoriku ekonomiku J. Bradford DeLong jistima li l-popolazzjoni tal-belt kienet tlaħħaq l-400,000 ruħ għall-ħabta tal-1000 W.K., filwaqt li stimi minn storiċi oħra jvarjaw minn 100,000 sa 1,000,000 ruħ fl-istess żmien. Kienet x'kienet il-popolazzjoni ta' Córdoba, l-apoġew tal-belt waqaf ħesrem wara l-kriżi tal-1009.

Fil-15 ta' Frar 1009, b'Hisham II bħala l-kaliff u b'Sanchuelo bħala l-hajib (u l-mexxej de facto), faqqgħet rivoluzzjoni f'Córdoba, li wasslet għall-proklamazzjoni ta' kaliff alternattiv. Dan immarka l-bidu ta' perjodu twil ta' gwerra ċivili u ta' kunflitt f'Al-Andalus magħruf bħala l-Fitna. Il-Berberi daħlu f'Córdoba u serqu r-rikkezzi tagħha f'Mejju 1013. Hisham III tkeċċa minn Córdoba fit-30 ta' Novembru 1031 u minflok il-kaliffat ġiet stabbilita repubblika oligarkika.

Medju Evu Superjuri u Aħħari

Taħt it-tmexxija ta' Banu Yahwar, il-poter ta' Cordoba ma kienx jestendi wisq 'il bogħod mill-belt, peress li ċentri indipendenti oħra tal-poter feġġew fil-kumplament tal-eks kaliffat. Huwa stmat li kien hemm sa 65,000 abitant f'Córdoba tas-seklu 11.

Fl-1070, qawwiet mit-Taifa Abbadida ta' Sivilja daħlu f'Córdoba biex jgħinu fid-difiża tal-belt, li kienet ġiet assedjata minn Al-Mamun, il-mexxej ta' Toledo, madankollu huma ħadu l-kontroll tal-belt u keċċew lill-aħħar mexxej tat-Taifa ta' Córdoba, Abd-Al Malik, u obbligawh jeżilja. Al-Mamun kompla bl-isforzi tiegħu biex jieħu l-belt, u permezz tal-użu ta' rinnegat minn Sivilja li qatel il-gvernatur Abbadid, irnexxielu jidħol trijonfanti fil-belt fil-15 ta' Frar 1075, għalkemm miet hemmhekk ħames xhur wara, billi milli jidher ġie vvelenat. Córdoba nħatfet bil-forza f'Marzu 1091 mill-Almoravidi. Fl-1121, il-popolazzjoni għamlet rewwixta kontra l-abbużi tal-gvernatur Almoravid.

L-għedewwa tal-Almoħadin, Ibn Mardanīš (ir-"Re Lupu") u l-missier tar-rispett tiegħu Ibrahim Ibn Hamusk, alleaw ruħhom ma' Alfonso VIII ta' Kastilja u assedjaw lil Córdoba sal-1158-1160, u għamlu ħerba mill-inħawi tal-madwar, iżda ma rnexxilhomx jieħdu l-belt.

Il-kaliff Almoħadin Abdallah al-Adil ħatar lil Al-Bayyasi (ħu Zayd Abu Zayd) bħala gvernatur ta' Córdoba fl-1224, u iktar 'il quddiem il-belt saret indipendenti mit-tmexxija tal-kaliff. Al-Bayyasi staqsa lil Ferdinandu III ta' Kastilja għall-għajnuna u Córdoba rvellat kontrih. Snin wara, fl-1229, il-belt issottomettiet ruħha għall-awtorità ta' Ibn Hud, u qamet kontrih fl-1233, u minflok ingħaqdet mat-territorji li kienu taħt Muhammad Ibn al-Aḥmar, il-mexxej ta' Arjona li f'qasir żmien kien se jsir l-emir ta' Granada.

Ferdinandu III daħal fil-belt fid-29 ta' Ġunju 1236, wara assedju li dam diversi xhur. Skont sorsi Għarab, Córdoba ċediet l-armi fit-23 Shawwal 633 (jiġifieri fit-30 ta' Ġunju 1236, jum wara t-tradizzjoni Kristjana). Mal-konkwista tal-belt, il-moskea ġiet ikkonvertita f'katidral Kattoliku ddedikat lill-Verġni Marija (Santa Maria). Barra minn hekk, il-qniepen tal-knisja ġew irritornati lejn Santiago de Compostela wara li kienu nsterqu mill-Almanzor u ġew ittrasferiti lejn Córdoba mill-priġunieri tal-gwerra Kristjani fl-aħħar tas-seklu 10. Ferdinandu III tat fuero lill-belt fl-1241 abbażi tal-Liber Iudiciorum u d-drawwiet ta' Toledo, iżda fformulat b'mod oriġinali. Il-belt ġiet maqsuma f'14-il colaciones, u żdiedu bosta binjiet ta' knejjes ġodda.

Fl-1277 ġiet assedjata, bla suċċess, minn armata konġunta tal-Marinidi u ta' Granada taħt il-kmand tas-Sultan Marinid Abu Yusuf Ya’qub. Ftit snin wara, armata konġunta ta' Kastilja u tal-Marinidi taħt il-kmand ta' Alfonso X (fi gwerra kontra ibnu Sancho) assedjat il-belt, iżda bla suċċess ukoll.

Bosta deċennji wara, matul it-Tielet Assedju ta' Ġibiltà fl-1333, armata ta' diverżjoni ta' Granada attakkat il-pajsaġġ tal-kampanja ta' Cordoba u bnew kamp fuq in-naħa mbegħda tal-Pont Ruman ta' Cordoba. Madankollu, l-armata kellha tmur lura l-Ġibiltà biex tgħin il-kontroparti tagħha hemmhekk u għaldaqstant ma ttieħdet l-ebda azzjoni ulterjuri. Fl-1368, għall-aħħar darba l-Musulmana ppruvaw jaħtfu l-belt bi sforz konġunt ma' Pietru I ta' Kastilja. Il-belt kienet għoddha ċediet iżda xita qliel obbligat lill-għadu li kien qed jattakkaha jitlaq minn fejn kien ikkampjat u jmur lejn il-pjanuri fin-Nofsinhar ta' Cordoba.

Storja moderna

Veduta panoramika ta' Córdoba fit-tpinġija ta' Anton van den Wyngaerde tal-1567.

Fil-kuntest tal-Perjodu Modern Bikri, il-belt għaddiet minn epoka tad-deheb bejn l-1530 u l-1580, bis-saħħa ta' attività ekonomika bbażata fuq il-kummerċ tal-prodotti agrikoli u t-tħejjija tal-ħwejjeġ oriġinarjament minn Los Pedroches, b'popolazzjoni li laħqet madwar 50,000 ruħ sal-1571. Wara dan il-perjodu kien hemm perjodu ta' staġnar u ta' deklin.

Il-popolazzjoni naqset għal 20,000 abitant fis-seklu 18. Il-popolazzjoni u l-ekonomija bdew jirpiljaw mill-ġdid biss fil-bidu tas-seklu 20. Fit-tieni nofs tas-seklu 19 wasal it-trasport ferrovjarju permezz tal-ftuħ tal-linja ferrovjarja Sivilja–Córdoba fit-2 ta' Ġunju 1859.

Córdoba ġiet ikkollegata b'linja ferrovjarja ma' Jerez u ma' Cádiz fl-1861, u fl-1866, wara l-kollegament ferrovjarju ma' Manzanares, ma' Madrid. Il-belt eventwalment ġiet ikkollegata ma' Málaga u ma' Belmez.

Fit-18 ta' Lulju 1936, il-gvernatur militari tal-provinċja, il-Kurunell Ciriaco Cascajo, nieda l-kolp Nazzjonalista fil-belt, ibbumbardja l-gvern ċivili u arresta lill-gvernatur ċivili, Rodríguez de León; dawn l-azzjonijiet xprunaw il-Gwerra Ċivili Spanjola. Skont l-ordnijiet tal-putschist il-Ġeneral Queipo de Llano, huwa ddikjara stat ta' gwerra. Il-putschisti kellhom jaffaċċjaw ir-reżistenza tar-rappreżentanti politiċi u soċjali li nġabru fil-kwartieri ġenerali tal-gvern ċivili, u baqgħu hemmhekk sat-tiri tal-ixkubetti tan-Nazzjonalisti u l-preżenza tal-artillerija kissrulhom il-moral. Meta d-difensuri tal-belt bdew jaħarbu mill-binja, Rodríguez de León finalment iddeċieda li jarrendi u ġie arrestat.

Fil-ġimgħa ta' wara, Queipo de Llano u l-Maġġur Bruno Ibañez wettqu repressjoni bit-tixrid tad-demm, li fiha ġew ġustizzjati 2,000 ruħ. Huwa stmat li r-repressjoni sussegwenti favur Franco fi żmien il-gwerra u fil-perjodu ta' eżatt wara l-gwerrra (1936-1951) wasslu għal madwar 9,579 persuna maqtula fil-provinċja.

Il-Moskea-Katidral ta' Cordoba ġiet iddikjarata Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO fl-1984, u fl-1994 is-sit ġie estiż biex jinkludi ċ-ċentru storiku kollu ta' Córdoba.^[1] Il-belt għandha għadd ta' żoni moderni, inkluż id-distrett ta' Zoco u l-inħawi madwar l-istazzjon ferrovjarju.

Il-gvern reġjonali (il-Junta de Andalucía) għal xi żmien ilu jistudja l-ħolqien ta' Żona Metropolitana ta' Córdoba li minbarra l-belt innifisha, tkun tinkludi l-irħula ta' Villafranca de Córdoba, Obejo, La Carlota, Villaharta, Villaviciosa, Almodóvar del Río u Guadalcázar. Il-popolazzjoni ta' dawn l-irħula flimkien ma' dik tal-belt kieku tlaħħaq it-351,000 ruħ.

Ġeografija

Pożizzjoni

Córdoba tinsab fin-Nofsinhar tal-Peniżola Iberika, fid-dipressjoni ffurmata mix-xmara Guadalquivir, li tgħaddi mill-belt f'assi mil-Lvant u l-Grigal għall-Punent u l-Lbiċ. Il-muniċipalità usa' hija estiża fuq erja ta' 1,254.25 km², u b'hekk hija l-ikbar muniċipalità fl-Andalusija u r-raba' l-ikbar fi Spanja.

Il-belt ta' Córdoba tinsab f'nofs it-tul tax-xmara. Tliet unitajiet ewlenin ta' pajsaġġi fil-muniċipalità jinkludu s-Sierra (jiġifieri n-naħa tan-Nofsinhar ta' Sierra Morena), il-Wied u l-Campiña.

Id-differenzi fl-elevazzjoni fil-Wied huma żgħar ħafna, u l-elevazzjoni tvarja minn 100 sa 170 metru 'l fuq mil-livell tal-baħar, u l-belt proprja tinsab f'altitudni medja ta' madwar 125 metru 'l fuq mil-livell tal-baħar. Il-pajsaġġ tal-wied huwa maqsum iktar fil-piedmont, l-għoljiet ta' qabel il-muntanji li jikkollegawha mas-Sierra, l-art fluvjali mtarrġa u l-art iktar qrib ix-xmara.

Il-Campiña Mioċena, li tinsab fix-xatt tan-Nofsinhar tax-xmara Guadalquivir għandha pajsaġġ bl-għoljiet li jibqa' tiela' bil-mod il-mod sa għoli ta' madwar 200 metru. Fis-Sierra, lejn it-Tramuntana tal-belt, l-altitudni tiżdied relattivament f'daqqa sa 500 metru. Kemm is-Sierra kif ukoll il-Campiña joffru veduti panoramiċi fuq il-wied.

Klima

Córdoba għandha klima Mediterranja sħuna (Csa skont il-klassifikazzjoni klimatika ta' Köppen).^[2] Ikollha l-ogħla temperaturi medji ta' kuljum fis-suf fi Spanja u fl-Ewropa (b'temperaturi għoljin b'medja ta' 36.9 °C (98 °F) f'Lulju) u jiem b'temperaturi 'l fuq minn 40 °C (104 °F) huma komuni fix-xhur tas-sajf. It-temperatura medja ta' kuljum ta' 28.0 °C (82 °F) hija waħda mill-ogħla fl-Ewropa, minkejja t-temperaturi relattivament bierda billejl.^[3]

Ix-xtiewi jkunu miti, iżda iktar bierda minn bliet oħra b'altitudni baxxa fin-Nofsinhar ta' Spanja minħabba l-pożizzjoni interna tagħha, fin-nofs bejn is-Sierra Morena u s-Sistema Penibaetika. Il-preċipitazzjoni tkun ikkonċentrata fl-iżjed xhur kesħin; dan minħabba l-klima niexfa tas-sajf li jkun hemm f'partijiet kbar tal-Peniżola Iberika. Il-preċipitazzjoni tiġi ġġenerata minn maltempati mill-Punent li jseħħu l-iktar minn Diċembru sa Frar. Din il-karatteristika Atlantika mbagħad twassal għal sjuf sħan b'nixfa sinifikanti iktar tipika tal-klima Mediterranja. Ix-xita annwali taqbeż is-600 mm (24 pulzier), għalkemm huwa rikonoxxut li tvarja minn sena għall-oħra.

It-temperatura massima rreġistrata fl-Ajruport ta' Córdoba, li jinsab xi sitt kilometri (erba' mili) mill-belt, kienet 46.9 °C (116.4 °F) fit-13 ta' Lulju 2017 u fl-14 ta' Awwissu 2021. L-iżjed temperatura baxxa rreġistrata kienet −8.2 °C (17.2 °F) fit-28 ta' Jannar 2005.

Data klimatika għal Córdoba (1981-2010), temperaturi estremi (mid-1949 sal-preżent)
Xahar	Jan	Fra	Mar	Apr	Mej	Ġun	Lul	Aww	Set	Ott	Nov	Diċ	Sena
Temp. għolja rekord f'°C (°F)	22.9 (73.2)	27.8 (82.0)	33.0 (91.4)	38.8 (101.8)	41.2 (106.2)	45.0 (113.0)	46.9 (116.4)	46.9 (116.4)	45.4 (113.7)	36.0 (96.8)	29.7 (85.5)	23.5 (74.3)	46.9 (116.4)
Temp. massima medja f'°C (°F)	18.8 (65.8)	22.6 (72.7)	28.2 (82.8)	30.6 (87.1)	35.2 (95.4)	40.4 (104.7)	42.5 (108.5)	42.0 (107.6)	38.2 (100.8)	31.5 (88.7)	24.4 (75.9)	19.8 (67.6)	43.1 (109.6)
Temp. għolja medja f'°C (°F)	14.9 (58.8)	17.4 (63.3)	21.3 (70.3)	22.8 (73.0)	27.4 (81.3)	32.8 (91.0)	36.9 (98.4)	36.5 (97.7)	31.6 (88.9)	25.1 (77.2)	19.1 (66.4)	15.3 (59.5)	25.1 (77.2)
Temp. medja ta' kuljum f'°C (°F)	9.3 (48.7)	11.1 (52.0)	14.4 (57.9)	16.0 (60.8)	20.0 (68.0)	24.7 (76.5)	28.0 (82.4)	28.0 (82.4)	24.2 (75.6)	19.1 (66.4)	13.5 (56.3)	10.4 (50.7)	18.3 (64.9)
Temp. baxxa medja f'°C (°F)	3.6 (38.5)	4.9 (40.8)	7.4 (45.3)	9.3 (48.7)	12.6 (54.7)	16.5 (61.7)	19.0 (66.2)	19.4 (66.9)	16.9 (62.4)	13.0 (55.4)	7.8 (46.0)	5.5 (41.9)	11.4 (52.5)
Temp. minima medja f'°C (°F)	−2.0 (28.4)	−0.6 (30.9)	1.8 (35.2)	4.2 (39.6)	7.3 (45.1)	11.8 (53.2)	14.4 (57.9)	15.1 (59.2)	12.9 (55.2)	7.3 (45.1)	1.7 (35.1)	−0.6 (30.9)	−2.6 (27.3)
Temp. baxxa rekord f'°C (°F)	−8.2 (17.2)	−5.0 (23.0)	−4.2 (24.4)	0.2 (32.4)	2.4 (36.3)	7.0 (44.6)	11.0 (51.8)	11.0 (51.8)	6.0 (42.8)	1.0 (33.8)	−3.6 (25.5)	−7.8 (18.0)	−8.2 (17.2)
Preċipitazzjoni medja f'mm (pulzieri)	66 (2.6)	55 (2.2)	49 (1.9)	55 (2.2)	40 (1.6)	13 (0.5)	2 (0.1)	5 (0.2)	35 (1.4)	86 (3.4)	80 (3.1)	111 (4.4)	605 (23.8)
Medja ta' jiem bil-preċipitazzjoni (≥ 1 mm)	7	6	5	7	5	1	0	1	3	7	6	8	57
Umdità relattiva medja (%)	76	71	64	60	55	48	41	43	52	66	73	79	60
Medja ta' sigħat ta' xemx fix-xahar	174	186	218	235	289	323	363	336	248	205	180	148	2,905
Sors: Agencia Estatal de Meteorología^[4]

Arkitettura

Iċ-ċentru storiku ta' Córdoba ilu Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO mill-1994.^[1]

Il-Mawżolew Ruman fil-Paseo de la Victoria.

Rumana

Il-Pont Ruman, fuq ix-xmara Guadalquivir, jikkollega ż-żona ta' Campo de la Verdad ma' Barrio de la Catedral. Dan kien l-unika pont tal-belt għal għoxrin seklu, sal-kostruzzjoni tal-Pont ta' San Rafael f'nofs is-seklu 20. Inizjalment inbena fil-bidu tas-seklu 1 Q.K. matul ir-renju tal-Imperatur Awgustu, iżda mbagħad ġie rikostruwit b'mod sinifikanti fis-seklu 8 taħt it-tmexxija tal-Umayyad. Għandu tul ta' madwar 250 metru u fih 16-il arkata.

Fdalijiet Rumani oħra jinkludu t-Tempju Ruman, it-Teatru, il-Mawżolew, il-Forum Kolonjali, il-Forum Adiectum, anfiteatru u l-fdalijiet tal-Palazz tal-Imperatur Massimjanu fis-sit arkeoloġiku ta' Cercadilla.

Iżlamika

Moskea l-Kbira ta' Córdoba

Mis-784 sas-786 W.K., Abd al-Rahman I bena l-Moskea l-Kbira ta' Córdoba, wieħed mill-iżjed monumenti famużi tal-arkitettura Iżlamika (Għarbija Iberika) tal-Punent. Din integrat aspetti tal-arkitettura Iżlamika b'xi elementi indiġeni tal-arkitettura Rumana u Viżigotika. Iktar 'il quddiem, il-mexxejja Umayyad kabbru l-moskea, żiedu minaret u kabbru s-sala tat-talb. Tkabbir ewlieni li sar fis-seklu 10 wassal għall-miħrab elaborata u tiżjin mirqum ieħor li għadhom jistgħu jitgawdew sa llum. Wara l-konkwista Kristjana tal-belt, il-moskea ġiet ikkonvertita f'katidral. Sarulha modifiki sinifikanti fis-seklu 16, iżda l-biċċa l-kbira tal-istruttura oriġinali għadha preżenti. Il-binja tniżżlet fil-lista tas-Siti ta' Wirt Dinji tal-UNESCO fl-1984.^[1]

Minaret ta' San Juan

Il-moskea, li nbniet fid-930 W.K., ġiet ikkonvertita fi knisja u l-minaret beda jintuża bħala torri ta' kampnar. Għad għandha l-karatteristiċi tal-arkitettura Iżlamika tar-reġjun, inkluż twieqi doppji ppuntati b'għamla ta' nagħla.

Imtieħen tax-Xmara Guadalquivir

Tul ix-xtut tax-xmara Guadalquivir hemm l-Imtieħen tax-Xmara Guadalquivir, li huma sensiela ta' mtieħen tal-ilma minn perjodi differenti li kienu jużaw l-enerġija tal-kurrent tal-ilma għat-tħin tad-dqiq. Dawn jinkludu l-imtieħen ta' Albolafia, Alegría, Carbonell, Casillas, Enmedio, Lope García, Martos, Pápalo, San Antonio, San Lorenzo u San Rafael.

Torri ta' Calahorra

It-Torri ta' Calahorra huwa torri ffortifikat li jinsab fit-tarf tan-Nofsinhar tal-Pont Ruman tal-belt. Il-kostruzzjoni oriġinali tiegħu ġiet attribwita lill-perjodu tal-Almoħadin. Issa jospita l-Mużew Ħaj ta' Al-Andalus (Museo Vivo de Al-Andalus), li huwa mużew dwar il-kisbiet kulturali ta' Al-Andalus.

Ħammam tal-Kaliffat

Qrib l-Alcázar de los Reyes Cristianos, fis-sit tal-eks Alcázar tal-epoka Iżlamika, hemm il-Ħammam tal-Kaliffat, li huwa kumpless parzjalment rikostruwit tal-ħammam (banjijiet) li nħoloq fis-seklu 10 u sussegwentement tkabbar. Is-sit arkeoloġiku ilu miftuħ bħala mużew mill-2006.

Medina Azahara

Fil-limiti tal-belt hemm ukoll is-sit arkeoloġiku ta' Madinat al-Zahra, il-palazz-belt tas-seklu 10. Huwa eżempju ewlieni ieħor tal-arkitettura Iżlamika fi Spanja u ilu jiġi skavat u rikostruwit mill-1911.

Kwartier Lhudi

Ħdejn il-katidral hemm il-kwartier Lhudi antik, li jikkonsisti minn bosta toroq irregolari li jippreservaw ftit mill-aspett Medjevali tal-belt. Fih hemm mużew, id-Dar ta' Sepharad u s-Sinagoga, li nbniet fl-1315.

Kristjana

Madwar iċ-ċentru storiku antik tal-belt hemm is-swar Rumani: fost id-daħliet hemm il-Puerta de Almodóvar, il-Puerta de Sevilla u l-Puerta del Puente, li huma l-unika tliet daħliet li għad fadal mit-tlettax-il daħla oriġinali. Fost it-torrijiet u l-fortizzi hemm it-Torri ta' Malmuerta, it-Torre de Belén u t-Torri tal-Puerta del Rincón.

Fin-Nofsinhar taċ-ċentru storiku antik u fil-Lvant tal-Katidral il-Kbir, fil-Plaza del Potro, hemm il-Posada del Potro, ringiela ta' bereġ imsemmijin fix-xogħlijiet letterarji, fosthom Don Quixote u La Feria de los Discretos, li baqgħu attivi sal-1972. Kemm isem il-pjazza kif ukoll dak tal-bereġ oriġinaw mill-funtana fiċ-ċentru tal-pjazza, li tirrappreżenta felu (potro). Mhux wisq 'il bogħod minn din il-pjazza hemm l-Arco del Portillo (ħnejja tas-seklu 14). Fil-Lbiċ estrem taċ-ċentru storiku hemm l-Alcázar de los Reyes Cristianos, eks proprjetà rjali u s-sede tal-Inkwiżizzjoni; biswit hemm l-Istalel Irjali, fejn jitnisslu ż-żwiemel tal-Andalusija. Fost il-palazzi fiċ-ċentru storiku hemm il-Palacio de Viana (tas-seklu 14) u l-Palacio de la Merced. Attrazzjonijiet oħra jinkludu l-Cuesta del Bailío (garigor taraġ li jikkollega l-parti ta' fuq mal-parti t'isfel tal-belt).

Knejjes Fernandini

Fil-belt hemm 12-il knisja Kristjana li nbnew (bosta minnhom bħala trasformazzjonijiet ta' moskej) minn Ferdinandu III ta' Kastilja wara r-rikonkwista tal-belt fis-seklu 13. Kellhom jiffunzjonaw kemm bħala knejjes kif ukoll bħala ċentri amministrattivi fil-kwartieri li fiha ġiet maqsuma l-belt fil-Medju Evu. Uħud minn dawk li għadhom jeżistu huma:

San Nicolás de la Villa;
San Miguel;
San Juan y Todos los Santos (magħrufa wkoll bħala Iglesia de la Trinidad);
Santa Marina de Aguas Santas;
San Agustín (inbdiet fl-1328 u issa għandha bixra tas-seklu 18; it-torri tal-kampnar tal-faċċata, b'erba' qniepen, imur lura għas-seklu 16);
San Andrés (rinnovata sew fis-sekli 14 u 15; għandha portal Rinaxximentali (1489) u torri tal-kampnar mill-istess perjodu, filwaqt li l-artal maġġuri huwa opra Barokka ta' Pedro Duque Cornejo);
San Lorenzo.
Iglesia de Santiago;
San Pedro;
Santa María Magdalena (bħall-oħrajn, fiha taħlita ta' elementi Rumaneski, Mudéjar u Gotiċi);
San Pablo (fil-ġnien tal-knisja fis-snin 90 tas-seklu 20 ġew skoperti l-fdalijiet ta' ċirku Ruman antik).

Strutturi reliġjużi oħra

Iglesia de San Hipólito (fiha l-oqbra ta' Ferdinandu IV u ta' Alfonso XI ta' Kastilja, rejiet ta' Kastilja u León);
Iglesia de San Francisco;
Iglesia de San Salvador y Santo Domingo de Silos;
Santuario de Nuestra Señora de Linares;
Torre de Santo Domingo de Silos;
Santuario de Nuestra Señora de la Fuensanta;
Kappella ta' San Bartolomé;
Kunvent ta' Santa Clara;
Kunvent ta' Santa Cruz;
Kunvent ta' Santa Marta.

Skulturi u mfakar

Mifruxa madwar il-belt kollha hemm għaxar statwi tal-Arkanġlu Rafael, il-protettur u l-kustodju tal-belt. Dawn jissejħu t-Trijonfi ta' San Rafael, u jinsab f'attrazzjonijiet bħall-Pont Ruman, il-Puerta del Puente u l-Plaza del Potro.

Fil-parti tal-Punent taċ-ċentru storiku hemm l-istatwa ta' Seneca (ħdejn il-Puerta de Almodóvar, daħla ta' żmien it-tmexxija Iżlamika, l-istatwa ta' Averroes (ħdejn il-Puerta de la Luna), u l-istatwa ta' Maimonides (fil-Plaza de Tiberiades). Iktar lejn in-Nofsinhar, qrib il-Puerta de Sevilla, hemm l-iskultura ddedikata lill-poeta Ibn Zaydún u l-iskultura tal-kittieb u l-poeta Ibn Hazm, filwaqt li ġewwa l-Alcázar de los Reyes Cristianos, hemm il-monument iddedikat lill-Monarki Kattoliċi u lill-Kristofru Kolombu.

Fil-pjazez taċ-ċentru storiku hemm ukoll diversi skulturi. Fil-Plaza de las Tendillas ċentrali hemm l-istatwa ta' Gonzalo Fernández de Córdoba riekeb iż-żiemel, fil-Plaza de Capuchinos hemm il-Cristo de los Faroles, fil-Plaza de la Trinidad hemm l-istatwa ta' Luis de Góngora, fil-Plaza del Cardenal Salazar hemm il-bust ta' Ahmad ibn Muhammad abu Yafar al-Gafiqi, fil-Plaza de Capuchinas hemm l-istatwa ddedikata lill-Isqof Osio, fil-Plaza del Conde de Priego hemm il-monument iddedikat lil Manolete u fil-Campo Santo de los Mártires hemm statwa ddedikata lil Al-Hakam II u l-monument iddedikat lill-maħbubin.

Fil-Jardines de la Agricultura hemm il-monument iddedikat lill-pittur Julio Romero de Torres, bust mill-iskultur Mateo Inurria, bust tal-poeta Julio Aumente u l-iskultura ddedikata lill-ġardinar Aniceto García Roldán, li nqatel fil-park. Iktar lejn in-Nofsinhar, fil-Ġonna tad-Duka ta' Rivas, hemm statwa tal-kittieb u l-poeta Ángel de Saavedra, it-Tielet Duka ta' Rivas tal-iskultur Mariano Benlliure.

Fix-xmara Guadalquivir, qrib il-Pont ta' San Rafael, hemm il-Gżira tal-Iskulturi, li hija gżira artifiċjali b'xi tużżana skulturi tal-ġebel li saru matul is-Simpożju Internazzjonali tal-Iskultura. Iktar 'il fuq fix-xmara, qrib il-Pont ta' Miraflores, hemm l-"Hombre Río", skultura ta' għawwiem iħares lejn is-sema u l-orjentazzjoni tal-istatwa tvarja skont il-kurrent.

Pontijiet

Il-Pont ta' San Rafael, li jikkonsisti minn tmien arkati ta' 25 metru kull waħda u b'tul ta' 217-il metru. Il-wisa' bejn il-parapetti hija maqsum fi 12-il metru ta' mogħdijiet biċ-ċagħaq għal erba' ċirkolazzjonijiet u żewġ mogħdijiet tal-konkos bil-madum għall-mixi. Ġie inawgurat fid-29 ta' April 1953 u jikkollega l-Vjal Corregidor mal-Plaza de Andalucía. F'Jannar 2004 tneħħew iż-żewġ plakek bil-kitba "L-Eċċellenza Tiegħu l-Kap tal-Istat u l-Generalissimo tal-Armati Kollha, Francisco Franco Bahamonde, fetaħ dan il-pont fuq ix-xmara Guadalquivir fid-29 ta' April 1953", li kienu jinsabu waħda fuq kull naħa tad-tal-pont fuq id-daħliet.
Il-Pont tal-Andalusija, pont sospiż.
Puente de Miraflores, magħruf bħala l-"pont imsaddad". Dan il-pont jikkollega Triq San Fernando u Ronda de Isasa mal-peniżola ta' Miraflores. Ġie ddisinjat minn Herrero, Suárez u Casado u ġie inawgurat fit-2 ta' Mejju 2003. Għall-ewwel, fl-1989, proposta tal-arkitett-inġinier Santiago Calatrava ġiet meqjusa li kienet simili għall-Pont tal-Lusitanja ta' Mérida, iżda eventwalment din il-proposta ġiet skartata peress li l-għoli tal-pont kien jħassar il-veduta tal-Moskea l-Kbira.
Il-Pont tal-Autovía del Sur.
Il-Pont ta' Abbas Ibn Firnas, inawgurat f'Jannar 2011, huwa parti mill-parti tal-Punent ta' Córdoba.
Puente del Arenal, li jikkollega l-Vjal Campo de la Verdad mar-Recinto Ferial (spazju għall-fieri) ta' Córdoba.

Ġonna, parks u ambjenti naturali

Jardines de la Victoria. Fi ħdan il-ġonna hemm żewġ faċilitajiet li ġew rinnovati dan l-aħħar, il-Caseta del Círculo de la Amistad, illum il-ġurnata Caseta Victoria, u l-Kiosko de la música, kif ukoll funtana Modernista żgħira tal-bidu tas-seklu 20. Is-sezzjoni tat-Tramuntana, imsejħa Jardines of Duque de Rivas, fiha pergola bi stil Neo-Klassiku, iddisinjata mill-arkitett Carlos Sáenz de Santamaría; tintuża bħala sala għall-wirjiet u kafetterija.
Jardines de la Agricultura, li jinsab bejn il-Jardines de la Victoria u l-Paseo de Córdoba: jinkludi bosta mogħdijiet bil-mixi li radjalment jikkonverġu lejn pjazza tonda b'funtana jew b'għadira. Din hija magħrufa bħala l-għadira tal-papri, u fin-nofs tagħha hemm gżira b'binja żgħira fejn jgħixu l-papri. Sparpaljati mal-ġnien kollu hemm bosta skulturi, bħall-iskultura li tfakkar lil Julio Romero de Torres, l-iskultura ddedikata lill-kompożitur Julio Aumente u l-bust ta' Mateo Inurria. Fit-Tramuntana hemm ġnien bil-ward li qisu labirint.
Parque de Miraflores, li jinsab fix-xatt tan-Nofsinhar tax-xmara Guadalquivir. Dan ġie ddisinjat mill-arkitett Juan Cuenca Montilla bħala sensiela ta' terrazzi. Fost punti ta' interess oħra hemm il-Pont ta' Salam u ta' Miraflores, u skultura ta' Agustín Ibarrola.
Parque Cruz Conde, li jinsab fil-Lbiċ tal-belt, huwa park miftuħ u mingħajr restrizzjonijiet, bl-istil tal-ġonna Ingliżi.
Paseo de Córdoba. Dan jinsab fuq il-binarji ferrovjarji ta' taħt l-art, u huwa twil diversi kilometri b'erja ta' iktar minn 434,000 m². Fih bosta funtani, inkluż sitta ffurmati minn portiku bl-ilma nieżel li jifforma kaskata ġo għadira b'erba' livelli. Integrata fih hemm għadira tal-ilma ta' żmien ir-Rumani, u l-binja tal-istazzjon ferrovjarju antik ta' RENFE, li issa ġiet ikkonvertita fl-uffiċċji ta' Canal Sur.
Jardines Juan Carlos I, fil-kwartier ta' Ciudad Jardín. Din hija fortizza li tokkupa erja ta' madwar 12,500 metru kwadru.
Jardines del Conde de Vallellano, li jinsabu fuq iż-żewġ naħat tal-vjal bl-istess isem. Jinkludu għadira kbira b'għamla tal-ittra "L" b'volum ta' 3,000 m³ (105,944.00 pied kubu) u fdalijiet arkeoloġiċi integrati fil-ġonna, fosthom ġibjun Ruman mit-tieni nofs tas-seklu 1 Q.K.
Parque de la Asomadilla, b'superfiċe ta' 27 ettaru, huwa t-tieni l-ikbar park fl-Andalusija. Il-park iħaddan veġetazzjoni forestali Mediterranja, inkluż iż-żagħrun, ir-rummien, il-hackberry, il-ballut, iż-żebbuġ, il-bruka, iċ-ċipress, l-ulmu, iż-żnuber, il-ħarrub, eċċ.
Balcón del Guadalquivir.
Jardines de Colón.
Sotos de la Albolafia. Iddikjarat Monument Nazzjonali mill-Gvern Awtonomu tal-Andalusija, jinsab f'sezzjoni tax-xmara Guadalquivir mill-Pont Ruman sal-Pont ta' San Rafael, b'erja ta' 21.36 ettaru. Fih varjetà kbira ta' għasafar u huwa punt importanti għall-passa ta' bosta għasafar.
Parque periurbano Los Villares.

Mużewijiet

Il-Mużew Arkeoloġiku u Etnoloġiku ta' Córdoba huwa mużew provinċjali li jinsab qrib ix-xmara Guadalquivir. Il-mużew infetaħ uffiċjalment fl-1867 u kien jaqsam l-ispazju mal-Mużew tal-Belle Arti sal-1920. Fl-1960, il-mużew ġie rilokat fil-Palazz Rinaxximentali ta' Páez de Castillo u għadu hemmhekk. Il-Mużew Arkeoloġiku u Etnoloġiku fih tmien swali li fihom oġġetti ta' Żmien il-Bronż Nofsani sa Aħħari, ta' Żmien ir-Rumani, tal-arti Viżigotika, u tal-kultura Iżlamika.

Il-Mużew ta' Julio Romero de Torres jinsab qrib ix-xmara Guadalquivir u nfetaħ f'Novembru 1931. Kien id-dar ta' Julio Romero de Torres, u sarulha bosta rinnovazzjonijiet u ġiet ikkonvertita f'mużew. Ospitat diversi istituzzjonijiet storiċi oħra, fosthom il-Mużew Arkeoloġiku (1868-1917) u l-Mużew tal-Belle Arti. Ħafna mix-xogħlijiet jinkludu pitturi u motivi magħmula minn Julio Romero de Torres innifsu.

Il-Mużew tal-Belle Arti ta' Córdoba jinsab ħdejn il-Mużew ta' Julio Romero de Torres u jaqsmu bitħa bejniethom. Il-binja oriġinarjament kienet maħsuba għall-Isptar antik għall-Karità, iżda mbagħad il-binja sarulha bosta rinnovazzjonijiet u tiġdid biex tingħata l-istil Rinaxximentali li għandha llum il-ġurnata. Il-Mużew tal-Belle Arti fih bosta xogħlijiet tal-perjodu Barokk, arti Rinaxximentali Medjevali, xogħijiet mis-sekli 18, 19 u 20, tpinġijiet, arti tal-Manjeriżmu u xogħlijiet uniċi oħra.

Il-Mużew Djoċesan jinsab fil-Palazz Episkopali ta' Córdoba, li kien inbena fuq l-alcázar preċedenti tal-Umayyad. Fih kollezzjoni ta' bosta pitturi, skulturi u għamara.

Mużew ieħor fi ħdan Córdoba huma l-Ħammam tal-Kaliff.

Sit ta' Wirt Dinji

Iċ-Ċentru Storiku ta' Córdoba ġie ddeżinjat bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO fl-1984 u ġie estiż fl-1994.^[1]

Il-valur universali straordinarju tas-sit ġie rrikonoxxut abbażi ta' erba' kriterji tal-għażla tal-UNESCO: il-kriterju (i) "Rappreżentazzjoni ta' kapulavur frott il-kreattività tal-bniedem"; il-kriterju (ii) "Wirja ta' skambju importanti ta' valuri umani, tul perjodu ta' żmien jew fi ħdan żona kulturali fid-dinja, dwar l-iżviluppi fl-arkitettura jew it-teknoloġija, l-arti monumentali, l-ippjanar tal-bliet jew id-disinn tal-pajsaġġ"; il-kriterju (iii) "Xhieda unika jew minn tal-inqas eċċezzjonali ta' tradizzjoni kulturali jew ta' ċivilizzazzjoni li għadha ħajja jew li għebet"; u l-kriterju (iv) "Eżempju straordinarju ta' tip ta' bini, ta' grupp ta' siti jew ta' pajsaġġ arkitettoniku jew teknoloġiku li joħroġ fid-dieher stadju/i sinifikanti fl-istorja tal-bniedem".^[1]

Festi

L-eqqel tat-turiżmu f'Córdoba jkun f'Mejju, peress li f'dan ix-xahar jiġu ċċelebrati tlieta mill-iżjed festi annwali importanti tal-belt:

Las Cruces de Mayo (Is-Slaleb ta' Mejju ta' Córdoba). Din il-festa ssir fil-bidu tax-xahar. Matul tlett ijiem jew erbat ijiem, slaleb għoljin madwar tliet metri jitpoġġew f'bosta pjazez u toroq u jiġu mżejna bil-fjuri, u ssir kompetizzjoni biex jintgħażel l-isbaħ wieħed. Normalment ikun hemm ikel reġjonali u mużika ħdejn is-slaleb.
Los Patios de Córdoba (Il-Festa tal-Btieħi ta' Córdoba). Din il-festa tiġi ċċelebrata fit-tieni u fit-tielet ġimgħa tax-xahar. Bosta djar taċ-ċentru storiku jiftħu l-btieħi privati tagħhom għall-pubbliku u jikkompetu ma' xulxin. Biex jintgħażel ir-rebbieħ jitqiesu kemm il-valur arkitettoniku kif ukoll it-tiżjin bil-fjuri. Normalment l-akkomodazzjoni fil-belt tkun għalja u timtela' malajr matul din il-festa.
La Feria de Córdoba (Il-Fiera ta' Córdoba). Din il-fiera ssir fl-aħħar tax-xahar u hija simili għall-Fiera ta' Sivilja, b'xi differenzi, fosthom li l-Fiera ta' Sivilja jkollha maġġoranza ta' casetas (tined immexxija minn negozji lokali) privati, filwaqt li l-Fiera ta' Córdoba jkollha maġġoranza ta' casetas pubbliċi.

Politika u gvern

Amministrazzjoni lokali

Mill-2019 José María Bellido Roche (PP) huwa s-sindku ta' Córdoba.

Il-Kunsill tal-Belt ta' Córdoba huwa maqsum f'diversi oqsma: il-Presidenza; ir-Riżorsi Umani, il-Ġestjoni, it-Taxxi u l-Amministrazzjoni Pubblika; l-Ippjanar tal-Belt, l-Infrastruttura u l-Ambjent; il-Qasam Soċjali; u l-Iżvilupp. Il-Kunsill jiltaqa' f'sessjonijiet plenarji regolari darba fix-xahar, iżda jista' jkollu sessjoni plenarja straordinarja biex jiġu diskussi kwistjonijiet u problemi li jkunu qed jaffettwaw il-belt.

Il-Bord ta' Governanza, ippresjedut mis-sindku, jikkonsisti minn erba' kunsilliera tal-IU, tliet kunsilliera tal-PSOE, u tliet membri mhux eletti. Il-kunsill muniċipali jikkonsisti minn 29 membru: 11 tal-PP, 7 tal-PSOE, 4 tal-IU, 4 tal-Ganemos Córdoba, 2 tas-Ciudadanos u 1 tal-Unión Cordobesa.

Lista ta' sindki mill-elezzjonijiet demokratiċi tal-1979
Leġiżlatura	Isem	Partit
1979–1983	Julio Anguita	PCE
1983–1987	Julio Anguita (sal-1 ta' Frar 1986)	PCE
1983–1987	Herminio Trigo	IU
1987–1991	Herminio Trigo	IU
1991–1995	Herminio Trigo	IU
1991–1995	Manuel Pérez Pérez	IU
1995–1999	Rafael Merino	PP
1999–2003	Rosa Aguilar	IU
2003–2007	Rosa Aguilar	IU
2007–2011	Rosa Aguilar (sat-23 ta' April 2009)	IU
2007–2011	Andrés Ocaña	IU
2011–2015	José Antonio Nieto	PP
2015−2019	Isabel Ambrosio	PSOE
2019−	José María Bellido	PP

Diviżjonijiet amministrattivi

Minn Lulju 2008, il-belt hija maqsuma f'għaxar distretti amministrattivi, ikkoordinati mill-bords tad-distrett muniċipali, li min-naħa l-oħra huma maqsuma f'kwartieri:

Distrett	Distrett
Centro	Poniente-Sur
Levante	Sur
Noroeste	Sureste
Norte-Sierra	Periurbano Este-Campiña
Poniente-Norte	Periurbano Oeste-Sierra

Nies notevoli

Abd Allah al-Qaysi - ġurista Iżlamiku;
Abu al-Qasim Zahrawi - kirurgu u tabib Iżlamiku;
Vicente Amigo - artist tal-Flamenco;
Averroes - filosfu Iżlamiku;
Joaquín Cortés - artist tal-Flamenco;
Gabi Delgado-López - mużiċist;
Fosforito - artist tal-Flamenco;
Luis de Góngora - poeta Rinaxximentali;
Ibn Hazm - teologu u ġurista Iżlamiku;
Ibn Maḍāʾ - lingwista Iżlamiku;
India Martinez - artist tal-Flamenco u kantant pop;
Lukan - poeta Ruman;
Maimonides - filosfu u rabbi Lhudi;
Manolete - matador;
Martin ta' Soure - kanonku ħabsi Portugiż;
Juan de Mena - poeta Medjevali;
Mundhir bin Sa'īd al-Ballūṭī - ġurista Iżlamiku;
Paco Peña - artist tal-Flamenco;
al-Qurtubi - ġurista tal-iskola ta' Maliki;
Julio Romero de Torres - pittur;
Seneca, filosfu Stojku;
Juan Serrano - artist tal-Flamenco;
Fernando Tejero - attur;
Hisae Yanase - artist.

Sport

Partita tas-Segunda División bejn Córdoba C.F. u C.D. Leganés fl-Estadio Nuevo Arcángel, f'Jannar 2016.

It-tim sportiv prinċipali ta' Córdoba huwa t-tim tal-futbol, Córdoba CF, li jilgħab fit-Tieni Diviżjoni B Spanjola wara staġun wieħed biss fil-La Liga fl-2014-2015. Il-logħbiet f'darhom isiru fl-Estadio Nuevo Arcángel, li jesa' 20,989 ruħ.

Córdoba għandha wkoll tim professjonali tal-futsal, Córdoba Patrimonio de la Humanidad, which plays in the Primera División de Futsal. Il-klabb tal-basketball lokali taż-żgħażagħ, CD Cordobasket, għandu tim professjonali li lagħab fil-Liga EBA għal tliet staġuni qabel Awwissu 2019. It-tim tal-futsal jilgħab il-maġġoranza tal-logħob tiegħu fil-Palacio Municipal de Deportes Vista Alegre li jesa' 3,500 ruħ.

Trasport

Ferrovija

L-istazzjon ferrovjarju ta' Córdoba huwa kkollegat permezz ta' ferroviji ta' veloċità għolja mal-bliet Spanjoli li ġejjin: Madrid, Barċellona, Sivilja, Málaga u Zaragoza. Iktar minn 20 ferrovija kuljum jikkollegaw iċ-ċentru storiku mal-istazzjon ta' Málaga María Zambrano f'54 minuta, li jipprovdi l-possibbiltà ta' bdil għal destinazzjonijiet tul il-Costa del Sol, inkluż l-Ajruport ta' Málaga.

Ajruporti

Córdoba għandha ajruport, għalkemm ma hemm l-ebda linja tal-ajru li topera titjiriet kummerċjali minn hemm. L-eqreb ajruporti għall-belt huma l-Ajruport ta' Sivilja (110 km 'il bogħod), l-Ajruport ta' Granada (118 km 'il bogħod) u l-Ajruport ta' Málaga (136 km).

Toroq

Il-belt hija kkollegata tajjeb ukoll bl-awtostradi mal-bqija tal-pajjiż u mal-Portugall.

Karozzi tal-linja

Il-venda prinċipali tal-karozzi tal-linja tinsab qrib l-istazzjon ferrovjarju. Diversi kumpaniji tal-karozzi tal-linja joperaw servizz minn belt għall-oħra.

Ġemellaġġ

Córdoba hija ġemellata ma':^[5]

Kairouan, it-Tuneżija (1968);
Lahore, il-Pakistan (1968);
Córdoba, l-Arġentina (1969);
Córdoba, il-Messiku (1980);
Bukhara, l-Użbekistan (1983);
Smara, is-Saħara tal-Punent (1987);
Fez, il-Marokk (1990);
Havana, Kuba (2000);
Damasku, is-Sirja (2002);
Santiago de Compostela, Spanja (2004);
Nuremberg, il-Ġermanja (2010);
Nîmes, Franza (2013).

Gallerija

Hospital de San Sebastián
Capilla de San Bartolomé
Sinagoga ta' Córdoba
Ġonna tal-Alcázar de los Reyes Cristianos
Moskea-Katedral
Triq f'Santa Maria, Córdoba
Pont Ruman ta' Córdoba
Veduta mill-Pont Ruman ta' Córdoba
Tempju Ruman ta' Córdoba
Knisja ta' San Nicolás de la Villa

Referenzi

^ ^a ^b ^ċ ^d ^e Centre, UNESCO World Heritage. "Historic Centre of Cordoba". UNESCO World Heritage Centre (bl-Ingliż). Miġbur 2023-05-31.
^ M. Kottek; J. Grieser; C. Beck; B. Rudolf; F. Rubel (2006). "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated". Meteorol. Z. 15 (3): 259–263.
^ "Las ciudades donde hace más calor de España". www.lasexta.com (bl-Ispanjol). 2016-07-14. Miġbur 2023-06-01.
^ Meteorología, Agencia Estatal de. "Córdoba Aeropuerto: Córdoba Aeropuerto - Absolute extreme values - Selector - State Meteorological Agency - AEMET - Spanish Government". www.aemet.es (bl-Ingliż). Miġbur 2023-06-01.
^ "Las 12 hermanas de Córdoba". Diario Córdoba (bl-Ispanjol). 2020-02-09. Miġbur 2023-06-01.

[:0-1] ċ ^d ^e Centre, UNESCO World Heritage. "Historic Centre of Cordoba". UNESCO World Heritage Centre (bl-Ingliż). Miġbur 2023-05-31.

[2] M. Kottek; J. Grieser; C. Beck; B. Rudolf; F. Rubel (2006). "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated". Meteorol. Z. 15 (3): 259–263.

[3] "Las ciudades donde hace más calor de España". www.lasexta.com (bl-Ispanjol). 2016-07-14. Miġbur 2023-06-01.

[4] Meteorología, Agencia Estatal de. "Córdoba Aeropuerto: Córdoba Aeropuerto - Absolute extreme values - Selector - State Meteorological Agency - AEMET - Spanish Government". www.aemet.es (bl-Ingliż). Miġbur 2023-06-01.

[5] "Las 12 hermanas de Córdoba". Diario Córdoba (bl-Ispanjol). 2020-02-09. Miġbur 2023-06-01.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]