Diskussjoni utent:ToniSant

L-aħjar mod biex tagħmel kuntatt miegħi dwar dak li għandu x'jaqsam ma' mt.wikipedia huwa billi tħalli messaġġ hawn.

If you prefer to communicate in English, please feel free to leave a message on my en.wikipedia talk page instead.

---

Biex tipproponi paġna għat-tħassir minni bħala amministratur tal-Wikipedija bil-Malti uża l-mudell {{Ħassar}} jew {{Ħassar minnufih}} u l-paġna tidher hawn minn fejn titħassar skont il-bżonn.  Grazzi!

Arkivji tad-diskussjoni: 2020 · 2021 · 2022 · 2023

---

Invitation to Organize Feminism and Folklore 2024 Writing Competition

Please help translate to your language

Dear ToniSant,

Hope you are doing well, Wishing you a Happy New Year!.

We extend a heartfelt invitation to you to organize the Feminism and Folklore 2024 writing competition, which is scheduled to take place from February 1, 2024, to March 31, 2024. This year's edition of Feminism and Folklore will concentrate on feminism, women's issues, and gender-focused topics, aligning with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and featuring a folk culture theme on Wikipedia.

This year we have created two new Tools for the Feminism and Folklore project. The tool is called Campwiz. This tool is created by the international Tech team of Wiki Loves Folkore especially crafted for Feminism and Folklore project. The tool works as same as fountain or dashboard but has extra abilities required for jury and submission of articles.

To create a new campaign on Campwiz, organizers to follow these steps:

1. Go to the tool link: https://tools.wikilovesfolklore.org/
2. Select your wiki on which you want to organize the campaign (enter the name or short code, such as "mt" for Malti Wikipedija).
3. Give your campaign a name example "Feminism and Folklore 2024 on Malti Wikipedija)".
4. Select the start and end dates (note: keep your start date as Feb 1 and end date as March 31).
5. Provide a description for your campaign (you can briefly describe the campaign in this section).
6. Make sure to keep the checkboxes ticked for "Allow users to submit articles that were not created but expanded." if you want to use the campaign for expanded articles also.
7. Keep minimum added bytes as 4000 and minimum added words as 400 and click next.
8. In the jury section, keep the checkboxes ticked for "Allow jury members to participate in the campaign" and "Prevent jury members from seeing each other's votes." As per your preference.
9. Under the jury search box, type the username of your jury and click on the "+" button to add; you can add multiple jury members.
10. Click next to review and then click on save.

With this we have also created a Missing article tool. This tool identifies articles in the English Wikipedia that are absent from your native language Wikipedia. You can customize your selection criteria, and our tool will provide you with a table displaying the missing articles along with suggested titles. You also have the option to download the list in both CSV and wikitable formats.

Both tools, the Missing Article Tool and the Campwiz Tool, are now available for public use during the Feminism and Folklore campaign. You can find more information about these tools here: https://tools.wikilovesfolklore.org/

There are also some changes in the rules and criteria's. Please go through the rules below.

1. Minimum Length: The expanded or new article should have a minimum of 4000 bytes or 400 words, ensuring sufficient depth and coverage of the chosen topic. The local organizers are free to choose the minimum length criteria as per needs of their local Wikipedia and must be clearly mention on local project page.
2. Language Quality: Articles should not be poorly machine-translated, ensuring that language quality and readability are maintained at a high standard.
3. Timeline of Creation or Expansion: The article should be created or expanded between 1 February and 31 March, aligning with the specified contest timeline.
4. Theme Relevance: Articles should directly address the theme of feminism and folklore, exploring connections between gender, cultural traditions, and intangible heritage.
5. No Orphaned Articles: Articles must not be orphaned, meaning they should be linked from at least one other article to ensure visibility within the Wikipedia ecosystem.
6. No Copyright violations: There should be no copyright violations, and articles should adhere to local Wikipedia policies on notability, ensuring that the content meets the standards for notability.
7. Adequate references and Citations: Each article should include proper references and citations following local Wikipedia policies, ensuring the reliability and credibility of the information presented.

Learn more about the contest details and prizes on our project page here. Should you require any assistance, please feel free to contact us on our meta talk page or via email.

We eagerly anticipate your enthusiastic coordination and participation in Feminism and Folklore 2024.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2024 International Team

--MediaWiki message delivery (d) 06:51, 18 Jannar 2024 (UTC)

Moving page Unione Politica Maltese

Bongu ToniSant! Sorry to text you in English but I don't speak Maltese. Thanks for translating the page Unione Politica Maltese, but I was wondering why you chose to maintain the Italian name instead of the Maltese one, given that an official translation exist. Maybe I'm missing some context here, but I propose you move it to Unjoni Politika Maltija. Grazzi u l-lejla t-tajba.--LametinoWiki (d) 18:01, 15 Frar 2024 (UTC)

Thank you for your note @LametinoWiki. The UPM was a pro-Italianite party, who lobbied the British colonial government not only for self-government but also for the Italian language (not Maltese!) to be made an official language of Malta. The official name of the party was in Italian, as can be seen from all official documents relating directly to them. From a Wikipedia perspective, a redirect for Unjoni Politika Maltija works better, so this is what I've done. I've also tried to capture this aspect in the lead paragraph about the article. How's that? -- ToniSant (d) 09:30, 16 Frar 2024 (UTC)

Thank you for your exhaustive reply (and sorry about the edit, I should have contacted you before). Buona giornata! --LametinoWiki (d) 12:32, 16 Frar 2024 (UTC)

Organising Feminism and Folklore

Hello Community Organizers,

Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia.

To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners:

• First Prize: $15 USD
• Second Prize: $10 USD
• Best Jury Article: $5 USD

All this will be in gift voucher format only. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page

The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles.

We're also providing internet and childcare support to the first 50 organizers and Jury members for who request for it. Remember, only 50 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 50 registrations, and the deadline is March 15, 2024. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the form here.

Each organizer/jury who gets support will receive $30 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest.

We also invite all organizers and jury members to join us for office hours on Saturday, March 2, 2024. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on meta page.

Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia!

Best regards,

Rockpeterson

MediaWiki message delivery (d) 05:56, 29 Frar 2024 (UTC)

Paġna Immigrant Invest

Għażiż Toni Sant, Int ħassart il-paġna https://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Immigrant_Invest&action=edit&redlink=1 Tista’ jekk jogħġbok tgħidli x’jeħtieġ li jinbidel jew jiġi miżjud mal-paġna tal-kumpanija sabiex ikollha opportunità aħjar li tiġi ppubblikata?

Company Immigrant Invest għandha l-fergħa tagħha uffiċjalment irreġistrata u stabbilita f’Malta u hija membru tal-programm statali “Programm ta’ Residenza Permanenti ta’ Malta” u “Iċ-Ċittadinanza Maltija permezz ta’ Naturalizzazzjoni għal Servizzi Eċċezzjonali b’Investiment Dirett”. Il-kumpanija hija detentur tal-uffiċjal - https://immigrantinvest.com/ru/licenses/?license=malta.

L-informazzjoni ppreżentata fl-artiklu hija maħsuba għal skopijiet ta’ informazzjoni biss, mingħajr implikazzjonijiet ta’ reklamar. L-utenti spiss ifittxu informazzjoni dwar Company Immigrant Invest fuq l-Internet u fl-opinjoni tiegħi huwa ta’ benefiċċju għall-utenti li jkunu jistgħu jiksbu din l-informazzjoni dwar il-kumpanija minn sorsi indipendenti, b’mod partikolari Wikipedia. Il-kumpanija ssemmiet fuq ir-riżorsi li ġejjin:

● https://finance.yahoo.com/news/20-countries-cheapest-cost-living-125850303.html

● https://thehill.com/opinion/national-security/589961-america-needs-a-reboot/

● https://www.familysearch.org/en/blog/what-you-need-to-know-about-canadian-dual-citizenship

● https://worldpopulationreview.com/country-rankings/easiest-countries-to-get-citizenship

● https://index.hu/gazdasag/2016/11/06/hig_heti_gazdasag/ VykotyRassel (d) 09:16, 12 Marzu 2024 (UTC)

Grazzi tan-nota tiegħek, @VykotyRassel. It-tweġiba għall-mistoqsija tiegħek hija li l-Wikipedija hija enċiklopedija u mhux sit għall-promozzjoni ta' kumpaniji kummerċjali, anke jekk il-kitba, skont int, hija għal skopijiet t'informazzjoni biss. L-informazzjoni dwar din il-kumpanija mhux enċiklopedika u/jew mhux notevoli fil-linji gwida tal-Wikipedija, li tista' tara f'din il-ħolqa.

Li l-kumpanija tissemma f'sorsi bħal dawk li elenkajt int mhux biżżejjed. Dan apparti ukoll, li naħseb li int għandek interess dirett f'din l-kumpanija u allura dan imur kontra l-linji gwida tal-Wikpedija, li jidhru f'din il-ħolqa. Qed ngħid dan għax, bir-rispett kollu, ma jidhirx li għandek interess li ttejjeb il-Wikipedija imma li tikteb biss dwar din il-kumpanija li m'għandha ebda notevolità enċiklopedika.

Jekk verament tixtieq tikkontribwixxi dan dan is-suġġett fuq il-Wikipedija, allura ara tiktibx/tittraduċix artikli dwar is-suġġett/i li tmiss magħhom (per eżempju: ċittadinanza, immigrazzjoni, ċittadinanza doppja, passaport, residenza permanenti, eċċ.) bla ma tagħmel ebda referenza għal din il-kumpanija speċifika; jiġifieri fi spirtu enċiklopediku u mhux biex titwassal informazzjoni dwar kumpanija li kuntest tagħha għadu anqas biss ġie miktub/tradott fuq il-Wikipedija bil-Malti. Grazzi mill-ġdid. -- ToniSant (d) 12:36, 12 Marzu 2024 (UTC)

Grammatika tal-Lingua Franca Nova‎

Hi, how are you? I am sorry for bothering you with this but I would like to ask you whether you could possibly revise that article that I have just finished translating. --Jon Gua (d) 07:27, 9 April 2024 (UTC)

Hello @Jon Gua - grazzi tan-nota tiegħek u grazzi akbar tat-traduzzjoni li għamilt tal-artiklu dwar il-Lingua Franca Nova. L-akbar problema li hemm b'dan l-artiklu hija komuni fil-verżjonijiet tal-lingwi l-oħra ukoll, u dan huwa n-nuqqas ta' referenzi għal dan il-kontenut kollu. Fil-każ tal-verżjoni bil-Malti anqas hemm dik ir-referenza waħda li tidher per eżempju fil-verżjoni bl-Ingliż jew bit-Taljan tal-istess artiklu. Taħseb li tista' tagħmel xi ħaġa dwar dan? Grazzi mill-ġdid! -- ToniSant (d) 11:26, 9 April 2024 (UTC)

Iva, l-idea tiegħi hi li l-ewwel inġib l-artiklu rivedut u mbagħad, ladarba nafu li m'hemmx żbalji, inżid ir-referenzi, għax personalment insibha diffiċli ħafna biex nikkoreġi meta jkun hemm kodiċi bejn il-kliem. Jon Gua (d) 12:55, 9 April 2024 (UTC)

@Jon Gua: tajjeb ħafna! Intant jien naddaft ftit l-ewwel paragrafu u daħħalt xi ħoloq biex l-artiklu jibda jiġi wikifikat aħjar. Se nagħti workshop lil xi studenti fl-Università ta' Malta propju dwar il-wikifikazzjoni tal-artikli xi ħmistax oħra, kumbinazzjoni. Nhar il-Ħamis li ġej 10am CEST. Jekk tixtieq/tista' tattendi, iktibli nota permezz t'email u ngħaddilek id-dettalji. -- ToniSant (d) 13:52, 9 April 2024 (UTC)

Sfortunatament, bejn din il-ġimgħa u l-ġimgħa d-dieħla se nkun qed noqgħod immur f’dar oħra, allura ma jkolli ħin għal xejn. Dik hija waħda mir-raġunijiet li kont qed nipprova nispiċċa nittraduċi dak l-artiklu kemm jista’ jkun malajr. Grazzi ħafna għall-offerta tiegħek għalkemm. Jon Gua (d) 13:59, 9 April 2024 (UTC)

Jiddispjacini li ndejqek imma ridt nistaqsik jekk l-artiklu hux miktub bil-Malti korrett. Jon Gua (d) 08:58, 14 April 2024 (UTC)

Ma ddejjaqnix @Jon Gua, anzi huwa hekk li ntejjbu l-Wikipedija. Sinċerament, li ktibt int jidher ċar li huwa miktub minn xi ħadd li għalih il-Malti mhux lingwa nattiva.Jinħass differenti ukoll minn kitba li tkun tadotta biss, per eżempju, bil-Google Translate. Xorta waħda hemm preġju fil-kontribużżjoni tiegħek. Ħadd ieħor, forsi anqas jien, jaf jidħol u jirranġa l-kitba tiegħek biex tkun anke aħjar milli diġà hi. Grazzi! -- ToniSant (d) 09:05, 14 April 2024 (UTC)

It-test bl-Ingliż qiegħed hawn, jekk dan jgħin. Jon Gua (d) 09:16, 14 April 2024 (UTC)

Poeta Lento Goffi

Ciao, carissimo ToniSant, come stai? Io bene.

Ho appena aperto questa nuova pagina e ti chiedo, per favore, se avessi cinque minuti per correggerla. Grazie mille per il tuo prezioso aiuto, ricordati che sono disponibile ad aiutarti in Italiano e Portoghese.

A presto Rei Momo (d) 07:09, 6 Ġunju 2024 (UTC)

Research about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub

Hi everyone,

We would like to invite you to submit your responses to the survey dedicated to the tools that are used currently across the Wikimedia projects and the tools that you want to have.

This survey was made by the working group of the CEE Hub, and your responses will be reviewed afterwards, as we want to continue supporting the communities. That support can be documentation for certain most used tools by other communities across the region per specific topics, finding solutions for new tools to be created in the future, creating most needed tools in the region (so called "regional wishlist list"), and many other options.

Deadline to fill in the survey is 20th of August, 2024.

Submit your answers here

Thank you in advance for your time that you will dedicate in filling in this survey --MediaWiki message delivery (d) 13:07, 26 Lulju 2024 (UTC)

Kalċidon Agius MT, DE, PL

Kalċidon Agius u https://de.wikipedia.org/wiki/Kalcidon_Agius ma jidhrux li huma magħqudin għax meta mort fil-ħolqa Ġermaniża, kulma hemm disponibbli bħala traduzzjoni huwa l-Pollakk. Min-naħa l-oħra, f'dik Maltija, m'hemm l-ebda traduzzjoni. Db90mt (d) 13:55, 15 Awwissu 2024 (UTC)

Grazzi tan-nota! Dan irid jinħadem f’Wikidata u nista’ nieħu ħsiebu jiwn l-ewwel ċans li jkolli. — ToniSant (d) 06:56, 16 Awwissu 2024 (UTC)

Permessi rigward Niġer u Niġerja

Sibt intopp meta ġejt biex noħloq il-kategoriji tas-Siti ta' Wirt Dinji f'dawn iż-żewġ pajjiżi minħabba problema ta' permessi billi "Niġer" fiż-żewġ każijiet qed jeħodha bħala offiża razzjali. Fil-Wikidata din mhix problema imma fil-Wikipedija iva. Trigcly (d) 09:40, 7 Ottubru 2024 (UTC)

Grazzi għedtli dwar din @Trigcly. Naħseb li wasal il-waqt li nirrevedu naqra x'permessi għandek int, biex tkun tista' taħdem aħjar! Intant ħadt ħsieb ħloqthom jien dawn. -- ToniSant (d) 10:48, 7 Ottubru 2024 (UTC)

Grazzi! Trigcly (d) 14:21, 7 Ottubru 2024 (UTC)

Meta terġa' teħel għidli mill-ewwel @Trigcly u nieħdu ħsiebha b'dak il-mod flok kif għamilna llum! :-) -- ToniSant (d) 14:25, 7 Ottubru 2024 (UTC)

Results from the survey about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub

Hi everyone,

During August 2024, we sent you a survey about the tools, so now we would like to bring to your attention the conclusions and results from the survey, which you can explore on this Meta page.

I hope you will enjoy exploring the mentioned tools on the page, along with other conclusions from the survey. Thanks for your time, and we will continue working on this important topic. --MediaWiki message delivery (d) 12:10, 7 Ottubru 2024 (UTC)

Aladdin Meier

Marhaba Toni-Saint

Can you change my Subtitle (function) for my Google knowledge Panel (my role) from Activist (Aktivist) to Political-Secretary (Politik-Sekretär)?

Kind regards

Aladdin Meier

Marhaba Toni Saint

Sami Beni Mellal (d) 12:15, 19 Ottubru 2024 (UTC)

Greetings from Caselle Landi

Hi ToniSant, how are you? Me I'm fine!!!

Please, can you open for me a page in Maltese Wikipedia? The page is Giovanni Losi, and I start to send something; you can take othe news from English Wikipedia, or Italian, ok?

Thank you very much for your work, I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Rei Momo (d) 10:00, 31 Ottubru 2024 (UTC)

Hi @Rei Momo - thank you for contacting me. Giovanni Losi is indeed an interesting subject for an article on the Maltese language Wikipedia. It should be easy enough for me to translate it properly from English. It's now on my #100WikiDays challenge list so expect to see it online soon. -- ToniSant (d) 09:34, 1 Novembru 2024 (UTC)

ToniSant
Ħajja
Okkupazzjoni

Giovanni Losi (29 ta' Novembru 1838 – 27 ta’ Diċembru 1882) kien qassis Kattoliku Taljan, missjonariu fis-Sudan. Huwa ippubblika, ma’ qassis Luigi Bonomi, l-ewwel katekiżmu u dizzjunarju bil-lingwa Nobiin, mhux magħruf fl-Ewropa sa dak il-mument.

F’Caselle Landi, raħal twelidu, it-triq li tgħaddi maġenb il-knisja u twassal għall-kampanja kienet iddedikata lilu.

-Kategorija:Saċerdoti-

Thank youuuuu!!!

Tghank you very much for your great help, have a nice week end!!! Rei Momo (d) 17:03, 2 Novembru 2024 (UTC)

I just ipened this little new page, it's my village, where fahter Losi born. I did'nt find the phonetical pronunciation on line; never mind? Thanks again and see you soon!!! Rei Momo (d) 17:23, 2 Novembru 2024 (UTC)