Kauksi Ülle
| Kauksi Ülle | |
|---|---|
 | |
| Ħajja | |
| Twelid | Võru, 23 Settembru 1962 (61 sena) |
| Nazzjonalità | Estonja |
| Familja | |
| Missier | Jaan Reiljan |
| Omm | Külli Kauksi |
| Edukazzjoni | |
| Lingwi |
Russu Finlandiż Ingliż Võro Estonjan |
| Okkupazzjoni | |
| Okkupazzjoni |
traduttur kittieb poeta |
| Premjijiet | |
Kauksi Ülle (imwielda Ülle Kahusk fit-23 ta' Settembru 1962) hija kittieba Estonjana.[1]
Ħajja u xogħol[immodifika | immodifika s-sors]
Kauksi Ülle tara lilha nnifisha bħala kittieba tal-Estonjan tan-Nofsinhar li għandha rabta mill-qrib mad-drawwiet u mal-istorja tan-Nofsinhar tal-Estonja. Għalhekk, skont it-tradizzjoni ta' art twelidha, spiss tuża l-isem Kauksi Ülle. Hija tikteb b'mod konsistenti bil-Võro u hija impenjata biex terġa' tagħti l-ħajja lil din il-lingwa. Ix-xogħol tagħha huwa attribwit lill-qasam tal-etnofuturiżmu. Kauksi Ülle attwalment tgħix f'Obinitsa.
Kauksi Ülle trabbiet fil-kampanja fil-Kontea ta' Võru. Attendiet l-iskola f'Rõuge u f'Võru. Fl-1986 iggradwat fl-istorja mill-Università ta' Tartu.[2] Imbagħad ħadmet fid-dipartiment editorjali tar-rivista Kultuur ja Elu, fil-parti ta' Tartu tal-Unjoni tal-Kittieba Estonjani, f'Võru Raadio u fil-Fondazzjoni Fenno-Ugria, li hija l-kap tagħha mill-1998.[3]
Xogħlijiet[immodifika | immodifika s-sors]
Poeżiji[immodifika | immodifika s-sors]
- 1987 Kesk umma mäke
- 1989 Hanõ vai luigõ
- 1991 Jyriyy
- 1995 Agu ni Eha. Morn and Eve (bil-Võro u bl-Ingliż)
- 1996 Kuldnaanõ. Kultanainen (bil-Võro u bil-Finlandiż)
- 2001 Nõsõq rõõmu mõrsija
- 2003 Käänüpäiv
- 2005 Emaemamaa
- 2012 Palunõiaq
- 2012 Valit luulõq
Proża[immodifika | immodifika s-sors]
- 1997 Säng
- 1998 Paat
- 2000 Huuv'
- 2003 Uibu
Reċti[immodifika | immodifika s-sors]
- 2004 Taarka
- 2006 Kuus tükkü