Karl Janotta
| Karl Janotta | |
|---|---|
| Ħajja | |
| Twelid | Vjenna, 15 Mejju 1880, 1880 |
| Nazzjonalità |
Ċislejtanja Awstrija |
| Mewt | 1966 |
| Edukazzjoni | |
| Lingwi |
Volapûk Esperanto Ido Interlingue |
| Okkupazzjoni | |
| Okkupazzjoni |
politiku kittieb lingwista |
Karl Janotta imwieled fil-15 ta' Mejju, 1880[1] fi Vjenna (Awstrija) u miet fl-1966, kien politiku u punentist Awstrijak.
Trajtorja
[immodifika | immodifika s-sors]Kien iben il-Professur August Janotta[1]. Studja fil-gymnasium Teresiano, fondazzjoni tal-imperatriċi María Teresa I tal-Awstrija, li kienet aċċessibbli biss għaż-żgħażagħ tan-nobbli.
Minkejja dan l-ambjent, Janotta saret soċjalista fiż-żmien li kellha fil-gym wara li qrat ir-rumanz futuristiku ta’ Eduard Bellamy, Flashback to the Year 2000. Wara l-Ewwel Gwerra Dinjija ħadem bħala sindku f'Kaltenleutgeben[2], ħdejn Vjenna.
Barra s-soċjaliżmu, huwa żamm ruħu okkupat bil-ġlieda kontra l-alkoħoliżmu u l-kwistjoni tal-lingwa internazzjonali, li għaliha ddedika parti kbira minn ħajtu.
Huwa stess indikaha fl-Autobiographiette Interlinguistic tiegħu:
Quam gimnasiast yo comensat studiar Volapük in 1896 o 1897. Ma secun li consilie de mi patre, quel judicat ti lingue quam ínapt por li scop visat, yo cessat aprender e propagar Volapük. In 1905, essente in Zürich, yo fat conossentie de Esperanto e participat quam raportero del "Neue Zürcher Zeitung" in 1906 in Genève al duesim Congress International de Esperanto, durant quel yo ha esset presentat a Dr. Samenhof. In 1907, essente in Karlsruhe, yo intrat in relationes corespondent con Couturat e devenit un del unesim Idistes.
In 1921 yo arangeat con Pigal, Moess e Quint li "Unesim International Congress de Ido" in Wien. In 1923 yo assistet li Duesim Congress International de Ido in Dessau (Germania) e esset electet quam presidente del congress.
In 1923 Pigal convertet me ad Occidental e acceptat me quam colaborator por li fundation del Occidental-Union e de su Central Oficie in Mauer apu Vienne. Ingeniero Hans Hoerbiger, li internationalmen conosset autor del Cosmogonie Glacial, devenit li Presidente Honorari e Mecen del Occidental-Union, Pigal devenit li director del Central Oficie e yo li secretario del sam institution. Li metodes purmen scientific e democratic, queles noi aplicat in li organisation del movement del interlingue Occidental, havet li efecte, que li Union progresset rapidmen, e que scientistes de fama international adheret al Union.
Completante ti dates interlinguistic noi cita su colaboration a OdW (Repetitorie del grammatica). Poy il publicat un litt manuale de Occidental in li editoria Frankh (Stuttgart). In ultra il scrit su "Complet grammatica", publicat in parte in Cosmoglotta 1929 sq., e mult altri articules interessant.
Xogħlijiet
[immodifika | immodifika s-sors]Ido
[immodifika | immodifika s-sors]- Wörterbuch Ido-Deutsch Linguo internaciona di la delegitaro (sistemo ido)
- Ido, die Weltsprache der Zukunft : systematische Grammatik nebst Lesestücken und Wurzelverzeichnis
- Linguo internaciona di la delegitaro Ido die Weltsprache der Zukunft ; systematische Grammatik nebst Lesestücken und Wurzelverzeichnis
- Traduzzjoni ta' La libro del 100 marveli by Artur Fürst
Interlingue
[immodifika | immodifika s-sors]- Occidental Die Weltsprache ; Einführg samt Lehrkursus, Lesestücken, Häufigkeitswörterverzeichnis u. a. Beiträge
- Leitfaden der Weltsprache Occidental
- Interlinguist Julius Lott
- Leitfaden der Weltsprache Occidental ; Lehrgang in 7 Kapiteln, Lesestücke und ausführliches Wörterverzeichnis Occidental-Deutsch. Mit einem Bilde des Schöpfers der Occidentalsprache
- Repetitorie del grammatica
- Litt manuale de Occidental
- Complet grammatica