Vaidehi

Vaidehi
Ħajja
Twelid	Kundapura (en) , 12 Frar 1945 (79 sena)
Nazzjonalità	Indja; British Raj (en) ; Dominju tal-Indja
Edukazzjoni
Lingwi	Kanariż
Okkupazzjoni
Okkupazzjoni	poeta; kittieb; kittieb tal-kotba tat-tfal
Xogħlijiet importanti	Krauncha Pakshigalu (en)
Premjijiet	List Sahitya Akademi Award (2009) : Krauncha Pakshigalu (en) ;
Psewdonomu	Vaidehi

Janaki Srinivasa Murthy magħrufa l-aktar bil-psewdonimu tagħha Vaidehi, twieldet fit-12 ta' Frar 1945. Hija femminista u kittieba Indjana magħrufa sew għall-kitbiet fittizji bil-lingwa Kannada. Vaidehi hija waħda mill-kittieba nisa tal-lingwa Kannada li kisbet l-aktar suċċess fil-lingwa u ngħatat premji prestiġjużi ta’ livelli statali u nazzjonali.^[1] Hi rebħet is-Sahitya Akademi Award għall-ġabra ta’ novelli tagħha ta’ novelli, Krauncha Pakshigalu fl-2009.^[2]

Bijografija

Ħajja Bikrija

Vaidehi twieldet fit-12 ta’ Frar 1945 f’Kundapura taluki tad-distrett ta’ Udupi, Karnataka.^[3]

Hi kienet ġejja mill-klassi soċjali tal-Brahmin, u trabbiet f’familja tradizzjonali kbira, ma’ missierha, A. V. N. Hebbar u ommha Mahalakshmi. Higgradwat b’baċellerat fil-Kummerċ mill-Kulleġġ Bhandarkar f’Kundapura. Missierha kien avukat u ommha kienet tieħu ħsieb id-dar. Huma kienu jitkellmu bid-djalett Kannadiż, magħruf bħala Kundapur Kannada, u Vaidehi tużah ukoll fix-xogħlijiet tagħha. ^[3]^[4] Vaidehi sar il-psewdonimu tagħha f’ċirkonstanzi mhux tas-soltu. Fil-bidu tal-karriera tagħha, kienet bagħtet storja għall-pubblikazzjoni f’rivista Kannada li toħroġ kull ġimgħa, iżda ftit wara talbet lill-pubblikatur biex ma jistampahiex, għax l-istorja ma kinitx kompletament fittizja u inkludiet ġrajja vera. Madankollu, l-editur injoraha u xorta ppubblika l-istorja billi bidlilha isimha għal ‘Vaidehi’. Dan l-isem baqgħet tużah għax-xogħlijiet ta’ wara, anki meta bdiet issir aktar popolari.

Ħajja miżżewġa

Vaidehi iżżewġet lil K. L. Srinivasa Murthy fl-età ta’ 23 sena. Huma kellhom żewġt ibniet, Nayana Kashyap u Pallavi Rao. Vaidehi marret tgħix f’Shivamogga wara li żżewġet. Imbagħad, il-familja marret toqgħod Udupi u aktar tard Manipal fejn għadha tgħix sal-lum il-ġurnata. Bint Vaidehi, Nayana Kashyap hija traduttriċi, kittieba tal-lingwa Kannada u għalliema tal-Ingliż. Hija ttraduċiet ftit mix-xogħlijiet letterarji ta’ Vaidehi għall-Ingliż, inkluż ħames rumanzi.

Xogħlijiet Letterarji

Ġabra ta' novelli

Mara Gida Balli (1979)
Antharangada Putagalu (1984)
Gola (1986)
Samaja Shastrajneya Tippanige (1991)
Hagga Kate (1992)

Ammacchi Yemba Nenapu (2000)
Hagalu Geechida Nenta
Krouncha Pakshigalu

Mallinathana Dhyana (1996)
Meju Mattu Badagi
Jatre

Referenzi

^ "Five Novellas by Women Writers". Arkivjat minn l-oriġinal fl-25 February 2012. Miġbur 18 February 2010.
^ "2009 Sahitya Akademi Award list" (PDF). Sahitya Akademi. Miġbur 19 February 2010.
^ ^a ^b "Standing at the threshold". The Hindu. Chennai, India. 1 January 2010. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2011-06-04.
^ "A little-known 'Kannada' dialect on the wane". The Hindu. Chennai, India. 20 May 2009. Arkivjat minn l-oriġinal fl-25 May 2009.

[1] "Five Novellas by Women Writers". Arkivjat minn l-oriġinal fl-25 February 2012. Miġbur 18 February 2010.

[2] "2009 Sahitya Akademi Award list" (PDF). Sahitya Akademi. Miġbur 19 February 2010.

[kk-3] "Standing at the threshold". The Hindu. Chennai, India. 1 January 2010. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2011-06-04.

[4] "A little-known 'Kannada' dialect on the wane". The Hindu. Chennai, India. 20 May 2009. Arkivjat minn l-oriġinal fl-25 May 2009.

[1]

[2]

[3]

[4]