Eileen Chang

Eileen Chang
Ħajja
Twelid	Shanghai International Settlements (en) u Shanghai, 30 Settembru 1920, 20 Settembru 1920
Nazzjonalità	Stati Uniti tal-Amerka; Tajwan; Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina
Mewt	Westwood (en) , 8 Settembru 1995
Familja
Missier	Zhang Zhiyi
Omm	Huang Suqiong
Konjuga/i	Hu Lancheng (en) (1944 - 1947); Ferdinand Reyher (en) (Awwissu 1956 - 1967)
Edukazzjoni
Alma mater	Università ta' Hong Kong ; St. Mary's Hall, Shanghai (en) ; St. John's University (en) ; Fakultà tal-Arti tal-Università ta' Hong Kong
Lingwi	Ċiniż; djalett ta' Shanghai; djalett ta' Nanjing; Ċiniż Mandarin; Ingliż
Okkupazzjoni
Okkupazzjoni	xeneġġatur; ġurnalist; traduttur; kittieb
Impjegaturi	University of California, Berkeley (en)
Psewdonomu	梁京u Լյան Ցին
Moviment artistiku	esej; rumanz; psychological drama (en)

Eileen Chang (biċ-Ċiniż tradizzjonali: 張愛玲; biċ-Ċiniż issimplifikat: 张爱玲; pinyin: Zhāng Àilíng; Wade–Giles: Chang¹ Ai⁴-ling²; twieldet fit-30 ta' Settembru 1920 – mietet fit-8 ta' Settembru 1995), magħrufa wkoll bħala Chang Ai-Ling , Zhang Ai Ling, jew bil-psewdonimu tagħha Liang Jing (梁京), kienet esejista, rumanziera u kittieba tal-films. Hija kienet ta' nazzjonalità Amerikana iżda mwielda ċ-Ċina. Chang hija kittieba femminista tal-letteratura Ċiniża, magħrufa għar-rappreżentazzjoni tal-ħajja f'Shanghai u f'Hong Kong fis-snin erbgħin tas-seklu 20.

Chang twieldet f'familja aristokratika u ġiet edukata b'mod bilingwi f'Shanghai. Hija kisbet prominenza letterarja fiż-żmien li Shanghai kienet taħt il-ħakma Ġappuniza, bejn l-1943 u l-1945. Madankollu, wara li ċ-Ċina waqgħet taħt il-ħakma Komunista, hija ħarbet mill-pajjiż. Lejn l-aħħar tas-snin sittin u l-bidu tas-snin sebgħin tas-seklu 20, xogħolha reġa' ġie skopert minn diversi studjużi fosthom C.T. Hsia u Shui Jing. Mar-rivalutazzjoni tal-istorja letterarja ta' wara Mao Zedong, fl-aħħar tas-snin sebgħin u l-bidu tas-snin tmenin, hija reġgħet kisbet prominenza letterarja fit-Tajwan, Hong Kong, iċ-Ċina Kontinentali u fil-komunitajiet tad-dijaspora Ċiniża.^[1] Għal darb'oħra, fil-bidu tad-disgħinijiet, Chang reġgħet saret popolari mal-poplu Ċiniz.

Chang kienet kittieba realista u modernista magħrufa għan-narrattiva unika tagħha ambjentata fi żmien il-gwerra.^[2] Xogħolha kien meqjus uniku għaliex iddevja mir-rakkonti popolari li kienu jitkellmu dwar ir-rivoluzzjoni u s-salvazzjoni nazzjonali. Hija fittxet li tirrakkonta d-dettalji u l-esperjenzi tal-ħajja ta' kuljum li għalkemm jaf jidhru irrelevanti huma importanti għaliex jitfgħu dawl fuq il-ħajja tan-nies komuni f'perjodi ta' vjolenza u bidla soċjali. Chang kienet magħrufa wkoll għal mod ta' kif tħares lejn il-ħajja moderna u għall-ħila tagħha li tikkuntrasta elementi mir-realtà storika (il-gwerra, l-imblokk, il-ġuħ, u l-iskarsezza) ma' elementi mid-dominju tal-ħajja privata u domestika (l-imħabba, ix-xenqa, u t-telf).^[3]

Referenzi[immodifika | immodifika s-sors]

^ "Chang, Eileen (Zhang Ailing) 1920–1995." Encyclopedia of Modern China, editjat minn David Pong, vol. 1, Charles Scribner's Sons, 2009, pp. 193-195. Gale Virtual Reference Library.
^ Qu, Lina (2020-02-09). "Writing, Rewriting, and Miswriting: Eileen Chang's Late Style Against the Grain". CLCWeb: Comparative Literature and Culture. 21 (6).
^ Pong, David. Encyclopedia of modern China. ISBN 978-0-684-31571-3.

[1] "Chang, Eileen (Zhang Ailing) 1920–1995." Encyclopedia of Modern China, editjat minn David Pong, vol. 1, Charles Scribner's Sons, 2009, pp. 193-195. Gale Virtual Reference Library.

[2] Qu, Lina (2020-02-09). "Writing, Rewriting, and Miswriting: Eileen Chang's Late Style Against the Grain". CLCWeb: Comparative Literature and Culture. 21 (6).

[3] Pong, David. Encyclopedia of modern China. ISBN 978-0-684-31571-3.

[1]

[2]

[3]