Ara s-sors ta' Montréal

{{Infobox city|province=[[Quebec]]}}{{Nebbieta|ġeografija}}
'''Montreal''' hija l - belt prinċipali ta ' Quebec . Metropoli gżira kbira u port fuq ix-Xmara San Lawrenz, f'qiegħ il- Lachine Rapids, hija t-tieni l-aktar belt popolata fil [[Kanada|-Kanada]], wara Toronto, u l-akbar belt li titkellem bil-Franċiż fl- Amerika. Iż-żona urbana tagħha, ir -reġjun metropolitan ta' Montreal, tiġbor flimkien kważi {{nombre|4.3|millions}} abitant, jew madwar nofs il-popolazzjoni ta' Quebec. Montreal hija waħda mill-ibliet ewlenin tal- [[L-Amerika ta' Fuq|Amerika ta' Fuq]] u ċentru importanti għall-finanzi, l-għarfien, [[Kultura|il-kultura]] u l-aeronawtika . Montreal hija d-dar tal- Organizzazzjoni Internazzjonali tal-Avjazzjoni Ċivili, l- Istitut tal-UNESCO għall-Istatistika, is- Segretarjat tal-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika u l- Aġenzija Dinjija Kontra d-Doping .
[[Stampa:Montreal night view.jpg|alt=Veduta ta' Montreal minn Mount Royal.|nofs|daqsminuri|325x325px|Veduta ta' Montreal minn [[Mount Royal]].]]

Il-belt għandha isimha lil Mount Royal, li tagħti ħarsa lejn iċ -ċentru tan-negozju u ċ- ċentru storiku tal-belt, it-tnejn li huma jinsabu fil- borough ta' Ville-Marie . Hemm aktar minn {{Unité|1.8|million}} residenti fil-konfini muniċipali. [[Lingwa uffiċjali]] tal-amministrazzjoni, [[Lingwa Franċiża|il-Franċiż]] huwa l-lingwa tal-użu tal-maġġoranza tal-popolazzjoni. [[Lingwa Ingliża|L-Ingliż]] u lingwi oħra jidhru b'mod prominenti ; nofs in-nies ta' Montreal huma bilingwi u kważi kwart huma [[Multilingwiżmu|trilingwi]].

Il-qalba ekonomika, kummerċjali u finanzjarja tal-Quebec, il-belt għandha aktar minn 400 uffiċċju ewlieni u bosta gruppi industrijali . Meqjus bħala " l-aqwa belt studenta għad-dinja u bħala l-" metropoli universitarja tal [[Kanada|-Kanada]]  B'sitt universitajiet u {{nombre|450|centres}}, Montreal huwa wkoll ċentru kulturali importanti għal logħob tal-kompjuter , ċinema  u disinn. Is- sistema ta' transitu pubbliku tal-belt, strutturata minn sistema tal-metro, hija waħda mill-aktar effiċjenti, rapida u puntwali fl-Amerika ta' Fuq. L -Ajruport Internazzjonali Pierre-Elliott-Trudeau jilqa’ kważi 20 miljun vjaġġatur fis-sena. Ir-reġjun ta' Montreal huwa l-portal għall- immigrazzjoni lejn Quebec . Aktar minn 70 % ta' persuni mwielda barra u residenti fil- Quebec jgħixu hemmhekk.

== Storja ==

=== Kolonizzazzjoni Franċiża ===
Sa ftit għexieren ta’ snin qabel il-kolonizzazzjoni Franċiża, il-gżira ta’ Montreal kienet okkupata mill-Irokwajani ta’ San Lawrenz<ref>{{Ċita web|url=https://ville.montreal.qc.ca/memoiresdesmontrealais/la-presence-autochtone-montreal|titlu=La présence autochtone à Montréal|data=2016-01-13|sit=Encyclopédie du MEM|lingwa=fr|data-aċċess=2024-07-05}}</ref>. Jacques Cartier, l-ewwel esploratur Ewropew li poġġa fuq il-gżira fil-ħarifa tal-1535, iddeskriva lil Hochelaga fil-ġurnal tal-ivvjaġġar tiegħu, raħal Irokwajan imsaħħaħ ta’ “aktar minn elf ruħ” mibni f’qiegħ l-għoljiet li sejjaħ Mons realis. Fl-1603, kważi 70 sena wara, l-esploratur Samuel de Champlain irrapporta li l-Irokwajani m'għadhomx jokkupaw il-gżira ta 'Montreal. Post tal-kummerċ staġjonali temporanju nbena fl-1611 f'Place Royale (illum Pointe-à-Callière).
[[Stampa:Fort Montreal 1645.jpg|alt=Fort Ville-Marie, Montreal, 1645|xellug|daqsminuri|Fort Ville-Marie, Montreal, 1645]]
Mill-1636, il-lordship ta’ Île-de-Montréal ingħatat lin-nobbli Franċiżi, l-ewwel Jean de Lauson, president tal-Compagnie des Cent-Associés, imbagħad Jérôme Le Royer, sieur de La Dauversière, li ħa l-pussess f’isem is-Société. Notre-Dame de Montréal fl-1640. Is-Société Notre-Dame, imwielda mill-moviment tal-Kontro-Riforma, riedet it-twaqqif ta’ kolonja missjunarja Kattolika fil-gżira ta’ Montreal<ref>{{Ċita web|url=https://www.histoirecanada.ca/consulter/canada-francais/fondation-de-ville-marie|titlu=Fondation de Ville-Marie - Histoire Canada|sit=www.histoirecanada.ca|lingwa=fr|data-aċċess=2024-07-05}}</ref>. Waslu minn Franza fil-Quebec fis-sajf tal-1641, żewġ membri tas-soċjetà, l-uffiċjal Paul de Chomedey de Maisonneuve u l-caregiver Jeanne Mance, kellhom il-missjoni rispettiva li jieħdu pussess ta 'Montreal u jwaqqfu kappella u lukanda hemmhekk<ref>{{Ċita web|url=https://montreal.ca/nouvelles|titlu=Nouvelles|kunjom=Montréal|isem=Ville de|sit=montreal.ca|lingwa=fr|data-aċċess=2024-07-05}}</ref>. Maisonneuve inħatar gvernatur ta’ Montreal u Ville-Marie twaqqfet fir-rebbiegħa ta’ wara, fis-17 ta’ Mejju, 1642.

Fil-kuntest tal-gwerer Franco-Iroquois, l-ewwel settlers Franċiżi ħadu kenn fil-Forti Ville-Marie<ref>{{Ċita web|url=https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1030141/fort-ville-marie-berceau-montreal-archeologie-pointe-calliere-debut-fondation-colonie-maisonneuve-mance-youville-premier|titlu=Retour au berceau de Montréal|kunjom=ICI.Radio-Canada.ca|isem=Zone Science-|data=2017-04-28|sit=Radio-Canada|lingwa=fr-ca|data-aċċess=2024-07-05}}</ref>. Din is-sitwazzjoni tagħmel l-agrikoltura diffiċli biex tiġi prattikata. Barra minn hekk, is-Société Notre-Dame de Montréal ma setgħetx tikkonverti biżżejjed Native Amerikani biex tiżgura t-tkabbir tal-popolazzjoni. Maisonneuve kienet sfurzata tirritorna Franza biex tirrekluta settlers oħra fl-1653 u fl-1659; dawn l-isforzi ġabu kważi 200, inkluż Sister Marguerite Bourgeoys, il-fundatriċi tal-Kongregazzjoni ta 'Notre-Dame de Montréal fl-1659. Dawn il-wasliet ġodda ppermettew l-iżvilupp tal-agrikoltura, u jiżguraw is-sopravivenza u l-iżvilupp ta' Ville-Marie.

=== Fil-provinċja rjali ===
[[Stampa:Plan de l Hotel-Dieu de Montreal, Gedeon de Catalogne, 1695.JPG|alt=Pjanta tal-Hôtel-Dieu f'Montreal, il-Kanada L-Hôtel-Dieu qabel in-nar tal-1695|xellug|daqsminuri|327x327px|Pjanta tal-Hôtel-Dieu f'Montreal, il-Kanada L-Hôtel-Dieu qabel in-nar tal-1695]]
Fl-1663, Franza Ġdida saret provinċja rjali. Huwa mqiegħed taħt il-kmand tal-Kunsill Sovran ta 'Franza Ġdida li jaqa' taħt l-awtorità diretta ta 'Lwiġi XIV. Is-Société Notre-Dame ġiet xolta fl-istess sena u Maisonneuve intbagħtet lura Franza mill-Gvernatur Prouville de Tracy. Il-lordship ta’ Île-de-Montréal ġiet ċeduta lis-seminarju ta’ Saint-Sulpice f’Pariġi fl-1665. Il-qassisin Sulpician influwenzaw b’mod sinifikanti l-iżvilupp ta’ Montreal58. Il-kummerċ tal-pil sar, mill-1665, grazzi għall-interventi militari Franċiżi, parti ewlenija tal-ekonomija ta 'Montreal. Ferijiet mix-Xmara Ottawa għaddew minn Ville-Marie, li dak iż-żmien kellha aktar minn 600 abitant. Is-Sulpicians iddelimitaw it-toroq fl-1672 imbagħad il-belt ġiet imsaħħa b’palisade ta’ zkuk fl-1687.

Filwaqt li Ville-Marie żviluppat, dehru setturi oħra tal-insedjamenti fuq il-gżira. 'l fuq mill-malajr ta' Sault-Saint-Louis fuq Saint-Laurent, ingħata feud lill-esploratur René-Robert Cavelier de La Salle, li waqqaf Lachine fl-1669. F'Sault-au-Récollet, fit-tramuntana tal-gżira, fuq il- Rivière des Prairies, missjoni twaqqfet mis-Sulpicians fl-1696. Minkejja ftit perjodi ta 'trankwillità, il-gwerer Franco-Iroquois ħolqu aktar u aktar ħsejjes fuq il-kolonja fl-aħħar tas-seklu 17. Fost l-avvenimenti mdemmija hemm il-massakru ta’ Lachine tal-5 ta’ Awwissu, 1689.

F'Awwissu 1701, it-Trattat tal-Paċi l-Kbira ta' Montreal temm l-ostilitajiet. 1,200 Nattiv Amerikan minn madwar erbgħin nazzjon fir-reġjun tal-Lagi l-Kbar u diversi notevoli minn New France, inkluż il-Gvernatur Hector de Callières, inġabru f’Montreal għall-iffirmar tat-trattat. L-espansjoni ta’ Montreal kompliet matul l-ewwel nofs tas-seklu 18; l-ewwel subborgi dehru matul is-snin 30 meta l-belt kellha madwar 3,000 abitant. Minbarra l-kummerċ tal-pil, sar il-punt ċentrali ta 'territorju agrikolu li qed jikber.

=== Tmiem tar-reġim Franċiż ===
[[Stampa:Capitulation Montreal.jpg|alt=Kapitulazzjoni tal-Franċiżi lill-armata Ingliża f'Montreal fit-8 ta' Settembru, 1760.|xellug|daqsminuri|Kapitulazzjoni tal-Franċiżi lill-armata Ingliża f'Montreal fit-8 ta' Settembru, 1760.]]
Bdiet ftit qabel il-Gwerra tas-Seba’ Snin, il-Gwerra tal-Konkwista ħabtet lill-Franċiżi u lill-Ingliżi fl-Amerika ta’ Fuq mill-1754. Minbarra ċ-ċittadella ta’ Montreal, il-Franċiżi kellhom bosta fortizzi fil-gżira ta’ Montreal bħal Fort Lorette, Fort de la Montagne, Fort Pointe-aux-Trembles u Fort Senneville.

Il-Battalja tal-Pjanuri ta’ Abraham, rebħa Brittanika f’Quebec, fit-13 ta’ Settembru, 1759, ħabbret it-tmiem tal-ħakma Franċiża fit-territorju. Minkejja l-aħħar tentattiv biex terġa’ tieħu l-belt matul il-Battalja ta’ Sainte-Foy fit-28 ta’ April, 1760, id-Duka ta’ Lévis kien sfurzat jirtira t-truppi tiegħu lejn Montreal. Fit-8 ta’ Settembru, 1760, truppi Franċiżi minn Montreal, ikkmandati minn Pierre de Cavagnal, il-Markiż de Vaudreuil, ċedew mingħajr ġlieda lill-armata Ingliża kmandata minn Lord Jeffery Amherst. It-Trattat ta’ Pariġi tal-1763 jimmarka t-tmiem tal-perjodu Franċiż.

=== Konkwista Ingliża u industrijalizzazzjoni ===
Il-konkwista Ingliża wasslet prinċipalment għat-trasformazzjoni tal-ekonomija merkantili ta 'Montreal. Fi spazju taʼ ftit snin, in-negozjanti Franċiżi ġew sostitwiti minn negozjanti Brittaniċi li ħadu f’idejhom il-kummerċ tal-pil u kważi l-kummerċ kollu tal-Provinċja ta’ Quebec. Fost l-aktar figuri eminenti fil-kummerċ tal-pil ta’ Montreal kien hemm l-Iskoċċiżi James McGill, Simon McTavish, Simon McGillivray u Alexander Mackenzie u l-Ingliż Isaac Todd, Edward Ellice, Joseph Frobisher. Dawn in-negozjanti kienu fost il-fundaturi tal-Kumpanija tal-Majjistral fl-1779 u ngħaqdu mal-Beaver Club, ċirku soċjali influwenti maħluq fl-1785.
[[Stampa:Incendie Parlement Montreal.jpg|alt=Joseph Légaré, L'incendie du Parlement à Montréal, 1849.|nofs|daqsminuri|Joseph Légaré, ''L'incendie du Parlement à Montréal'', 1849.]]
Wara l-Gwerra tal-Indipendenza Amerikana u l-wasla ta’ lealisti Amerikani fil-provinċja ta’ Quebec, ir-reġjun ta’ Montreal sar buffer fejn żewġ popli ltaqgħu, wieħed jitkellem bl-Ingliż u Protestant, l-ieħor jitkellem bil-Franċiż u Kattoliku.

Għalkemm il-Kanadiżi (dixxendenti tal-ewwel settlers Franċiżi) kienu fil-maġġoranza, is-sottorappreżentanza politika tagħhom u ċ-ċaħda tal-lingwa tagħhom ħolqu sitwazzjoni ta’ tensjoni li laħqet il-qofol tagħha fir-Ribelljoni tal-Patrijotti tal-1837-1838. Montreal huwa s-sit ta 'rewwixti fuq iż-żewġ naħat tal-popolazzjoni. Il-Parlament tal-Kanada Magħquda, installat f’Montreal bejn l-1843 u l-1849, ingħata n-nar minn rvellijiet kontra l-unjoni, imsejħa għall-armi minn artiklu ta’ mibegħda f’The Gazette. In-nar infirex ukoll fil-librerija nazzjonali, u qered arkivji bla għadd ta 'New France. Dawn l-inċidenti wasslu lid-deputati tal-Kanada Magħquda biex jittrasferixxu l-kapital alternattivament lejn Toronto u Quebec, imbagħad jagħżlu Ottawa mill-1866.

== Politika u amministrazzjoni ==

=== Amministrazzjoni muniċipali ===
Il-belt ta 'Montreal hija amministrata mill-kunsill tal-belt ta' Montreal u 19-il kunsill tal-borough. Id-distribuzzjoni tas-setgħat bejn il-belt ċentrali u l-boroughs hija deskritta fil-Karta tal-Belt ta 'Montreal, metropoli ta' Quebec, liġi tal-gvern ta 'Quebec u kostituzzjoni tal-belt.
[[Stampa:Valérie Plante, September 2019 (cropped).jpg|alt=Valérie Plante, sindku ta' Montreal mill-2017|xellug|daqsminuri|Valérie Plante, sindku ta' Montreal mill-2017]]
[[Stampa:Salle du conseil de ville 1.jpg|alt=Kamra tal-kunsill tal-belt ta' Montreal fis-sala tal-belt|daqsminuri|Kamra tal-kunsill tal-belt ta' Montreal fis-sala tal-belt]]
Il-lingwa uffiċjali ta' Montreal hija l-Franċiż. Madankollu, wieħed mid-distretti tiegħu għandu status bilingwi Franċiż-Ingliż: Pierrefonds-Roxboro. Fit-28 ta’ April, 2023, is-Sindku Plante ikkonferma li l-logo ta’ Montreal minn issa ‘l quddiem se jinkludi s-slogan “Metropolis tal-Amerika li titkellem Franċiż”. L-idea ġiet suġġerita fir-rapport ta’ kumitat dwar il-promozzjoni tal-Franċiż f’Montreal.

Il-Kunsill tal-Belt ta' Montreal huwa l-korp ewlieni tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-belt. Bħalissa huwa magħmul mis-sindku u 64 uffiċjal eletti: 19-il sindku tad-distrett u 46 kunsillier tal-belt. Il-Kunsill tiltaqa' fil-Sala tal-Belt ta' Montreal. Mill-2017, huwa l-partit Projet Montréal, il-partit tas-Sindku Valérie Plante, li kellu l-maġġoranza tas-siġġijiet fil-kunsill muniċipali. Hija tinsab fit-tieni mandat tagħha bħala sindku Il-partit Ensemble Montréal jikkostitwixxi l-oppożizzjoni fil-kunsill tal-belt.

Is-sindku ta' Montreal jiġi elett b'vot ta' maġġoranza ta' membru wieħed f'rawnd wieħed kull 4 snin. Hija tinkorpora s-setgħa eżekuttiva fi ħdan l-amministrazzjoni muniċipali tal-belt; minbarra l-kunsill muniċipali, huwa joqgħod fuq il-kunsill ta 'agglomerazzjoni u l-kumitat eżekuttiv ta' Montreal. Huwa wkoll sindku tad-distrett ta’ Ville-Marie.
[[Stampa:Hôtel de Ville de Montréal, juin 2024.jpg|alt=Il-Belt ta' Montreal.|nofs|daqsminuri|Il-Belt ta' Montreal.]]
Is-sindki tad-distrett huma eletti b'vot universali fost il-votanti ta' distrett u l-kunsilliera tal-belt huma eletti b'vot ta' maġġoranza fid-distretti elettorali differenti tal-belt.

Is-16-il muniċipalità li jaqsmu l-gżira ta’ Montreal jinsabu fi ħdan il-kunsill tal-agglomerazzjoni ta’ Montreal. Dan il-kunsill jamministra setgħat ta’ agglomerazzjoni fuq it-territorju kollu tal-gżira ta’ Montreal, inkluż is-sigurtà pubblika, il-valutazzjoni tal-proprjetà, id-distribuzzjoni tal-ilma tax-xorb, it-trattament tal-ilma mormi u l-materjali residwi, it-toroq u t-trasport pubbliku. Huwa magħmul mis-sindku ta' Montreal, 15-il kunsillier ta' Montreal u 14-il sindku u rappreżentant wieħed ta' bliet fil-gżira ta' Montreal.

=== Distretti ===
It-territorju tal-belt ta' Montreal huwa maqsum f'19-il borough96. Il-konfini attwali tal-boroughs baqgħu ma nbidlux sa mill-qsim muniċipali tal-2006 u bosta minnhom jikkorrispondu mat-territorji ta' bliet preċedenti magħquda f'Montreal fl-2002.

* Ahuntsic-Cartierville ;
* Anjou ;
* Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce ;
* Lachine ;
* LaSalle ;
* Le Plateau-Mont-Royal ;
* Le Sud-Ouest ;
* L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève ;
* Mercier–Hochelaga-Maisonneuve ;
* Montréal-Nord ;
* Outremont ;
* Pierrefonds-Roxboro ;
* Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles ;
* Rosemont–La Petite-Patrie ;
* Saint-Laurent ;
* Saint-Léonard ;
* Verdun ;
* Ville-Marie ;
* Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension.

== Popolazzjoni u soċjetà ==

=== Immigrazzjoni u diversità kulturali ===
Montreal saret, matul l-istorja tagħha, destinazzjoni li tilqa' immigrazzjoni dejjem aktar diversa. Kolonizzata minn popolazzjoni ta’ oriġini Franċiża u Brittanika bejn is-sekli 17 u 19, il-belt esperjenzat diversi perjodi ta’ immigrazzjoni, li l-aktar sinifikanti minnhom huma:

* L-immigrazzjoni Irlandiża, li bdiet fl-1815, intensifikat mill-1840s bil-Kuħ il-Kbir Irlandiż.

* Immigrazzjoni Lhudija li bdiet fl-aħħar tas-seklu 19 li kienet immexxija minn persekuzzjoni u pogroms fl-Ewropa tal-Lvant.

* Immigrazzjoni Taljana li bdiet fl-aħħar tas-seklu 19 u kienet immexxija l-ewwel mill-faqar, il-qgħad, l-epidemiji u l-instabilità politika tar-Renju tal-Italja u mbagħad wara t-Tieni Gwerra Dinjija.

* L-immigrazzjoni ta’ ħafna Pollakki, Ungeriżi u Ġermaniżi mill-1940s miġjuba mill-qerda tat-Tieni Gwerra Dinjija.

* Immigrazzjoni Ħaiti mis-sittinijiet misjuqa minn kundizzjonijiet ta' għajxien diffiċli u d-dittatorjat ta' François Duvalier imbagħad Jean-Claude Duvalier<ref>{{Ċita web|url=https://ville.montreal.qc.ca/memoiresdesmontrealais/la-communaute-haitienne-montreal|titlu=La communauté haïtienne à Montréal|data=2016-06-02|sit=Encyclopédie du MEM|lingwa=fr|data-aċċess=2024-07-05}}</ref>.

* Immigrazzjoni Vjetnamiża, Kambodjana u Laosjana fis-snin sebgħin wara l-Gwerra tal-Vjetnam<ref>{{Ċita web|url=https://ville.montreal.qc.ca/memoiresdesmontrealais/limmigration-du-vietnam-du-cambodge-et-du-laos|titlu=L’immigration du Vietnam, du Cambodge et du Laos|data=2017-06-02|sit=Encyclopédie du MEM|lingwa=fr|data-aċċess=2024-07-05}}</ref>.

* Immigrazzjoni li titkellem bil-Franċiż mill-Maghreb, il-Lvant Nofsani, l-Afrika tal-Punent u l-Ewropa mis-snin tmenin li tirriżulta minn politiki lingwistiċi u ħiliet ġodda Gvern tal-Quebec fl-immigrazzjoni mis-snin disgħin.

Fl-2021, 33% tal-abitanti ta' Montreal huma immigranti, li kważi terz minnhom ġejjin minn Franza jew mill-Magreb<ref>{{Ċita web|url=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=F|titlu=Profil du recensement, Recensement de la population de 2021|kunjom=Gouvernement du Canada|isem=Statistique Canada|data=2022-02-09|sit=www12.statcan.gc.ca|data-aċċess=2024-07-05}}</ref>. Terz minnhom emigraw bejn l-2011 u l-2021; nies minn Franza, l-Alġerija, is-Sirja u l-Filippini li jirrappreżentaw il-gruppi ewlenin ta’ immigranti riċenti (li immigraw bejn l-2016 u l-2021)<ref>{{Ċita web|url=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=F|titlu=Profil du recensement, Recensement de la population de 2021|kunjom=Gouvernement du Canada|isem=Statistique Canada|data=2022-02-09|sit=www12.statcan.gc.ca|data-aċċess=2024-07-05}}</ref>.

=== Komunitajiet ===
Id-distribuzzjoni tal-komunitajiet kulturali ta 'Montreal tvarja ħafna skond il-boroughs. Aktar minn 200 komunità huma preżenti, wara li ħolqu l-viċinat tagħhom kmieni fis-seklu 17, jew reċentement sas-seklu 21<ref>{{Ċita web|url=https://www.cnn.com/travel/article/montreal-most-interesting-neighborhoods/index.html|titlu=Montreal’s most interesting neighborhoods|kunjom=Yogerst|isem=Joe|data=2017-03-16|sit=CNN|lingwa=en|data-aċċess=2024-07-05}}</ref>.

=== Lingwi ===
Il-kwistjoni tal-lingwi hija aspett kulturali essenzjali ta 'Montreal. Il-belt għandha pajsaġġ lingwistiku kumpless, ikkaratterizzat kemm mill-koeżistenza ta’ bosta lingwi kif ukoll minn preċedenza mogħtija lill-Franċiż fl-amministrazzjoni, il-ħajja pubblika, is-sinjali kummerċjali u x-xogħol (mill-Karta tal-Ilsien Franċiż).

Il-belt inbniet fis-seklu 19 u kmieni fl-20 bi grad għoli ta’ segregazzjoni etno-reliġjuża, lingwistika u soċjali. Saint-Laurent Boulevard jirrappreżenta fl-immaġinazzjoni ta' Montreal kemm il-limitu bejn il-Lvant li jitkellem bil-Franċiż, il-Punent li jitkellem bl-Ingliż u l-kuritur tal-immigrazzjoni tal-belt. Mit-tieni nofs tas-seklu 20, il-kwistjoni tal-preservazzjoni tal-Franċiż f'Montreal kienet kwistjoni ewlenija fil-politika tal-Quebec.

Skont id-dejta taċ-ċensiment tal-2021, l-ewwel lingwa uffiċjali mitkellma f’Montreal hija l-Franċiż (62.7%) segwita mill-Ingliż (26.3%)<ref>{{Ċita web|url=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=F|titlu=Profil du recensement, Recensement de la population de 2021|kunjom=Gouvernement du Canada|isem=Statistique Canada|data=2022-02-09|sit=www12.statcan.gc.ca|data-aċċess=2024-07-05}}</ref>. 2.4% ta’ Montrealers la jitkellmu bil-Franċiż u lanqas bl-Ingliż. Il-Franċiż huwa l-lingwa materna tal-akbar numru ta’ Montrealers (47%) u l-lingwa mitkellma l-aktar spiss id-dar (52.2%). Fiż-żona metropolitana taċ-ċensiment ta’ Montreal, dawn il-proporzjonijiet jilħqu 59.9% għal-lingwa materna u 63.8% għal-lingwa mitkellma l-aktar spiss fid-dar<ref>{{Ċita web|url=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=F|titlu=Profil du recensement, Recensement de la population de 2021|kunjom=Gouvernement du Canada|isem=Statistique Canada|data=2022-02-09|sit=www12.statcan.gc.ca|data-aċċess=2024-07-05}}</ref>.

Fl-2021, l-aktar lingwi indiġeni komuni l-oħra huma l-Ingliż (13%), l-Għarbi (5.7%), l-Ispanjol (4.6%), it-Taljan (3.3%), il-Mandarin (1.7%), il-Kreolu Ħaiti (1.6%), il-Vjetnamiż. (1.1%), u l-Portugiż (1%). Il-lingwi l-oħra mitkellma l-aktar spiss fid-dar huma l-Ingliż (19.9%), l-Għarbi (3%), l-Ispanjol (2.9%), il-Mandarin (1.4%) u t-Taljan (1.2%).

Montreal hija bil-bosta l-aktar belt trilingwi fil-Kanada, l-aktar grazzi għal proporzjon kbir ta’ nies bi sfond ta’ immigranti li jitkellmu bil-Franċiż, bl-Ingliż u lingwa oħra. 44% ta’ Montrealers bi sfond ta’ immigrant huma trilingwi<ref>{{Ċita web|url=https://journalmetro.com/actualites/national/1317725/montreal-la-ville-la-plus-trilingue-au-canada/|titlu=Montréal, la ville la plus trilingue au Canada|kunjom=Mule|isem=Andrew|kunjom2=Rédaction|data=2017-12-30|lingwa=fr-FR|data-aċċess=2024-07-05}}</ref><ref>{{Ċita web|url=https://www.rcinet.ca/fr/2018/01/02/montreal-plus-trilingue-que-toronto-vancouver-statistique-canada/|titlu=Montréal bien au-devant de Toronto ou Vancouver en matière de trilinguisme|kunjom=International|isem=Radio Canada|data=2018-01-02|lingwa=fr-FR|data-aċċess=2024-07-05}}</ref>.

=== Reliġjon ===
Skont id-dejta tal-Istatistika tal-Kanada mill-2021, 69% ta’ Montrealers jidentifikaw ma’ reliġjon jew spiritwalità. Il-Kristjaneżmu huwa r-reliġjon predominanti f'Montreal, bil-Kattoliċiżmu bħala l-aktar fergħa popolari li tammonta għal kważi 35% tar-residenti. Waqt li għadda mill-belt fl-1881, il-kittieb Amerikan Mark Twain semma lil Montreal bħala “belt ta’ mitt campanar” u enfasizza n-numru kbir ta’ knejjes li nbnew dak iż-żmien. Fost il-postijiet importanti ta’ qima tal-Kristjaneżmu f’Montreal hemm l-oratorju ta’ Saint-Joseph, il-bażilika tal-katidral Marie-Reine-du-Monde, u l-bażiliki ta’ Notre-Dame u Saint-Patrick. Iċ-ċimiterju Notre-Dame-des-Neiges, li jinsab fuq in-naħa tat-tramuntana ta’ Mount Royal, huwa l-akbar ċimiterju fil-Kanada.

Iżlam huwa t-tieni reliġjon f'Montreal f'termini ta 'numru ta' aderenti; kważi 13% ta’ Montrealers huma Musulmani. Hija wkoll l-aktar reliġjon prattikata u r-reliġjon li esperjenzat l-akbar tkabbir, li żdied minn 155,000 aderenti għal 218,000 bejn l-2011 u l-2021. Fl-akbar reġjun ta 'Montreal jeżistu ftit aktar minn ħamsin post ta' qima Musulmani.

Ir-reliġjonijiet l-oħra f'ordni ta' importanza tan-numru ta' aderenti huma d-denominazzjonijiet l-oħra tal-Kristjaneżmu (11.3%) u l-Knisja Ortodossa (3.2%), il-Ġudaiżmu (2.1%), l-Induiżmu (1.8%), il-Buddiżmu (1.5%) u s-Sikhiżmu. (0.9%)122. Il-Knisja Magħquda tal-Kanada, l-akbar denominazzjoni Protestanti, għandha bħala l-post notevoli ta’ qima tagħha l-Knisja Unit ta’ Saint-James u ċ-Ċimiterju ta’ Mount Royal tradizzjonalment jaqdi lill-komunità Protestanta. Il-komunità Lhudija (Lhud sekulari u Lhud prattikanti) ta' Montreal, stabbilita prinċipalment mill-bidu tas-seklu 20, hija kkonċentrata prinċipalment fil-boroughs ta' Outremont, Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce u Saint-Lawrence; madwar il-bliet mingħajr baħar ta’ Côte-Saint-Luc u Hampstead, fejn il-Lhud huma fil-maġġoranza.<gallery mode="packed">
Stampa:DSC00363 - Basilique-Cathédrale Marie-Reine-du-Monde (48152154746).jpg|Marija Reġina tad-Dinja Bażilika Katidral
Stampa:Mosquee Al-Omah Al-Islamiah - 03.jpg|Al-Omah Al-Islamiah Moskea f'Ville-Marie.
Stampa:Montréal - Christ Church (01).jpg|Il-Katidral tal-Knisja ta’ Kristu huwa s-sede tad-Djoċesi Anglikana ta’ Montreal.
Stampa:Eglise orthodoxe antiochoise St George 03.jpg|Knisja Ortodossa ta’ San Ġorġ Antijokja.
</gallery>

=== Is-soċjetà ċivili u d-drittijiet ċivili ===
Bid-distrett gay tiegħu, il-Villaġġ, l-akbar distrett gay fl-Amerika ta’ Fuq u wieħed mill-akbar fid-dinja, Montreal huwa wieħed miċ-ċentri tal-ħajja gay u lesbjana fil-Kanada. Montreal intgħażlet, bejn l-1999 u l-2000, biex tkun parti mill-grupp magħżul ta’ kapitali gay tad-dinja, inklużi, fl-1999, il-bliet ta’ Montreal, Pariġi, Munich, Manchester, Sydney u, fl-2000, Amsterdam, Berlin, Manchester. . Fl-2006, ospitat l-ewwel World Outgames (Logħob Olimpiku LGBT)<ref>{{Ċita web|url=https://montreal2006.info/capitale_gaie_mondiale.html|titlu=Capitale gaie mondiale {{!}} Outgames Montréal 2006|sit=montreal2006.info|data-aċċess=2024-07-05}}</ref>.

=== Sport ===
[[Stampa:Aerial view of Olympic Stadium of Montreal.jpg|alt=Olympic Stadium, bit-torri tiegħu, tlesta wara l-Logħob Olimpiku.|daqsminuri|Olympic Stadium, bit-torri tiegħu, tlesta wara l-Logħob Olimpiku.]]
Montrealers jipprattikaw diversi tipi ta 'attivitajiet sportivi fuq bażi rikreattiva grazzi għall-preżenza ta' bosta klabbs sportivi dilettanti u assoċjazzjonijiet sportivi lokali. Il-popolarità ta 'l-isports hija wkoll iffavorita mill-eżistenza ta' netwerk ta 'oqsma ta' barra u faċilitajiet ta 'ġewwa (arena, gymnasium, kamp tal-futbol fuq ġewwa). Fix-xitwa, ċrieki tas-silġ u skating rinks jitwaqqfu barra. Beaver Lake fuq Mount Royal u ċ-ċirku tas-silġ fil-port il-qadim jippermettu lil Montrealers jerġgħu jingħaqdu mal-prattika tal-iskejzjar f'atmosfera tal-familja. Cross-country skiing huwa wkoll attività popolari u bosta mijiet ta 'kilometri ta' trails immarkati huma miżmuma mill-belt fil-parks.

=== Timijiet sportivi l-aktar importanti ===
L-isport professjonali f'Montreal jikkostitwixxi dimensjoni essenzjali tal-integrazzjoni ta' Montreal fil-kontinent tal-Amerika ta' Fuq. Montreal għandha diversi timijiet sportivi professjonali li huma franchises tal-kampjonati kontinentali ewlenin.

Franchises sportivi ewlenin attwali:
{| class="wikitable"
|+
!Club
!League
!Postijiet
!Fondazzjoni
|-
|Montreal Canadiens
|NHL (hockey fuq is-silġ)
|Centre Bell
|1909
|-
|Alouettes ta' Montreal
|CFL (futbol Kanadiż)
|Percival Molson Stadium
|1946
|-
|Club tal-Futbol ta’ Montreal
|USL First Division (1993-2011) MLS (2012-) (futbol)
|Saputo Stadium
|1993
|-
|Montreal Royal
|American Basketball Association
|Il-kumpless sportiv Claude-Robillard
|2014
|}
[[Stampa:Montreal Canadiens.svg|alt=Il-Canadiens ta’ Montreal.|nofs|daqsminuri|Il-Canadiens ta’ Montreal.]]

=== Saħħa ===
Is-sistema tas-saħħa f'Montreal hija maqsuma bejn żewġ netwerks integrati tas-saħħa u tas-servizzi soċjali universitarji (RUISSS): dak tal-Università ta 'Montreal (UdeM) u dak tal-Università McGill. Ir-RUISSS tal-UdeM jiġbor flimkien tliet ċentri universitarji integrati tas-saħħa u servizzi soċjali (CIUSSS) u erba’ stabbilimenti mhux magħquda fi ħdan CIUSSS. Dawn tal-aħħar huma ċ-CHUM, iċ-CHU Sainte-Justine, l-ICM u l-Istitut Philippe-Pinel. Ir-RUISSS McGill, min-naħa tagħha, għandha żewġ CIUSSS u stabbiliment wieħed mhux magħqud, il-MUHC.

==== Centre universitaire de santé McGill (CUSM) ====
Imwaqqfa fl-1997 mill-għaqda ta’ diversi sptarijiet bilingwi, il-MUHC timpjega 1,587 tabib, dentist u spiżjara, 2,715 riċerkatur u għalliema u tilqa’ aktar minn 700,000 pazjent kull sena. Il-faċilitajiet ewlenin jinsabu fi ħdan is-super-isptar tas-sit Glen, mibni fl-2015.
[[Stampa:CUSM 001.jpg|alt=CUSM|daqsminuri|CUSM]]
Glen sit, 500 sodda, fejn huma miġbura l-isptarijiet li ġejjin:

* L-Isptar tat-Tfal ta’ Montreal;

* Royal Victoria Hospital;

* Istitut tas-sider ta’ Montreal.

Sptarijiet satellitari:

* Isptar Ġenerali ta’ Montreal;

* Istitut Newroloġiku ta' Montreal;

* L-Isptar Lachine u l-pavaljun Camille-Lefebvre.

==== Ċentru tal-Isptar tal-Università ta' Montreal (CHUM) ====
[[Stampa:CHUM depuis l'avenue Viger.jpg|alt=CHUM|daqsminuri|CHUM]]
Iċ-CHUM jimpjega 881 tabib, 1,300 riċerkatur u għalliem u jilqa’ aktar minn 500,000 pazjent rikoverati l-isptar kull sena. Għandu 772 sodda u 39 kamra tal-operazzjoni. Jinkludi wkoll, taħt l-isem tal-pavaljun Jeanne-Mance, l-Hôtel-Dieu de Montréal, l-ewwel sptar tal-belt, imwaqqaf fl-1645. Huwa parti min-Netwerk Integrat tas-Saħħa u s-Servizzi Soċjali tal-Università tal-Università ta’ Montreal (RUISSS de l'UdeM).

Sptarijiet msieħba:

* Istitut tal-Qalb ta’ Montreal;

* Istitut Nazzjonali tal-Psikjatrija Forensika Philippe-Pinel;

* Sainte-Justine University Hospital Center, wieħed mill-akbar sptarijiet tat-tfal fl-Amerika ta 'Fuq.

=== Edukazzjoni ===
Montreal tinsab kontinwament fil-quċċata tal-lista tal-aqwa bliet studenti fid-dinja. Għalhekk fl-2013, skont The Economist, Montreal ikklassifika fl-ewwel post fid-dinja bħala destinazzjoni għall-istudju barra minn Malta, qabel Londra. Skont il-klassifiki tal-QS Best Student Cities tal-2017, il-metropoli tal-Quebec hija l-aqwa belt fid-dinja fejn tistudja. B'aktar minn 170,000 student, il-belt tikklassifika t-tieni fost il-metropoli tal-Amerika ta 'Fuq f'termini tan-numru ta' studenti universitarji per capita160. Fl-2011, aktar minn 60% tal-popolazzjoni ta' Montreal kellha ċertifikat, diploma jew lawrja post-sekondarja.

==== Universitajiet li jitkellmu bil-Franċiż ====

* L-Università ta 'Montreal (UdeM) hija waħda mill-għaxar universitajiet ewlenin fil-Kanada. Hija l-ewwel università Kanadiża li titkellem bil-Franċiż u t-tieni l-akbar fid-dinja wara s-Sorbonne, fi Franza[ref. mixtieq]. Skont it-Times Higher Education Supplement, hija waħda mill-aqwa 100 università fid-dinja. L-Università ta 'Montreal għandha żewġ skejjel affiljati fil-livell universitarju, HEC Montréal u Polytechnique Montréal, it-tnejn li huma jinsabu fuq il-kampus. Iċ-Ċentru tal-Isptar tal-Università ta 'Montreal (CHUM), imċaqlaq fiċ-ċentru tal-belt, jiġbor flimkien l-isptarijiet affiljati mal-università maċ-Ċentru ta' Riċerka l-ġdid taċ-Ċentru tal-Isptar tal-Università ta 'Montreal (CRCHUM);

* L-Università ta 'Quebec f'Montreal (UQAM) hija parti min-netwerk pubbliku ta' l-Università ta 'Quebec. Il-kampus ewlieni tiegħu jinsab fil-qalba tal-Kwartier Latin, ħdejn it-toroq Saint-Denis u Sainte-Catherine, filwaqt li l-binjiet prinċipalment li jospitaw il-fakultà tax-xjenza jinsabu kemmxejn lejn il-punent ħdejn triq Saint-Urbain. L-Iskola tax-Xjenzi tal-Ġestjoni (ESG), l-Iskola tad-Disinn u l-École supérieure de mode de Montréal jikkostitwixxu wħud mill-komponenti tal-università. Barra minn hekk, l-Iskola Nazzjonali tal-Amministrazzjoni Pubblika (ÉNAP), TÉLUQ, l-École de Technologie Supérieure (ÉTS) kif ukoll l-Istitut Nazzjonali tar-Riċerka Xjentifika (INRS) huma pjuttost istituzzjonijiet kostitwenti tan-netwerk innifsu.
<gallery mode="packed">
Stampa:Université de Montréal cropped.jpg|L-Università ta 'Montreal, fuq in-naħa tat-tramuntana ta' Mount Royal.
Stampa:UQAM (Université du Québec à Montréal) - 8-2017 -1 m.jpg|UQAM
</gallery>

==== Universitajiet li jitkellmu bl-Ingliż ====

* L-Università McGill, b'reputazzjoni aktar tradizzjonalista milli avant-garde, hija waħda mill-eqdem u l-aktar universitajiet prestiġjużi fil-Kanada. Fl-2015, ġiet ikklassifikata l-aqwa università Kanadiża għall-ħdax-il sena konsekuttiva minn Maclean's u l-24 globalment mill-QS World University Rankings. L-Università McGill tinsab fil-qalba taċ-ċentru tal-belt, ħdejn il-ghetto ta’ McGill, żona b’popolazzjoni kbira ta’ studenti. Huwa assoċjat mal-Kulleġġ Marianopolis għall-programm mużikali tiegħu. Ir-Royal Victoria Hospital, li qabel kien jinsab fuq il-kampus, huwa parti, flimkien mal-Isptar Ġenerali ta’ Montreal u l-Isptar Ġenerali Lhudi, miċ-Ċentru tas-Saħħa tal-Università McGill. Minbarra l-kampus tagħha fiċ-ċentru ta 'Montreal, l-Università għandha l-kampus ta' Macdonald fil-West Island, f'Sainte-Anne-de-Bellevue.

* L-Università ta’ Concordia, b’reputazzjoni aktar moderna u miftuħa għal kulħadd, hija uffiċjalment bilingwi: l-istudenti jistgħu jissottomettu xogħolhom u jagħmlu l-eżamijiet tagħhom bil-Franċiż jew bl-Ingliż. Bħalissa Concordia qed tespandi, bil-bini u l-akkwist ta’ bini ġdid, inkluż il-bini modern tax-xjenza tal-kompjuter, l-inġinerija elettrika u l-arti, kif ukoll il-bini storiku tal-eks kunvent tas-Sorijiet Griżi. L-Università ta 'Concordia hija magħmula mill-kampus Sir-George-Williams fiċ-ċentru ta' Montreal (stazzjon tal-metro Guy-Concordia) u l-kampus ta 'Loyola fid-distrett residenzjali ta' Notre-Dame-de-Grâce (stazzjon tal-metro Vendôme).
<gallery mode="packed">
Stampa:Arts Building, McGill University, Aug 31 2022.jpg|Il-Bini tal-Arti tal-Università McGill.
Stampa:JMSB.jpg|L-Università ta’ Concordia
</gallery>

== Ekonomija ==
It-tieni l-akbar metropoli tal-[[Kanada]], Montreal hija ċentru importanti kulturali, industrijali, kummerċjali u finanzjarju.

Il-belt u r-reġjun immedjat tagħha għandhom l-aktar ekonomija diversifikata fil-[[Kanada]]. L-industriji ta 'Montreal jinkludu telekomunikazzjonijiet, ajrunawtika, farmaċewtiċi, teknoloġiji għolja, edukazzjoni ogħla, logħob tal-kompjuter, tessuti, [[moda]], elettronika, tagħmir tat-trasport, tabakk u stampar.
[[Stampa:Banque de Montreal Place d Armes Montreal 07.jpg|alt=Bank ta' Montreal|nofs|daqsminuri|Bank ta' Montreal]]

== Trasport ==

=== Netwerk ta' toroq u awtostradi ===
Il-gżira ta’ Montreal għandha ħafna rotot express, l-iktar waħda ewlenija hija l-[[Highway 40]], l-unika waħda li taqsamha mill-punent għal-lvant. Segment tat-Trans-Canada Highway, hija l-aktar traffikuża fil-metropoli u s-sezzjoni metropolitana tagħha, parzjalment elevata, kienet l-aktar konġestjonata mill-ħolqien tagħha. Perpendikulari għall-[[A-40]], l-[[Highway 15]], li testendi mill-Laurentians sal-fruntiera Amerikana, tgħaddi minn trinka fiċ-ċentru tal-gżira msejħa [[Décarie Highway]], imsemmija għall-boulevard li tgħaddi minnha.

=== Trasport pubbliku ===
Il-[[metro ta’ Montreal]] jifforma s-sinsla tas-sistema metropolitana tat-trasport pubbliku b’madwar 1.2 miljun passiġġier kuljum. Il-metro għandha 68 stazzjon maqsuma f'erba' linji li jestendu fuq 71 kilometru. Iddisinjat fuq il-mudell tal-metro ta '[[Pariġi]], in-netwerk ta' Montreal għandu l-partikolarità li jkun kompletament taħt l-art u l-ferroviji tiegħu mgħammra b'sistema ta 'rolling fuq it-tajers. Kull stazzjon għandu l-arkitettura unika tiegħu stess u xogħlijiet ta 'arti pubblika jinsabu fil-biċċa l-kbira tagħhom.
[[Stampa:Montreal Metro MPM-10 trains at Plamondon Station dllu.jpg|alt=Metro ta' Montreal|nofs|daqsminuri|[[Metro ta' Montreal]]]]


=== Trasport bl-ajru, bil-ferrovija u fuq ix-xmajjar ===

* [[Ajruport Pierre-Elliott-Trudeau]] (komunement imsejjaħ [[Dorval]]), li jinsab 25 kilometru fil-punent taċ-ċentru ta' Montreal.

* l-istazzjon tal-karozzi tal-linja ta’ Montreal, li jinsab ħdejn l-istazzjon tal-[[metro Berri-UQAM]], joffri konnessjonijiet tal-karozzi tal-linja ma’ ħafna bliet fil-[[Quebec]], il-[[Kanada]] u l-[[Stati Uniti|Istati Uniti]];

* [[Montreal Central Station]], terminal ferrovjarju li jinsab ħdejn l-istazzjon tal-[[metro Bonaventure]], huwa moqdi minn [[Via Rail]], għal konnessjonijiet ma’ bliet Kanadiżi, u [[Amtrak]], li toffri konnessjoni ta’ kuljum ma’ [[Belt ta' New York|New York]];

* [[il-Port il-Qadim ta’ Montreal]] jilqa’ madwar erbgħin waqfa u aktar minn 40,000 passiġġier tal-kruċieri kull sena.

== Kultura u wirt lokali ==
Fl-2010, Montreal ġiet ikklassifikata fid-19-il post fid-dinja għall-kwalità tal-ħajja tagħha skont ir-rivista Ingliża ''Monocle''<ref>{{Ċita web|url=https://www.lemonde.fr/actualite-en-continu/|titlu=Le Monde - Toute l’actualité en continu|sit=Le Monde.fr|lingwa=fr-FR|data-aċċess=2024-07-07}}</ref>.

=== Parks u ġonna ===
Montreal hija mbierka b'ammont sinifikanti ta 'spazju aħdar; is-17-il park urban kbir tiegħu jokkupaw 6% tat-territorju tal-belt, jew żona ta 'madwar 20 km2.

* Fost dawn, l-aktar magħrufa u popolari huma:

* Il-Park Jean-Drapeau (259 ettaru), li jinsab fuq il-Gżira Sainte-Hélène u l-Gżira Notre-Dame, ilu park pubbliku mill-1874;[[Stampa:Au bonheur de l'automne au parc Mont-Royal (15505345206).jpg|alt=Mount Royal Park fil-ħarifa.|daqsminuri|[[Mount Royal Park]] fil-ħarifa.]]Mount Royal Park (190 ettaru), li jinsab fiċ-ċentru ta' Montreal, fuq Mount Royal, żviluppat fl-1876 mill-perit Amerikan tal-pajsaġġ Frederick Law Olmsted;

* Maisonneuve Park (80 ettaru), li jinsab fil-borough Rosemont–La Petite-Patrie, ħdejn l-Istadium Olimpiku ta’ Montreal, mibni fl-1912;

* Angrignon Park (97 ettaru), li jinsab fid-distrett Sud-Ouest;

* La Fontaine Park (34 ettaru), li jinsab fid-distrett Plateau Mont-Royal, żviluppat fl-1874;

* Jarry Park (35 ettaru), li jinsab fid-distrett Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension, żviluppat fl-1945.

Il-Park Olimpiku jinsab fid-distrett ta’ Mercier–Hochelaga-Maisonneuve. Fuq is-sit insibu b’mod partikolari l-Bijodôme, l-Insectarium, il-Ġnien Botaniku, kif ukoll il-Planetarium, li flimkien jiffurmaw l-Ispazju għall-Ħajja, kumpless ta’ mużew li għandu l-għan li “jaħseb mill-ġdid ir-rabta li tgħaqqad lill-bniedem man-natura”<ref>{{Ċita web|url=https://imaginationforpeople.org/|titlu=IMAGINATIONFORPEOPLE|sit=IMAGINATIONFORPEOPLE|lingwa=en-US|data-aċċess=2024-07-07}}</ref>. 

=== Arkitettura ===
[[Stampa:Minoterie ADM 01.jpg|alt=Silos tal-kumpanija Farine Five Roses fil-Port il-Qadim.|daqsminuri|Silos tal-kumpanija Farine Five Roses fil-Port il-Qadim.]]
Għal aktar minn seklu u nofs, Montreal kien iċ-ċentru finanzjarju u industrijali tal-Kanada. Ir-riżultat huwa wirt arkitettoniku li joffri varjetà wiesgħa ta’ kostruzzjonijiet industrijali jew kummerċjali, inklużi fabbriki, imtieħen tad-dqiq, hangars u raffineriji oħra li llum jippreżentaw ħarsa ġenerali lejn l-istorja tal-belt, partikolarment fiċ-ċentru tal-belt u mill-Port il-Qadim. Hemm 50 sit storiku nazzjonali f'Montreal, aktar minn kwalunkwe belt Kanadiża oħra.

Fin-naħa t’isfel tal-gżira, Montreal il-Qadima, iddikjarata distrett storiku fl-1964, toffri ħafna ċentri ta’ interess, fosthom il-Port il-Qadim, Place Jacques-Cartier, City Hall, Place d’ Arms, u l-bażilika ta’ Notre-Dame.

=== Wirt mibni ===
[[Stampa:Vieux-Montréal, Montreal, Quebec (29984836071).jpg|alt=Triq fil-Qadim ta’ Montreal.|xellug|daqsminuri|Triq fil-[[Qadim ta’ Montreal]].]]
L-eqdem bini fil-belt li għadu wieqaf imur mill-aħħar tas-seklu 17, il-bidu tas-seklu 18. Ħafna huma miġbura fiż-żona ta 'Montreal il-Qadima, bħas-seminarju Sulpicians li jmur mill-1687 u l-kastell Ramezay, mibni fl-1705 u suċċessivament residenza, kwartieri ġenerali, qorti tal-ġustizzja, stabbiliment edukattiv u finalment mużew.

Il-bini bikri huwa kkaratterizzat mill-influwenza unika Franċiża u l-kostruzzjoni tal-ġebel griż. L-era tal-esploraturi Franċiżi hija mfakkar bil-preservazzjoni ta’ tnejn mid-djar tagħhom f’Montreal il-Qadim, jiġifieri dik ta’ Antoine Laumet de La Mothe, sieur de Cadillac, fundatur tal-belt ta’ Detroit fl-Istati Uniti, kantuniera ta’ Notre-Dame u Saint. -Toroq Laurent, u dik ta’ René-Robert Cavelier de La Salle, esploratur tar-reġjun tal-Mississippi, fil-kantuniera tat-toroq Saint-Paul u Saint-Pierre<ref>{{Ċita web|url=http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/index.php|titlu=Grand répertoire du patrimoine bâti de Montréal|sit=patrimoine.ville.montreal.qc.ca|data-aċċess=2024-07-07}}</ref>.

Fi Triq Saint-Jacques, tista’ tara l-kwartieri ġenerali impressjonanti, mibnija fis-seklu 19, tal-banek Kanadiżi ewlenin kollha.

L-arkitettura tas-seklu 20 m’għandhiex tisboq bil-pavaljun art deco prinċipali tal-Università ta’ Montreal minn Ernest Cormier, l-istadium Olimpiku emblematiku u t-torri inklinat tiegħu (l-ogħla fid-dinja) iddisinjat mill-perit Franċiż Roger Taillibert, jew il-legati ta’ Expo 67 li huma l-koppla ġeodeżika ta’ Buckminster Fuller u l-Habitat 67 ta’ Moshe Safdie.

Fost is-skyscrapers ta’ Montreal, sebgħa biss jaqbżu l-150 metru għoli barra mill-arja, u wieħed biss jaqbeż il-200 metru<ref>{{Ċita web|url=https://skyscraperpage.com/diagrams/?cityID=22|titlu=Montreal Skyscraper Diagram - SkyscraperPage.com|sit=skyscraperpage.com|data-aċċess=2024-07-07}}</ref>. L-ogħla bini, [[1000 De La Gauchetière]], 1250 René-Lévesque, it-torri CIBC u t-torri tal-Borse, inbnew kollha bejn is-snin sittin u l-bidu tad-disgħinijiet Kien fl-1928 li bini qabeż il-100 metru għall-ewwel darba (. il-bini tar-Royal Bank, 121 m, 22 sular), rekord li ntlaqat b’metru mill-bini tas-Sun Life tliet snin wara<ref>{{Ċita web|url=https://skyscraperpage.com/diagrams/?searchID=46138313|titlu=Diagrams - SkyscraperPage.com|sit=skyscraperpage.com|data-aċċess=2024-07-07}}</ref>. L-ewwel skajskrejper li inawgura l-“istil internazzjonali” f’Montreal, filwaqt li qabeż dan l-għoli, kien it-Torri Telus (1962)<ref>{{Ċita web|url=https://skyscraperpage.com/diagrams/?searchID=46138313&offset=25|titlu=Diagrams - SkyscraperPage.com|sit=skyscraperpage.com|data-aċċess=2024-07-07}}</ref>. L-aktar torri famuż tal-belt huwa Place Ville-Marie (1962). Iddisinjat mill-perit Ieoh Ming Pei, kien l-ewwel skajskrejper li qabeż il-150 metru (43 sular, 188 m), il-kostruzzjoni tiegħu kienet tikkoinċidi mar-rilokazzjoni taċ-ċentru tal-belt fis-sit attwali tagħha. Dan it-torri kurċiformi joqgħod fuq ċentru tax-xiri taħt l-art li huwa ċ-ċentru tal-belt taħt l-art.<gallery mode="packed">
Stampa:17-08-islcanus-RalfR-DSC 3883.jpg|Il-Biosfera fuq il-[[Gżira Sainte-Hélène]].
Stampa:Habitat-67.jpg|Habitat-67
</gallery>Mill-2013, bil-kostruzzjoni tat-Tour des Canadiens, Montreal esperjenzat boom kbir tal-proprjetà immobbli. Bejn l-2013 u l-2019, din l-isplużjoni fis-skyscrapers kienet prinċipalment ikkonċentrata madwar iċ-Ċentru tal-Qanpieni, inklużi l-Avenue, it-Tours des Canadiens 1, 2 u 3, ir-Rocabellas, il-YUL u proġetti oħra. Madankollu, proġetti kbar oħra issa (mill-2019) qed jiġu żviluppati jew kostruzzjoni aktar fil-lvant taċ-ċentru tal-belt. Fost dawn tal-aħħar, hemm ħames binjiet li se jilħqu l-għoli massimu ta’ 200 metru: 900 rue Saint-Jacques, 800 rue Saint-Jacques, Victoria-sur-le-Parc, 1 Square-Phillips u Maestria.

=== Wirt reliġjuż ===
[[Stampa:Basílica de Notre-Dame, Montreal, Canadá, 2017-08-12, DD 37-39 HDR.jpg|alt=L-intern tal-bażilika Notre-Dame f'Montreal.|daqsminuri|L-intern tal-[[bażilika Notre-Dame f'Montreal]].]]
Montreal għandha passat reliġjuż għani u kumpless. Ir-reliġjon Kattolika kienet ir-raġuni stess għat-twaqqif tal-belt, it-twaqqif ta 'kolonja missjunarja skond l-intenzjoni tal-grupp fundatur, is-Société Notre-Dame de Montréal. Il-belt hija tabilħaqq magħrufa għall-ġid tagħha ta 'knejjes u tempji ta' kull denominazzjoni, li qalilha l-laqam "belt ta 'mitt kampnar" fis-seklu 19.

Fost l-aktar bini storikament importanti hemm l-[[Oratorju Saint-Joseph]], l-akbar knisja ddedikata lil dan il-qaddis fid-dinja, il-kappella Notre-Dame-de-Bon-Secours, l-ewwel kappella tal-ġebel ta’ Montreal, il-[[bażilika ta’ Notre-Dame]] u l- [[Bażilika tal-katidral Marie-Reine-du-Monde]], replika mnaqqsa tal-bażilika ta' Saint-Pierre f'Ruma. La Pietà, li tmur għall-1855 u li tinsab fil-Mausoleum [[La Pietà]] taċ-ċimiterju ta’ Notre-Dame-des-Neiges, hija riproduzzjoni ta’ daqs naturali tal-iskultura ta’ Michelangelo fil-Bażilika ta’ San Pietru fil-[[Belt tal-Vatikan|Vatikan]].

=== RÉSO: Montreal taħt l-art ===
Montreal taħt l-art (RESO), jew il-belt ta 'ġewwa, hija alternattiva urbana popolari għall-estremi klimatiċi tax-xitwa kiesħa u tas-sajf umdu. Montreal għandha aktar minn 30 km ta’ passaġġi pedonali taħt l-art li jipprovdu aċċess għal mijiet ta’ ħwienet, ristoranti, uffiċċji u boutiques ta’ ġewwa, kif ukoll għan-netwerk tal-metro, terminals tat-trasport u l-attrazzjonijiet ewlenin u l-bini taċ-ċentru tal-belt (mill-Lucien-L). 'L-istazzjon tal-metro ta' Allier sal-Kumpless tax-Xjenza tal-UQAM) mingħajr qatt ma ġie espost għall-maltemp. Ikun jikkostitwixxi l-akbar netwerk urban taħt l-art fid-dinja.

=== Arti pubblika ===
[[Stampa:Sir George Etienne Cartier Monument, Montreal.jpg|alt=Monument lil George-Étienne Cartier.|daqsminuri|Monument lil George-Étienne Cartier.]]
L-arti pubblika tal-belt tirreferi prinċipalment għal waħda jew oħra mill-kulturi tagħha, dawk li jitkellmu bil-Franċiż jew dawk li jitkellmu bl-Ingliż. Is-Société Notre-Dame de Montréal li waqqfet Ville-Marie hija mfakkar bil-monument lill-pijunieri fil-forma ta’ obelisk li jinsab f’Place d’Youville u l-fundatur ewlieni tagħha, Paul Chomedey de Maisonneuve, permezz ta’ statwa, il-monument f’Maisonneuve. , fiċ-ċentru ta' Place d'Armes.

It-tranżizzjoni għall-ħakma [[Brittanika]] hija mfakkar mill-Kolonna ta' Nelson, wieħed mill-aktar monumenti kontroversjali tal-belt, li tinsab fuq Place Jacques-Cartier u li tirrappreżenta għal xi għanijiet imperjalisti Brittaniċi, kif ukoll l-istatwa tar-[[Victoria (Reġina)|Reġina Victoria]], fi Pjazza Victoria. Tifkira tal-Kanadiż tal-imgħoddi tista 'tinstab fuq il-Maison du Patriote, rue Saint-Paul fil-Qadim Montreal. Monument lil Sir George-Étienne Cartier, wieħed mill-missirijiet tal-Konfederazzjoni Kanadiża, jinsab fid-daħla ta' [[Mount Royal Park]] (il-monument lil George-Étienne Cartier).

== Ġemellaġġi u ftehimiet internazzjonali ==
{| class="wikitable"
|+
!Pajjiż
!Belt
!Reġjun/Stat
!Data
|-
|{{Flagicon|FRA}} [[Franza]]
|Montréal-la-Cluse
|Auvergne-Rhône-Alpes
|1970
|-
|{{Flagicon|FRA}} [[Franza]]
|Montréal-les-Sources
|Auvergne-Rhône-Alpes
|1972
|-
|{{Flagicon|FRA}} [[Franza]]
|Montréal-du-Gers
|[[Occitanie (reġjun amministrattiv)|Occitanie]] 
|1983
|-
|{{Flagicon|CHN}} [[Ċina]]
|[[Shanghai]]
|''[[Shanghai]]''
|1985
|-
|{{Flagicon|FRA}} [[Franza]]
|[[Lyon]]
|Auvergne-Rhône-Alpes
|1989
|-
|{{Flagicon|USA}} [[Stati Uniti]]
|[[Boston]]
|Massachusetts
|1995
|-
|{{Flagicon|HAI}} [[Ħaiti]]
|[[Port au Prince]]
|''Ouest''
|1995
|-
|{{Flagicon|ISR}} [[Iżrael]]
|[[Tel Aviv-Jaffa]]
|Distrett ta' Tel Aviv
|1996
|-
|{{Flagicon|CHN}} [[Ċina]]
|[[Beihai]]
|Guangxi
|1996
|-
|{{Flagicon|ITA}} [[Italja]]
|[[Milan]]
|[[Lombardija]]
|1996
|-
|{{Flagicon|GRE}} [[Greċja]]
|[[Ateni]]
|''Ċentru ta' Ateni''
|1997
|-
|{{Flagicon|VIE}} [[Vjetnam]]
|[[Hanoi]]
|''[[Hanoi]]''
|1997
|-
|{{Flagicon|CHI}} [[Ċili]]
|[[Santiago (Ċili)|Santiago]]
|''Santiago''
|1997
|-
|{{Flagicon|RUS}} [[Russja]]
|[[Moska]]
|''Central''
|1997
|-
|{{Flagicon|ECU}} [[Ekwador]]
|[[Quito]]
|[[Pichincha]]
|1997
|-
|{{Flagicon|JPN}} [[Ġappun]]
|[[Hiroshima]]
|''Chūgoku''
|1998
|-
|{{Flagicon|ARM}} [[Armenja]]
|[[Yerevan]]
|''[[Yerevan]]''
|1998
|-
|{{Flagicon|ALG}} [[Alġerija]]
|[[Alġiers]]
|''Alġiers''
|1999
|-
|{{Flagicon|TUN}} [[Tuneżija]]
|[[Tuneż]]
|''Tuneż''
|1999
|-
|{{Flagicon|MAR}} [[Marokk]]
|[[Casablanca]]
|''Casablanca-Settat''
|1999
|-
|{{Flagicon|KOR}} [[Korea t'Isfel]]
|[[Busan]]
|''Busan''
|2000
|-
|{{Flagicon|SLV}} [[El Salvador]]
|[[San Salvador]]
|''San Salvador''
|2001
|-
|{{Flagicon|NIC}} [[Nikaragwa]]
|[[Managwa]]
|''Managwa''
|2001
|-
|{{Flagicon|FRA}} [[Franza]]
|[[Pariġi]]
|''[[Ile-de-France]]''
|2006
|-
|{{Flagicon|MLI}} [[Mali]]
|[[Bamako]]
|''[[Bamako]]''
|2008
|}

== Referenza ==
[[Kategorija:Bliet tal-Kanada]]