Vicente Costalago

Minn Wikipedija, l-enċiklopedija l-ħielsa
Aqbeż lejn in-navigazzjoni Aqbeż lejn it-tfittxija
Vicente Costalago
Ħajja
Twelid Spanja
Grupp etniku Spanjoli
L-ewwel lingwa Spanjol
Edukazzjoni
Lingwi Lingua Franca Nova
Interlingwa
Interlingue
Okkupazzjoni
Okkupazzjoni kittieb
filoloġista
traduttur
Xogħlijiet importanti Li tresor de Fluvglant (en) Translate
La xerca per Pahoa (en) Translate
Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas (en) Translate
La marcia nonconoseda (en) Translate
Sħubija Interlingue-Union (en) Translate

Vicente Costalago huwa filologu, awtur u sostenitur tal-lingwa awżiljarja internazzjonali Interlingue. Huwa wieħed mill-awturi letterarji ewlenin fl-Interlingue.

Studja l-Lingwi Moderni u t-Traduzzjoni u l-Interpretazzjoni fl-università[1].

Lingwi Internazzjonali Awżiljari[immodifika | immodifika s-sors]

Huwa ppubblika diversi testi fuq l-internet b’lingwi mibnija differenti, bħal Lingua Franca Nova, Interlingua[2] u Interlingue.

Xogħlijiet[immodifika | immodifika s-sors]

L-ewwel xogħol tiegħu kien La xerca per Pahoa, fil-Lingua Franca Nova[1]. Din l-istorja qasira tirrakkonta l-vjaġġ li ħadet Joan sabiex issib ix-xabla bl-isem ta’ Pahoa, li jista’ juża biss is-sultan leġittimu ta’ Lincuo. Kienet l-ewwel storja oriġinali ppubblikata f'Elefen.

Imbagħad beda jippubblika f’Interlingue. L-ewwel ktieb tiegħu kien l-oriġinali Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas[3][4], li fih tliet stejjer, b’ċerta influwenza ta’ The Tell-Tale Heart ta’ Edgar Allan Poe fit-tieni wieħed, bl-isem Li Confession (‘The Qrar'). Ix-xogħol li jmiss tiegħu, Antologie hispan[5][6], kien ġabra ta’ siltiet tradotti mill-aktar testi importanti tal-letteratura Spanjola. Kien segwit minn Fabules, racontas e mites[7], ġabra ta’ ħrejjef u stejjer tradotti għall-Interlingue.

Biblijografija[immodifika | immodifika s-sors]

  • (2021) La xerca per Pahoa
  • (2021) Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas.
  • (2021) Antologie hispan.
  • (2021) Fabules, racontas e mites.

Referenzi[immodifika | immodifika s-sors]

  1. ^ a b Bibliographie IdRef
  2. ^ "Tres nove libros gratuite in le Bibliotheca electronic in interlingua". 22 August 2020. Miġbur 21 January 2022. Vicente Costalago de Espania es le autor productive del tres obras: "Litteratura romanic e interlingua", "Historia de Europa" e "Concise description del lingua valencian". Parametru mhux magħruf |i= injorat (għajnuna)
  3. ^ RERO.ch
  4. ^ RERO.ch
  5. ^ RERO.ch
  6. ^ Antologie hispan
  7. ^ Fabules, racontas e mites