Dun Mikiel Xerri: Differenza bejn il-verżjonijiet

← Differenza preċedenti Differenza suċċessiva →

Content deleted Content added

Inline

Reviżjoni ta' 11:04, 14 April 2008

F'Ġunju ta' l-1798, il-Franċiżi taħt Napuljun rebħu lil Malta. Fix-xhur ta' wara, il-Franċiżi żarmaw in-nobbiltà Maltija u żammet iebes mal-Knisja, fejn bdew ukoll jeħdolha ħafna teżori tagħha.Wara li Malta kienet ilha biss tlett xhur taht il-Franċiżi, il-Maltin ma kienux iktar lesti li jittoleraw iktar it-tiranija Franċiża u bdew jiġġieldu kontra din l-okkupazzjoni. L-armata Franċiża kellha tirtira ġewwa l-fortifikazzjonijiet, waqt li l-Maltin talbu l-għajnuna ta' Sqallija u ta' l-Ingilterra.

Wieħed mill-figuri ewlenin ta' dan il-qawmien kien Dun Mikiel Xerri., imwieled fl-10 ta' Frar, 1740, kien filosofu u matematiku u persważ li rivoluzzjoni kienet l-unika mod biex jakkwistaw lura id-drittijiet tagħhom.

Għall-Maltin xejn ma kien iktar prezzjuż mil-libertà. Mijiet ta' nies mietu bil-guħ u bil-mard, ankè ħafna suldati Franċiżi.

Il-Maltin pjannaw attakki kontra l-qawwiet Franċiżi fil-Belt Valletta u fil-Kottonera, imma l-Franċiżi saru jafu b'dan il-komplott. Fost id-49 persuna maqbuda jikkomplottaw kontra l-Franċiżi kien hemm Dun Mikiel Xerri.

Fl-għodwa tas-17 ta' Jannar, 1799, l-Isqof Labini ghamel żjara lil Dun Mikiel Xerri u sħabu u berikhom. Il-priġunieri gew meħuda mill-Forti Sant'Iermu lejn Pjazza ħelsien, fejn plottun tas-suldati kienu qed jistennewhom. Fit-triq lejn il-pjazza Dun Mikiel baqa' jagħmel kurraġġ lil sħabu, u meta waslu fil-pjazza, u talab ftit minuti biex ikellimhom. Ingħad talb u lkoll talbu maħfra lis-Sinjur Alla. Dun Mikiel umbgħad resaq lejn l-uffiċċjal, ħareġ arloġġ tal-fidda mill-but, newwilulhu u qallu: "Jekk jogħġbok spara dritt go qalbi". Umbgħad għajat għajta kbira, flimkien ma' sħabu; "Il-Mulej ikollu ħniena minnha! Viva Malta!" Instemgħu t-tiri u Dun Mikiel u sħabu waqgħu mejtin fl-art. Kienu mietu għal pajjiżhom, mietu f'isem il-libertà. Għalmhu lill-Franċiċi x'jiġifieri l-Libertà.

@@ Linja 1: / Linja 1: @@
 {{wikifikazzjoni}}
-F'Gunju ta' l-1798, il-Francizi taht Napuljun rebhu lill-Malta. Fix-xhur ta' wara, il-Francizi zarmaw in-nobbilta Maltija u zammet iebes mal-Knisja, fejn bdew ukoll jehdolu hafna mit-tezori taghha.Wara li Malta kienet ilha biss tlett xhur taht il-Francizi, il-Maltin ma kienux iktar lesti li jittoleraw iktar it-tiranija Franciza u bdew jiggieldu kontra din l-okkupazzjoni. L-armata Franciza kellha tirtira gewwa l-fortifikazzjonijiet, waqt li l-Maltin talbu l-ghajnuna ta' Sqallija u ta' l-Ingilterra.
+F'Ġunju ta' l-1798, il-Franċiżi taħt Napuljun rebħu lil Malta. Fix-xhur ta' wara, il-Franċiżi żarmaw in-nobbiltà Maltija u żammet iebes mal-Knisja, fejn bdew ukoll jeħdolha ħafna teżori tagħha.Wara li Malta kienet ilha biss tlett xhur taht il-Franċiżi, il-Maltin ma kienux iktar lesti li jittoleraw iktar it-tiranija Franċiża u bdew jiġġieldu kontra din l-okkupazzjoni. L-armata Franċiża kellha tirtira ġewwa l-fortifikazzjonijiet, waqt li l-Maltin talbu l-għajnuna ta' Sqallija u ta' l-Ingilterra.
-Wiehed mill-figuri ewlenin ta' dan il-qawmien kien Dun Mikiel Xerri., imwieled fl-10 ta' Frar, 1740, kien filosofu u matematiku u perswaz li rivoluzzjoni kienet l-unika mod biex jakkwistaw lura id-drittijiet taghhom.
+Wieħed mill-figuri ewlenin ta' dan il-qawmien kien Dun Mikiel Xerri., imwieled fl-10 ta' Frar, 1740, kien filosofu u matematiku u persważ li rivoluzzjoni kienet l-unika mod biex jakkwistaw lura id-drittijiet tagħhom.
-Ghall-Maltin xejn ma kien iktar prezzjuz mill-liberta. Mijiet ta' nies mietu bil-guh u bil-mard, anke hafna suldati Francizi.
+Għall-Maltin xejn ma kien iktar prezzjuż mil-libertà. Mijiet ta' nies mietu bil-guħ u bil-mard, ankè ħafna suldati Franċiżi.
-Il-Maltin pjannaw attakki kontra l-qawwiet Francizi fil-Belt Valletta u fil-Kottonera, imma l-Francizi saru jafu b'dan il-komplott. Fost id-49 persuna maqbuda jikkomplottaw kontra l-Francizi kien hemm Dun Mikiel Xerri.
+Il-Maltin pjannaw attakki kontra l-qawwiet Franċiżi fil-Belt Valletta u fil-Kottonera, imma l-Franċiżi saru jafu b'dan il-komplott. Fost id-49 persuna maqbuda jikkomplottaw kontra l-Franċiżi kien hemm Dun Mikiel Xerri.
-Fl-ghodwa tas-17 ta' Jannar, 1799, l-Isqof Labini ghamel zjara lil Dun Mikiel Xerri u shabu u berikhom. Il-prigunieri gew mehuda mill-Forti Sant'Iermu lejn Pjazza helsien, fejn plottun tas-suldati kienu qed jistennewhom. Fit-triq lejn il-pjazza Dun Mikiel baqa' jaghmel kurragg lil shabu, u meta waslu fil-pjazza, u talab ftit minuti biex ikellimhom. Inghad talb u lkoll talbu mahfra lis-Sinjur Alla. Dun Mikiel umbat resaq lejn l-ufficjal, hareg arlogg tal-fidda mil-but, newwilulu u qallu: "Jekk joghgbok spara dritt go qalbi". Umbat ghajjat ghajta kbira, flimkien ma shabu; "Il-Mulej ikollu hniena minnha! Viva Malta!" Instemghu it-tiri u Dun Mikiel u shabu waqghu mejtin fl-art. Kienu mietu ghal pajjzihom, mietu f'isem il-liberta. Ghallmu lill-Francizi x'jigifieri l-Liberta.
+Fl-għodwa tas-17 ta' Jannar, 1799, l-Isqof Labini ghamel żjara lil Dun Mikiel Xerri u sħabu u berikhom. Il-priġunieri gew meħuda mill-Forti Sant'Iermu lejn Pjazza ħelsien, fejn plottun tas-suldati kienu qed jistennewhom. Fit-triq lejn il-pjazza Dun Mikiel baqa' jagħmel kurraġġ lil sħabu, u meta waslu fil-pjazza, u talab ftit minuti biex ikellimhom. Ingħad talb u lkoll talbu maħfra lis-Sinjur Alla. Dun Mikiel umbgħad resaq lejn l-uffiċċjal, ħareġ arloġġ tal-fidda mill-but, newwilulhu u qallu: "Jekk jogħġbok spara dritt go qalbi". Umbgħad għajat għajta kbira, flimkien ma' sħabu; "Il-Mulej ikollu ħniena minnha! Viva Malta!" Instemgħu t-tiri u Dun Mikiel u sħabu waqgħu mejtin fl-art. Kienu mietu għal pajjiżhom, mietu f'isem il-libertà. Għalmhu lill-Franċiċi x'jiġifieri l-Libertà.