Qlugħ: Differenza bejn il-verżjonijiet
m robot Adding: id:Layar, io:Seglo, la:Velum (navigatio) |
m r2.5.2) (Bot Żieda: az, fiu-vro, ht Bidla: qu |
||
Linja 12: | Linja 12: | ||
Illum rari tara frejgatina bil-qlugħ tal-latin, jekk mhux ta' xi ħadd, bħal f'Birżebbuġa akkanit għalihom. Ta' min jerġa' jqajjem dan id-delizzju li jorbot mat-tradizzjoni Maltija ta' l-ibbordjar, jekk mhux f'sens agonistiku, f'sens kulturali. |
Illum rari tara frejgatina bil-qlugħ tal-latin, jekk mhux ta' xi ħadd, bħal f'Birżebbuġa akkanit għalihom. Ta' min jerġa' jqajjem dan id-delizzju li jorbot mat-tradizzjoni Maltija ta' l-ibbordjar, jekk mhux f'sens agonistiku, f'sens kulturali. |
||
[[az:Yelkən]] |
|||
[[be:Парус]] |
[[be:Парус]] |
||
[[bg:Платно (ветроходство)]] |
[[bg:Платно (ветроходство)]] |
||
Linja 25: | Linja 26: | ||
[[fa:بادبان]] |
[[fa:بادبان]] |
||
[[fi:Purje]] |
[[fi:Purje]] |
||
[[fiu-vro:Puri]] |
|||
[[fr:Voile (navire)]] |
[[fr:Voile (navire)]] |
||
[[he:מפרש]] |
[[he:מפרש]] |
||
[[hi:पाल]] |
[[hi:पाल]] |
||
[[ht:Vwal]] |
|||
[[id:Layar]] |
[[id:Layar]] |
||
[[io:Seglo]] |
[[io:Seglo]] |
||
Linja 41: | Linja 44: | ||
[[pl:Żagiel]] |
[[pl:Żagiel]] |
||
[[pt:Vela (náutica)]] |
[[pt:Vela (náutica)]] |
||
[[qu: |
[[qu:Wamp'una p'acha]] |
||
[[ru:Парус]] |
[[ru:Парус]] |
||
[[sh:Jedro]] |
[[sh:Jedro]] |
Reviżjoni ta' 12:02, 13 Ġunju 2011
Dan l-artiklu għadu ma ġiex kategorizzat. Jekk jogħġbok għin biex iżżid kategoriji sabiex dan l-artiklu jitniżżel ma' artikli simili. |
Il-Qlugħ u bażikament biċċa drapp jew materjal ħafif u artab ieħor li jintrama ma' xi arblu ta' dgħajsa, xini jew għamar ieħor sabiex ir-riħ jaħbat miegħu u jimbotta d-dgħajsa fid-direzzjoni tar-riħ. Qabel l-invenzjoni tal-magni, id-dgħajjes kienu jaħdmu biss jew bl-imqadef jew bil-qlugħ.
Il-Qlugħ tad-dgħajjes (frejgatini) tal-Latini
Sa ftit ta' żmien ilu, hawn Malta kien għad hawn min juża l-qlugħ latin fuq il-frejgatini. Kien hawn ukoll min kien itellaq bihom u dawn kienu dehra komuni madwar ħamsin sena ilu, jew aktar (illum 2006) fil-bajjiet ta' Birżebbuġa, l-Isla u il-Gżira. Milli jidher u minn ritratti li jeżistu, kienu jkunu avvenimenti akkaniti, u l-frejgatini kienu jinbnew għal tal-apposta, aktar mislutin u mhux ċanelli, b'antenna twila ukoll sa xi 27 pied.
Żgur kienu joffru xena majestuża, dawk il-frejgatini kollha, fir-riħ qawwi u bil-qlugħ miftuħin.
Il-qlugħ x'aktarx kien magħmul minn tajjar Eġizzjan (Egyptian Cotton)li kien jinħadem fi strixxi twal minn fuq għal isfel tal-qlugħ.
Illum rari tara frejgatina bil-qlugħ tal-latin, jekk mhux ta' xi ħadd, bħal f'Birżebbuġa akkanit għalihom. Ta' min jerġa' jqajjem dan id-delizzju li jorbot mat-tradizzjoni Maltija ta' l-ibbordjar, jekk mhux f'sens agonistiku, f'sens kulturali.