Gżira Sagra ta' Okinoshima u Siti Assoċjati fir-Reġjun ta' Munakata
Il-Gżira Sagra ta' Okinoshima u s-Siti Assoċjati fir-Reġjun ta' Munakata (bil-Ġappuniż:「神宿る島」宗像・沖ノ島と関連遺産群) huma grupp ta' siti fil-Majjistral ta' Kyūshū, il-Ġappun, li tniżżlu fil-lista tas-Siti ta' Wirt Dinji tal-UNESCO fl-2017.[1]
Sfond
[immodifika | immodifika s-sors]It-tliet Munakata kami jingħad fil-Kojiki u fin-Nihon Shoki li huma l-ulied bniet ta' Amaterasu, prodotti mid-divinità femminili tax-xemx malli kkonsmat xi xwabel ġganteski.[2][3] Okitsu-Miya fil-gżira ta' Okinoshima hija parti mill-kumpless tas-santwarju tax-Xintoiżmu ta' Munakata Taisha; fil-gżira ma nbniet l-ebda binja ta' santwarju formali; minflok borġ ġebel jew yorishiro pprovda l-enfasi għall-venerazzjoni.[4] Iktar minn 80,000 artefatt ġew depożitati bħala ritwal fis-sit mis-sekli 4 sa 10 W.K. Dawn ġew iddeżinjati bħala Teżor Nazzjonali.[5][6] Jinkludu mirja u pinnakli tal-bronż bl-irjus tad-draguni miċ-Ċina tal-perjodu Wei; ċrieket tad-deheb u xedd taż-żwiemel simili għal dawk li nstabu fl-oqbra Silla fil-Korea; u frammenti ta' skutella tal-ħġieġ mill-Persja ta' żmien is-Sassanidi. Il-klan ta' Munakata (bil-Ġappuniż: 宗像氏), mexxejja lokali setgħana, kellhom il-kontroll tar-rotta tul il-kontinent u kienu "jissorveljaw ir-ritwali". Huwa maħsub li l-bosta kofun jew tumbati funebri fl-inħawi kienu l-oqbra tagħhom.
Sit ta' Wirt Dinji
[immodifika | immodifika s-sors]Il-Gżira Sagra ta' Okinoshima u Siti Assoċjati fir-Reġjun ta' Munakata ġew iddeżinjati bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO fl-2017.[1]
Il-valur universali straordinarju tas-sit ġie rrikonoxxut abbażi ta' żewġ kriterji tal-għażla tal-UNESCO: il-kriterju (ii) "Wirja ta' skambju importanti ta' valuri umani, tul perjodu ta' żmien jew fi ħdan żona kulturali fid-dinja, dwar l-iżviluppi fl-arkitettura jew it-teknoloġija, l-arti monumentali, l-ippjanar tal-bliet jew id-disinn tal-pajsaġġ"; u l-kriterju (iii) "Xhieda unika jew minn tal-inqas eċċezzjonali ta' tradizzjoni kulturali jew ta' ċivilizzazzjoni li għadha ħajja jew li għebet".[1]
Komponenti
[immodifika | immodifika s-sors]| Sit | Muniċipalità | Kummenti | Ritratt | Koordinati |
|---|---|---|---|---|
| Okinoshima
沖ノ島 Okinoshima |
Munakata | il-foresta primordjali tal-gżira hija Monument Naturali u l-gżira hija Żona ta' Protezzjoni tan-Natura Selvaġġa[7][8] | 
|
34°14′48″N 130°06′15″E / 34.24676121°N 130.10412967°E |
| Munakata Taisha - Okitsu-Miya
宗像神社境内 沖津宮 Munakata Jinja keidai - Okitsumiya |
Munakata | fil-gżira ta' Okinoshima (bil-Ġappuniż: 田心姫神) hemm santwarju fid-distrett ta' Munakata Taisha li huwa Sit Storiku[9] | 
|
34°14′29″N 130°06′14″E / 34.241448°N 130.103853°E |
| Munakata Taisha - Nakatsu-Miya
宗像神社境内 中津宮 Munakata Jinja keidai - Nakatsumiya |
Munakata | is-santwarju fil-gżira ta' Ōshima (bil-Ġappuniż: 湍津姫神) | .JPG)
|
33°53′49″N 130°25′56″E / 33.896992°N 130.432222°E |
| Munakata Taisha - Hetsu-Miya
宗像神社境内 辺津宮 Munakata Jinja keidai - Hetsumiya |
Munakata | santwarju fl-art kontinentali ta' Kyūshū (bil-Ġappuniż: 市杵島姫神); il-honden u l-haiden tal-Proprjetà Kulturali Importanti jmorrru lura rispettivament għall-1578 u għall-1590[10][11] | 
|
33°49′52″N 130°30′52″E / 33.831089°N 130.514347°E |
| Raggruppament tat-Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Shinbaru -Nuyama
津屋崎古墳群 新原・奴山古墳群 Tsuyazaki kofun-gun - Shinbaru-Nuyama kofun-gun |
Fukutsu | Fuq l-art kontinentali, ħames tumbati funebri b'għamla ta' serratura, tumbata funebri kwadra, u 41 tumbata funebri tonda qrib il-gżira ta' Okinoshima, li huwa maħsub li huma l-oqbra tas-sekli 5 u 6 tal-kapijiet tal-klan ta' Munakata | 
|
33°48′59″N 130°29′16″E / 33.816379°N 130.487752°E |
Komponenti oriġinali
[immodifika | immodifika s-sors]Is-siti li ġejjin kienu inklużi fin-nominazzjoni oriġinali, iżda ġew esklużi mid-deżinjazzjoni finali:
| Sit | Muniċipalità | Koordinati |
|---|---|---|
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Katsuura Takahara
津屋崎古墳群 勝浦高原古墳群 Tsuyazaki kofun-gun - Katsuura Takahara kofun-gun |
Fukutsu | 33°50′29″N 130°29′16″E / 33.84132612°N 130.48766519°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Katsuura Minenohata
津屋崎古墳群 勝浦峯ノ畑古墳 Tsuyazaki kofun-gun - Katsuura Minenohata kofun |
Fukutsu | 33°50′15″N 130°29′08″E / 33.837556°N 130.485628°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Katsuura Inoura
津屋崎古墳群 勝浦井ノ浦古墳 Tsuyazaki kofun-gun - Katsuura Inoura kofun |
Fukutsu | 33°50′16″N 130°29′10″E / 33.837734°N 130.486164°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Yukue Ōtsuka
津屋崎古墳群 生家大塚古墳 Tsuyazaki kofun-gun - Yukue Ōtsuka kofun |
Fukutsu | 33°48′38″N 130°29′02″E / 33.810657°N 130.483868°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Ōishi Okanotani
津屋崎古墳群 大石岡ノ谷古墳群 Tsuyazaki kofun-gun - Ōishi Okanotani kofun |
Fukutsu | 33°48′15″N 130°29′04″E / 33.804149°N 130.484340°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Sudata Kaminokuchi
津屋崎古墳群 須多田上ノ口古墳 Tsuyazaki kofun-gun - Sudata Kaminokuchi kofun |
Fukutsu | 33°48′11″N 130°29′01″E / 33.802936°N 130.483503°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Sudata Amafurijinja
津屋崎古墳群 須多田天降天神社古墳 Tsuyazaki kofun-gun - Sudata Amafurijinja kofun |
Fukutsu | 33°48′12″N 130°28′54″E / 33.803453°N 130.481787°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Sudata Shimonokuchi
津屋崎古墳群 須多田下ノ口古墳 Tsuyazaki kofun-gun - Sudata Shimonokuchi kofun |
Fukutsu | 33°48′10″N 130°28′54″E / 33.802687°N 130.481744°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Sudata Misotsuka
津屋崎古墳群 須多田ミソ塚古墳 Tsuyazaki kofun-gun - Sudata Misotsuka kofun |
Fukutsu | 33°48′09″N 130°28′50″E / 33.802526°N 130.480435°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Sudata Nitatsuka
津屋崎古墳群 須多田ニタ塚古墳 Tsuyazaki kofun-gun - Sudata Nitatsuka kofun |
Fukutsu | 33°48′16″N 130°28′42″E / 33.804398°N 130.478396°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Araji Tsurugizuka
津屋崎古墳群 在自剣塚古墳 Tsuyazaki kofun-gun - Araji Tsurugizuka kofun |
Fukutsu | 33°47′47″N 130°29′10″E / 33.796303°N 130.486228°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Miyajidake
津屋崎古墳群 宮地嶽古墳 Tsuyazaki kofun-gun - Miyajidake kofun |
Fukutsu | 33°46′50″N 130°29′18″E / 33.780645°N 130.488428°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Miyaji Idenokami
津屋崎古墳群 宮司井手ノ上古墳 Tsuyazaki kofun-gun - Miyaji Idenokami kofun |
Fukutsu | 33°46′43″N 130°29′21″E / 33.778657°N 130.489275°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Tebika Namikirifudō
津屋崎古墳群 手光波切不動古墳 Tsuyazaki kofun-gun - Tebika Namikirifudō kofun |
Fukutsu | 33°46′18″N 130°29′59″E / 33.771745°N 130.499725°E |
| Raggruppament ta' Tumbati Funebri ta' Tsuyazaki - Tebika Yunoura
津屋崎古墳群 手光湯ノ浦古墳群 Tsuyazaki kofun-gun - Tebika Yunoura kofun |
Fukutsu | 33°46′43″N 130°29′31″E / 33.778532°N 130.491958°E |
| Tumbati Funebri ta' Sakurakyō
桜京古墳 Sakurakyō kofun |
Munakata | 33°50′38″N 130°29′43″E / 33.84389006°N 130.4953238°E |
| Tumbati Funebri ta' Tōgō Takatsuka
東郷高塚古墳 Tōgō Takatsuka kofun |
Munakata | 33°47′56″N 130°32′26″E / 33.798889°N 130.540688°E |
Referenzi
[immodifika | immodifika s-sors]- ^ a b ċ "Sacred Island of Okinoshima and Associated Sites in the Munakata Region - UNESCO".
- ^ Brown, Delmer M, ed. (1993). The Cambridge History of Japan I: Ancient Japan. Cambridge University Press. pp. 312–6. ISBN 0-521-22352-0.
- ^ Aston, W.G. (1972) [1896]. Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. Vol. I. Tuttle. p. 37. ISBN 0-8048-0984-4.
- ^ Watanabe Yasutada (1974). Shinto Art: Ise and Izumo Shrines. Weatherhill. p. 125. ISBN 0-8348-1018-2.
- ^ "国指定文化財等データベース". kunishitei.bunka.go.jp. Miġbur 2025-03-16.
- ^ "国指定文化財等データベース". kunishitei.bunka.go.jp. Miġbur 2025-03-16.
- ^ "国指定文化財等データベース". kunishitei.bunka.go.jp. Miġbur 2025-03-16.
- ^ "国指定沖ノ島鳥獣保護区特別保護地区の指定に関する意見の募集について 資料一覧". www.env.go.jp. Miġbur 2025-03-16.
- ^ "国指定文化財等データベース". kunishitei.bunka.go.jp. Miġbur 2025-03-16.
- ^ "国指定文化財等データベース". kunishitei.bunka.go.jp. Miġbur 2025-03-16.
- ^ "国指定文化財等データベース". kunishitei.bunka.go.jp. Miġbur 2025-03-16.